prozvan
called · nicknamed
prozvati oor Engels
prozvati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
call
Stavi ovo na tvoje odijelo i čekaj da budeš prozvana.
Put this on over your wetsuit and wait to be called.
name
Oni koji su prozvani nosit će nebeski plavu traku.
Those who are named will wear a sky blue ribbon
nickname
Vozači kamiona ovo su područje između Pariza i fronte prozvali indijanskom zemljom.
The lorry drivers had nicknamed the area between Paris and the front line " lnjun country ".
label
Njima su se pridružili i mediji, koji su ih prozvali “kontrarevolucionarima”.
The media also chimed in, labeling them “counterrevolutionary.”
call out
Predsjednik Vijeća za nacionalnu sigurnost i obranu prozvao je savjetnika predsjednika za davanje izjava u ime vojske.
The head of National Security and Defense Council has called out presidential adviser for making statements on behalf of the military.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Momčad je u zemlji prozvana Crne zvijezde. [ Getty Images ]
Hey, man, give me some heat, man!Setimes Setimes
Članak u New su prozvao je to nesretnim slučajem - padom - a i bila je istina da je Branson Buddinger zaista pao.
You auctioned off all your belongings on eBay?Literature Literature
23 I pomoći će narodu mojemu, ostatku Jakovljevu, i također svima onima iz doma Izraelova koji dođu, tako da mogu izgraditi grad koji će biti prozvan aNovi Jeruzalem.
On a global scale, this will not reduce emissions of gases which are harmful to the climate.LDS LDS
Gle, samo sam ti dosla reci kako te je profesor iz knjizevnosti prozvao pred svima. Nisi to zasluzila.
Yours is down in hellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što ste popunili obrasce, možete se opustiti, i čekati da vas prozovu.
You' re travelling alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 I dogodi se da putovasmo četiri dana, gotovo južno-jugoistočnim smjerom, i razapesmo ponovno šatore svoje; i prozvasmo mjesto imenom Šazer.
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLDS LDS
Podigao je grad i grad prozvao imenom svoga sina - Henok.
This is gonna be funnyWikiMatrix WikiMatrix
Dama koju ću vam predstaviti prozvana je novom Bette Midler.
IDABC falls into two sections: projects of common interest and horizontal measuresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovi ostrvski Kinezi prozvali su ga " Veliki gazda. "
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nitko od njih nije čuo kad je Brut prozvan prvi put.
Maybe someday...... somebody even win this warLiterature Literature
Da, tehnicki, da.Ali, prozvali su me
She misses you, right?opensubtitles2 opensubtitles2
Prozvala je kukavice koje su iznijele te laži za svaku osudu o njenom sinu, da izađu iz sjenke.
Please rejoice.We can serve the Navy againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ako prozovu moje ime, a Peeta se dobrovoljno javi, neću moći ništa.
I think I still might be a little drunkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Stoljećima je Bizantsko Carstvo koje su muslimani prozvali ""Rum"" (Rim), odbijalo islamske napade."
I' d like you to see that you' re one of usLiterature Literature
Njezin jednostavni život bio je sav posvećen Bogu i ljubavi, tako da je prozvana "majkom siromaha".
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialvatican.va vatican.va
Dany gaje prozvala Zmajev Kamen, prema pradavnoj citadeli gdje je roñena.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
Ne bih to govorila preglasno, osim ako ne želiš da te prozovu štreberom.
R# (possible risk of impaired fertilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Budući da mi je često uspijevalo podići protivnika iz ringa, prozvali su me “dizalicom”.
You' ve to put up with a lot, I know thatjw2019 jw2019
« i onda prozove nekog nesretnika, postavlja mu najteže moguće pitanje i nakon toga ga, naravno, dobro izvrijeđa.
What' s going on here?Literature Literature
Jesu li te već prozvali?
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može me opet prozvati.
Oh, man, that smellsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prozvala te'Satsuki-chan'.
You sound like you did six months ago, and I think it' s my faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki su ga momci u Vazir Akbar Kanu prozvali Asef Gošhor, ili Asef Uhožder.
Whereas an increasing number of countries resort to protecting their merchant fleets either unilaterally, through legislation or administrative measures, or through bilateral agreements with other countriesLiterature Literature
Kada vas prozovem, uzmite stvari i dođite do čuvara Vogelsanga.
If the bosses were to kill each other offin a fight, everyone would celebrateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritičari su me prozvali " natmureni Mark Twain. "
Does your hand hurt?- YesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.