prozivka oor Engels
prozivka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
muster
Zakasnili ste na prozivku ujutro, ali ne zbog virusa, zar ne?
You missed muster the next morning, but it wasn't because of the flu, was it?
roll-call
Da uradimo prozivku pre nego što stare dame odu na spavanje.
Let's do a roll call before the old ladies go to sleep.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Čim se okupimo i obavimo prozivku, zašit ću ti to, ha?
To get you involvedLiterature Literature
Dvije minute nakon prozivke, krećemo.
Daddy will help you build even a bigger oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je je rade u ponoć prozivke?
Well, let me tell you somethin '.I got maybe six months left,..... and by then, what they buy won' t even look like me. I' m gonna be bald and shrivelled and I' il smell badOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjećao sam se pomalo čudno kada sam se kod svake prozivke morao odazvati na to ime, no ipak je bilo divno svaki dan čuti Božje ime!
There are two holes, Randalljw2019 jw2019
Odmah nakon prozivke, Willi.
in a food which is to be used solely in the preparation of a compound food and provided that the compound food complies with this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se nosi s vjerskim odgojem u školi na jutarnjoj prozivki?
I want the robeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sastanke smo održavali redovito — naravno, krajnje diskretno — svake nedjelje na samom logorskom ‘Platzu’” [to je izgleda bio prostor na kojem se vršila prozivka logoraša].
I' d rather die starving.- Very well, kill yourselfjw2019 jw2019
Što, misliš da neće moći spavati zbog par bljedolikih faca koje fale na prozivci?
Possible extensor tendon lacOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrše prozivku.
Personally, I think you have to play the cards you' re dealtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje mu je da ga vidim na prozivci.
whats wrong, huh huhOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Dakle, da vidimo"", rekao je jedne subote tijekom prozivke, ""jeste li shvatili što sam vam rekao."
you okay works every timeLiterature Literature
Izvedite ljude za jedan sat na prozivku.
Now be politeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozivka.
You can' t get in to talk to himWithout official clearanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozivka za Scorpion 2.0.
Are you going to give it to me?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mank me izgrdio na prozivci.
Can' t you be silent in Japan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrenem li u krivu cijev noćas, neću stići na prozivku.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja idem na prozivku.
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zamjena za vas će doći nakon prozivke.
Did you really think he was gonna tell you anything?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali kad je vježba završila i oni se okupili na prozivku, otkrili su da dvojica nedostaju.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsLiterature Literature
Prozivka, pa na posao.
I totally should have said thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podsmevanje, prozivke, plesanje?
Good, you' re backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio sam zatvorski trubač koji je svirao prozivke tijekom dana za oficirske pitomce.
They just didn' t want me anymorejw2019 jw2019
Šteta što ste propustili prozivku motora
These latter originate mostly in Europe, but growing quantities are now coming from Africa (especially South Africa), China and Central Americaopensubtitles2 opensubtitles2
Zašto ne staviš ime na tu prozivku...
The Continental A meter that you understandOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da uradimo prozivku pre nego što stare dame odu na spavanje.
My mother gave it to meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.