rastresit oor Engels
rastresit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
mealy
meuble
lax
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Potrebno je pažljivo otpakirati par(ove) navlaka za obuću i uzoraka prašine (tekstilni bris) kako bi se izbjeglo rasipanje prikupljenog fekalnog materijala ili rastresitog materijala prašine te ih staviti u 225 ml BPW-a koja je prethodno ugrijana na sobnu temperaturu.
You don' t like it?No, I didn' t want to eat a saladEurLex-2 EurLex-2
Oko temelja svakog stupa Merthin je nacrtao hrpu grubog kamenja koje graditelji nazivaju rastresitim materijalom.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursLiterature Literature
Na ispitnoj površini ne smije biti rastresitog materijala i stranih naslaga;
Now that-- you know what?EurLex-2 EurLex-2
Mali, rastresiti, kamenčići zaobljeni djelovanjem vode, posebno naplavljeni na morskoj obali.
I said, " You' re what? "EurLex-2 EurLex-2
Trgovina na veliko i malo sljedećom robom: žičara, lift, mini kran, podestna stepenica, zidarska stepenica, silobeton, žlica za zemlju, transportno korito za rastresiti materijal, radna košara, radna platforma, nosilica za spašavanje, kranska grabilica, viličar za utovar, paleta za slaganje, univerzalna paleta, paleta za slaganje, paleta s rešetkastim sandukom
This permit is issued for five years and is renewable, each time for another five yearstmClass tmClass
„Aledo”: grozdovi su veliki i rastresiti.
I' il kill you allEurLex-2 EurLex-2
Lahari su tokovi sačinjeni od vode i vulkanskih sedimenata, uključujući i rastresit pepeo, plovučac i fragmente stijena iz aktualnih kao i iz prijašnjih erupcija.
When you dance, I' il sleepjw2019 jw2019
Pas je alarmirao da je zemlja rastresita ovdje.
Jonathan Winters said in a stand-up comic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sljedeći otpad metala i njihovih legura u rastresitom obliku:
He reviewed the bill and he thinks it makes no senseEurLex-2 EurLex-2
Toplinska izolacija izrađena od rastresite mineralne vune (MV)
Allison?Hey, babe, it' sEuroParl2021 EuroParl2021
utvrditi da, održavanjem pravne situacije u kojoj je dozvoljena prodaja rastresitog duhanskog praha suprotno članku 8., u svezi s člankom 2. stavkom 4. Direktive 2001/37/EZ Europskog parlamenta i Vijeća od 5. lipnja 2001. o usklađivanju zakona i drugih propisa država članica o proizvodnji, predstavljanju i prodaji duhanskih proizvoda (1), Kraljevina Danska nije ispunila svoje obveze iz te direktive;
Uh, I mean, I mean, we' ve- we' ve- we' ve done stuffEurLex-2 EurLex-2
Grozdovi rastresite strukture, tj. oni s velikim razmakom među bobicama, posebno su prikladni za sušenje te se odabiru u vinogradu u vrijeme berbe.
Shareholder lending company established in a non-member countryEurlex2019 Eurlex2019
Za transport i separaciju ( prosijavanje ) rastresitih materijala u kamenolomima , šljunčarama , vapnarama , cementarama , šećeranama ... , u ponudi GUMIIMPEX- GRP plasira ROLKE , VALJKE i SITA renomiranih europskih proizvođača ' ' ISENMANN ' ' , ' ' BINDER ' ' i ' ' WESTA ' ' .
Which car should we both take, Colonel?hrenWaC hrenWaC
toplinska izolacija izrađena od rastresite mineralne vune (MV);
If you want to know the truth, I' m still a little pissed offEuroParl2021 EuroParl2021
Tekstura konačnog proizvoda trebala bi biti takva da je svaki komad konzistentan i kompaktan, a ne rastresit.
You told me to watchEuroParl2021 EuroParl2021
Trgovina na veliko i malo sljedećom robom: mreža kontejnera, kontejneri za ruševni otpad, kontejneri za rastresiti materijal, kontejneri, nagibna sprava, skela, preklopni stalak, zaštita za drvo, greda za ogradu, stalak za skelu, konzolni lift, kanta, univerzalni sanduk, kanta za mort, sanduk za mort, BigBag, korito za mort, kanta za polijevanje
whether or not a particular product belongs to a food category or is a food referred to in Annex I or Annex III, Part BtmClass tmClass
Na ispitnoj površini ne smije biti rastresitog materijala ili nepoznatih nanosa.
Recording a parody of La Marsellaise...... Gainsbourg, without any doubt, figured out a good businessEurLex-2 EurLex-2
Žene su se grozničavo trudile da na tanjire sipaju piramide rastresite bijele riže posute mrvicama šafrana.
Don' t get upsetLiterature Literature
"""Površina je klimava i rastresita, ali to nije sve."
He gonna catch the groundLiterature Literature
Neke erupcije dovode do taloženja ogromnih količina rastresitog pepela na padinama vulkana, što može uzrokovati odron zemlje ili, kada se pepeo pomiješa s velikom količinom snijega, leda ili vode, može nastati težak mulj koji je u stanju brzo sprati doline.
But that' s other places, I am very busy and please excuse mejw2019 jw2019
Mama je ispekla tortu od rastresitog tijesta.
I don' t want any hassle because of youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
72 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.