relaksacije
relaxation
relaksacija oor Engels
relaksacija
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
relaxation
Zar ne može naći neki drugi način za relaksaciju?
Can't he find some other way to relax?
rest
repose
ease
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Malo sunca, malo relaksacije, veliko komad Prozaca
He was here a minute agoopensubtitles2 opensubtitles2
U skladu sa cruise filozofijom Jacića intrigira burni ljetni život obilježen sportskom relaksacijom i ležernim životom na jahti .
I will crush this army. and take Blora Danan to Tir Asleen... where she will be safehrenWaC hrenWaC
Mislila sam da ti treba relaksacija.
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Palli- Petralia i ostali dužnosnici u turističkoj privredi vjeruju kako se većinom neiskorišteni potencijal za razvitak nalazi u integriranim kompleksima odmarališta, zdravom turizmu-- objektima za masažu i relaksaciju, salonima ljepote i objektima za rehabilitaciju-- stambenom turizmu, kasinima i golf terenima
I do not know what else to saySetimes Setimes
Za mene, prava relaksacija je stanje duha.
This is an announcementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Takav raspored treba uzeti u obzir potrebu za relaksacijom ili rekreacijom.
itself take the necessary remedial measuresjw2019 jw2019
Uslijedilo je nekoliko lakih trzaja mišića u Bermanovom tijelu, a zatim je nastupila relaksacija; disanje je prestalo.
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanLiterature Literature
Namijenjene su dubokoj relaksaciji.
What do you mean my dirty money?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oni vjeruju da zdrava relaksacija, muzika, hobiji, tjelesno vježbanje, posjete bibliotekama i muzejima, i tako dalje, igraju važnu ulogu u uravnoteženom obrazovanju.
We are no threat to himjw2019 jw2019
To bi uključivalo i brigu za zdravu relaksaciju (Priče Salamunove 24:27, NW).
Victoria, this is a little impulsivejw2019 jw2019
Dizajn oblika masažera , infrared toplinski tretman i oblici glave omogućuju direktniju i učinkovitiju masažu za kompletniju i kvalitetniju relaksaciju .
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hanginghrenWaC hrenWaC
Najdraža vrsta relaksacije
I' m Willa' s brother.Half- brotherjw2019 jw2019
To je relaksacija.
Dude, have you even read this thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stavljanje na raspolaganje informacija u pogledu prehrane, smanjenja tjelesne težine, relaksacije, kretanja i fitnesa u bazama podataka
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white waytmClass tmClass
Ovaj povijesni gradić uzdiže se iznad mora , ali opet mu je dovoljno blizu da svakom gostu pruži prekrasan odmor , mir i relaksaciju .
They ' # come anywayhrenWaC hrenWaC
Relaksacija uz iste vježbe kojima ste se zagrijali pomaže u sprečavanju bolova i ukočenosti tako što otklanja nakupljanje mliječne kiseline.
Hey, baby girl.Baby girl?jw2019 jw2019
Gdje je moja glazba za relaksaciju?
You' il arrive in the forest just before the accident.Don' t trust the old fool!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
WELLNESS CENTAR : Wellness centar našim gostima nudi kompletnu relaksaciju u otvorenom bazenu s grijanom vodom na prvom katu hotela , sobu za masažu i Jacuzzi whirlpool .
THE REPUBLIC OF HUNGARYhrenWaC hrenWaC
Moje kasete za relaksaciju su u planeru.
Each Project Plan shall list the agencies designated to implement the project, and include detailed provisions for the implementation of the cooperative activity, including its technical scope and management, the applicable decontamination responsibilities, exchange of undisclosed information, exchange of equipment, treatment of intellectual property, total costs, cost-sharing and its schedule, as appropriateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi dobivaju ovo i puno odmora i relaksacije.
The beacon is still sendingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kristalno bistro more doslovno pred samim vratima garancija su relaksacije , duševnog mira i unutrašnjeg zadovoljstva .
Because, you know, after two years, you have to work to keep things goinghrenWaC hrenWaC
Relaksacija
By the teachertmClass tmClass
Neka vrsta programa samo za relaksaciju.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prema Nacionalnom institutu za artritis te za mišićnokoštane i kožne bolesti, “pacijentima koji boluju od fibromijalgije možda se može pomoći kombinacijom vježbi, lijekova, fizikalne terapije i relaksacije”.
You better be carefuljw2019 jw2019
To je sredstvo za relaksaciju skeletnih mišića kratkog djelovanja, uglavnom se koristi u bolnicama.
See?That' s a great smile. Easy, naturalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.