radilica oor Engels
radilica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
crankshaft
On je star radilice.
He's an old crankshaft.
push rod
reciprocating rod
worker
Hoće li nova matica proizvesti više pčela radilica?
Will the new queen breed more worker bees?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bila si radilica 18 godina.
As you can tell, Madam Speaker, we had a vigorous and exciting debate during that sessionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoće li nova matica proizvesti više pčela radilica?
But for cases in which the competent authorities request an analysis of the content of inorganic arsenic, that Annex sets out a maximum level for inorganic arsenicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znači da ga ne možemo izvaditi, a da ne ubijemo radilicu.
You gotta go back there and talk to that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radilice su pojedinci kao vaša noga ili ruka.
Be unto her, O Lord, a fortified tower. ““ In the face of the enemy. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijelovi prijenosa, zubaca i radilica, kurble, otvorenih valjkastih ležajeva osovina, zupčanika, kuglično-valjkastih vijaka, mjenjačkih kutija, pretvarača snage, zamašnjaka, koloturnika, spojnica, osovinskih spojki, univerzalnih spojnika
It' s also a nameEurlex2019 Eurlex2019
"Dakle, izgleda da kod proučavanih mrava u sukobu interesa ""pobjeđuju"" radilice."
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceLiterature Literature
Netko je bio pčela radilica.
The Committee recommended that Pradaxa be given marketing authorisationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također trebam ponijeti odraslu radilicu i podatkovno čvorište natrag na Voyager radi analize.
Find the willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pcela radilica je lakša od latice ali u letu može nositi teži teret od sebe.
Guilty on counts three and fourOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostavili su naprednu opremu za rudarenje i dronove radilice.
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radilica. Ali takvu još nikada nisam vidjela.
If something were to happen to my mom...... nobody would take me inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
čvorište iz mrtve radilice neće nam pomoći.
I- I really don' t knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako Borg asimilira radilicu, postat će mnogo moćniji.
There' s so much to show you.You' ve arrived at a most wondrous and glorious timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam bila radilica, bila sam dva sata odvojena od kolektiva.
Paul) There' s a huge market for fetish videos in Eastern EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imamo radilica je video feed.
We thank you for taking on one of the most important causes in our national life, for working so hard to keep the faith, lest we, through some awful tragedy caused by misunderstanding, ignorance or simple neglect, forgetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želimo još jednu radilicu.
You just lay stillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao radilica, pobila sam tisuće, ali uopće nisam kažnjena
And I' m not yoursopensubtitles2 opensubtitles2
Borgovim radilicama još je teže.
We picked up some signals, but they' re being jammedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravljaš njime i pokvario si radilice.
Little surpriseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U prvome je slučaju radilica bila opasna za moj život.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do vremena kad cvijeće počne cvjetati, nova će matica polagati jaja, puneći košnicu mladim pčelama radilicama.”
What about it?jw2019 jw2019
Barem će preživjeti kao radilice.
I told you to forget that klootchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Primamljivo je, iako ne i sasvim logično, na to gledati kao na lukav udarac što ga matice zadaju radilicama!
He wants a penLiterature Literature
Radilice obavljaju poslove.
Look, you don' t get to have whatever you want, AshleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim da budem glupa radilica!
He always had this little smile.Well, he don' t smile much anymore. Well, I guess your bottle fills up real quick when your kids get smeared. Come on, CorporalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.