rad na određeno oor Engels
rad na određeno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Članovi kabinske posade raspoređuju se na zadaće i rade na određenom tipu ili varijanti zrakoplova, samo ako:
Are they dead?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odbio je tvrdnje koje se temelje na zlouporabi ugovora o radu na određeno vrijeme.
Faster!... like we' re escaping the hospitalEurlex2019 Eurlex2019
Budući da je korištenje ugovora o radu na određeno vrijeme, utemeljeno na objektivnim razlozima, način sprečavanja zlouporaba.
The measures in this area should be designed in such a way that the tasks of the Community pursuant to Article # of the ║Treaty, namely ║ to promote throughout the Community a harmonious, balanced and sustainable development of economic activities, a high level of employment and of social protection, sustainable and non-inflationary growth, a high degree of competitiveness and convergence of economic performance, the raising of the standard of living and quality of life, and economic and social cohesion and solidarity among Member States, are achieved as objectivesEurLex-2 EurLex-2
(3) Iznimno od prethodnih stavaka 1. i 2., ugovorima o radu na određeno vrijeme mogu se smatrati i:
I' m insane when it comes to old-lady muggers, huh?EurLex-2 EurLex-2
poboljšati kvalitetu rada na određeno vrijeme osiguranjem primjene načela nediskriminacije;
Advertising and sponsorship Although not fully explored in this paper, the roles of advertising and sponsorship are worth considering as fundamental to controlling the flow of messages in cultural businesses.EurLex-2 EurLex-2
a) poboljšati kvalitetu rada na određeno vrijeme osiguranjem primjene načela nediskriminacije;
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceEurLex-2 EurLex-2
4 – Članak 5. Okvirnog sporazuma o radu na određeno vrijeme.
And make the terrace up there a bit biggerEurLex-2 EurLex-2
(b) zaposlenike s ugovorom o radu na određeno vrijeme u smislu Direktive 1999/70/EZ;
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.EurLex-2 EurLex-2
U nekim slučajevima radnik nema uopće pravo na naknadu prilikom isteka svojeg ugovora o radu na određeno vrijeme.
Pretty girlseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Okvirni sporazum o radu na određeno vrijeme
We are a long way from the model of the social market economy that might represent a European ideal, humanely reconciling the necessity for private initiative with the need for a social guarantee that each and every person's basic needs will be met.Eurlex2019 Eurlex2019
U predmetu Carratù(92) Sud je razmatrao ugovore o radu na određeno vrijeme.
I' m going to need you to sit this one outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Angažiranje stručnog osoblja na bazi rada na određeno vrijeme
Then you have my blessingtmClass tmClass
Prva faza reforme završena je 2013., a bila je usredotočena na reguliranje ugovora o radu na određeno vrijeme.
Guaranteed one- shot stopEurLex-2 EurLex-2
Osoba ima privremeni posao/ugovor o radu na određeno vrijeme
If he/she is prevented from attending, he/she shall be replaced by the member or members of the secretariat designated by him/herEurLex-2 EurLex-2
uzimajući u obzir Direktivu o radu na određeno vrijeme (6),
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(a) poboljšati kvalitetu rada na određeno vrijeme osiguranjem primjene načela nediskriminacije;
Some had reservationsEurLex-2 EurLex-2
Nedobrovoljni rad na određeno vrijeme i dalje je učestala pojava u Hrvatskoj.
US$ #, #.Back to you, SirEuroParl2021 EuroParl2021
Ukupno trajanje privremenog posla ili ugovora o radu na određeno vrijeme
You' il make twice as much as that in AmericaEurLex-2 EurLex-2
Osoba ima privremeni posao/ugovor o radu na određeno vrijeme jer:
How dare you attack your father?EurLex-2 EurLex-2
udjelu zaposlenika koji rade na temelju ugovora o radu na određeno vrijeme, po spolu,
Hey, what' s it aII about?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(j) neproduljenja ugovora o radu na određeno vrijeme ili njegova prijevremenog raskida;
Who?Who could have done this?not-set not-set
5978 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.