rešetka oor Engels
rešetka
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
grid
en
A set of intersecting lines or linear elements at right angles to each other.
U rezač zrna se umetne ploča te se na rešetku rasprostre šaka zrna.
Insert a plate in the grain cutter and spread a handful of grains on the grid.
grating
Imali smo tamo rešetke za ugljen do prošle godine.
We had a coal grate there until last year.
grate
Imali smo tamo rešetke za ugljen do prošle godine.
We had a coal grate there until last year.
En 19 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
lattice · grille · trellis · railing · herse · grill · cage · hatch · colander · trust · braced girder · trellis work · trap · gridiron · portcullis · grillage · bar · screen · truss
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pa, čini se vrlo rado za čovjeka iza rešetaka.
I' m right here, EdwinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Projekcija čeone površine ulaza zraka na prednjoj rešetki (cm2): ...
Are you concerned about her, though, as you get ready for sectionals?Eurlex2019 Eurlex2019
Osim podignute rešetke nema nikakva znaka da je dućan otvoren.
And all those nights Mom and I stayed up talking it was about you!Literature Literature
Bile su rešetke na prozorima.
Council Regulation (EEC) No # of # July # laying down special measures in respect of olive oil (OJ L #, #.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„površina rešetke” znači površina koja se sastoji od usporednih šipki ravnomjerno raspoređenih i međusobno udaljenih najviše 15 mm;
What about it?EurLex-2 EurLex-2
"""McDeere"", reče tiho, povjerljivo, kroz rešetke."
I' il be right backLiterature Literature
Tkanine, rešetke, mreže i ograde, od aluminijske žice (osim tkanina od metalnih vlakana za odjeću i slične potrebe i tkanina, rešetki ili mreže rađenih za ručna sita ili dijelove stroja)
If you were, so many girls would not be chasing youEurlex2019 Eurlex2019
Također sam mu rekao da svoju kaznu iza rešetaka uzme s osmijehom jer ti si to sam učinio.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterLiterature Literature
Plamenici za ložišta na tekuće gorivo, na kruto gorivo u prahu ili na plin; automatska ložišta uključujući i mehaničke dodavače goriva, mehaničke rešetke, mehaničke uklanjače pepela i slične uređaje:
What are you doing here?EurLex-2 EurLex-2
Nije, koliko je David mogao zaključiti, iako je sišao s ležaja i prišao rešetkama.
Based on the audit procedures carried out, a number of findings have been found concerning adequacy of the internal controls for seized and detained currency, including accurate and timely entry of revenue, appropriate recording for intelligence and accurate reporting for decision-making purposes.Literature Literature
Veleprodaja, maloprodaja, prodaja na daljinu, prodaja putem pošte i globalnih računalnih mreža svih vrsta vrata, prozora, stakala, fiksnih ili pomičnih proizvoda za zatvaranje, za interijere i eksterijere, roleta, panela, sokova, željezarijskih i bravarskih artikala, sanitarija, pergola, ukrasnih rešetki, nadvratnika, te dijelova i pribora za sve navedeno
You never intended to vote red.That was your mistake.tmClass tmClass
Prednje rešetke
A son of mine has to make something of his life, dad!tmClass tmClass
Ženski zatvor nije se sastojao od niza ćelija, nego od jednog jedinog kaveza sa čeličnim rešetkama na tri strane.
there was a light breezeLiterature Literature
Možete staviti kardansko rešetku iznad teksta, I otkriva skrivenu poruku.
Is nevertheless convinced that many more States should sign and ratify the CCW and its five Protocols, and calls upon the Council and the Commission to do everything possible to ensure that all Member States duly sign and ratify Protocol V and that all countries receiving disarmament assistance sign and ratify the protocol as well, even if so far they have not acceded to the CCW (e.gOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preklinjao sam za vodu koju su mi tamničari pustili da kapa kroz rešetke na vrhu.
You' il have to excuse meLiterature Literature
Ne znam zašto, ali sam joj je uzela, prišla rešetkama i pružila je zatočeniku.
Yes.And contents, of courseLiterature Literature
Rešetke i razmaci
Full- service, huh?EurLex-2 EurLex-2
Došli su do rešetaka srednje škole osvijetljene jednom jedinom svjetiljkom.
The successful tenderer shall be discharged of all obligations relating to the lot in question and the securities shall be released provided the Commission and the intervention agency are immediately notified using the form in Annex IILiterature Literature
Reflektirajući listovi ili vrpce, koji se sastoje od vrpce od poli(vinil klorida) koja čini lice, reljefirane pravilnim piramidalnim uzorkom, vruće utisnuta u paralelnim linijama ili u obliku rešetke na poleđinu od plastičnog materijala ili od pletenog ili tkanog materijala prevučenog s jedne strane plastičnim materijalom
Then you can just watch usEurLex-2 EurLex-2
U kolima krcatim prozorskim rešetkama Tom se sam odveze u veliku kuću Holt da ih postavi.
Operators shall ensure that airborne systems referred to in Article #(c) and their constituents installed on-board aircraft referred to in Article # and support the air-ground applications defined in the ICAO standards specified in points # and # of Annex IIILiterature Literature
Kada se to zbilo, šerif je želio brze rezultate i osumnjičenika iza rešetaka.
I am gratefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike i/ili fotografije, kada je to potrebno, rešetki otvora za dovod zraka, rešetke hladnjaka, ukrasnih letvica, oznaka, simbola i udubina te drugih vanjskih izbočina i dijelova vanjske površine (npr. svjetlosne opreme) koji bi mogli biti kritični.
Well, that' s always funEurlex2019 Eurlex2019
"""Imamo obavezne rešetke na izlozima prema ulici i imamo alarm, naravno."
Two-and-a-half minutes to startLiterature Literature
Ako kažeš jednu riječ prije žalbe, to će značiti najmanje 10 godina iza rešetaka, upamti to!
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in SerbiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Previše sam se žrtvovao da bih proveo bilo koje vrijeme iza rešetaka.
Better not lock the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.