stvoriti ribnjak
pond
ribnjak oor Engels
ribnjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pond
en
small lake
Dodajte svoj sondovni ribnjak, i za malo zabave, Pire patke.
Add your gravy pond, and for a bit of fun, mashed potato ducks.
tank
mere
Prijeći ćemo preko ribnjaka?
Will we get across the mere?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fishpond · pool · fish pond
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ribnjak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
fish pond
en
body of standing water, man-made and non perennial, used for pisciculture
Prirodni čimbenici pogoduju nastanku dostatnih količina visokokvalitetne prirodne hrane u ribnjacima.
Natural factors mean that fish ponds produce sufficient quantities of high-quality natural food.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Samo plutaš po ribnjaku dok se ne pojavi budala s vrećom starog kruha.
Solar flare?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ribnjaku u Ajovi.
I' ve no idea who you are, but...... please don' t meddle in our businessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispitivanje, kontrola ili istraživanje o poljoprivredi, uzgoju stoke ili ribnjacima
We' re inundated with calls about who you' il name Vice President...... resumes for Cabinet and sub- Cabinet positionstmClass tmClass
Kad je riječ o društvenom statusu, Herbert je sitna riba u londonskom ribnjaku.
Kim' s smart enough to know her limitsLiterature Literature
Subjekti koji imaju koristi od te mjere, dotične objekte, ribnjake, kaveze ili područja morskih algi trebaju prijaviti nadležnom tijelu.”
This girl has problemseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ostalo zemljište (zemljište koje zauzimaju zgrade, dvorišta, putovi, ribnjaci i druge neproizvodne površine)
This is because of what happened.It' s a lot of thingsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
O tijelu pronađenom u ribnjaku?
In fact, what is happening is that the Member States and regions that do not produce a surplus will have to bear an unfairly large burden under this reform.Literature Literature
Dekorativne fontane, odnosno, LED svjetla za upotrebu u bazenima, kupeljima, vodoskocima i ribnjacima
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probatetmClass tmClass
Moľda ide na ribnjak i hrane patke
That' s why he' s called Moron KOH.- Moron KOH?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali... što ako se na kraju pokajala zbog svojega čina i bacila kaleže u ribnjak, a potom se utopila?
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forLiterature Literature
"""Žaba koja krekeće u mom ribnjaku ima jednaki utjecaj kod nje kao i ja."
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementLiterature Literature
Vodena perad ima pristup tekućici, ribnjaku, jezeru ili bazenu kad god vremenski i higijenski uvjeti to dopuštaju kako bi se poštovale posebne potrebe njihove vrste i zahtjevi za dobrobit životinja.
You have to start something else right awayEurLex-2 EurLex-2
Rijeka Sensée napaja se sekundarnim pritocima, među kojima i Agache i Hirondelle, koji protječu kroz močvare i ribnjake i ulijevaju se u Canal du Nord.
Let me get my jacketeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
prirodan ulazak ličinki riba ili rakova te mlađi pri punjenju ribnjaka, kaveznih sustava i zatvorenih sustava vodom;
The prophecy is fulfilledEuroParl2021 EuroParl2021
Will, izvukla sam te iz ribnjaka kada si bio stranac.
protection of the rural environmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako želiš dečka bolje pecaj u drugom ribnjaku.
Take it easy!You heard Donny! He forgave meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prirodna hrana za ribe uključuje zooplankton, kolnjake (rotifere), veslonošce, rašljoticalce (Cladocera), glibnjače (Tubifex), trzalce (Chironomidae) i druge ličinke kukaca koji su prirodno prisutni u ribnjacima.
Hopefully it was licked before it was stuck downEuroParl2021 EuroParl2021
Za potrebe te metalne industrije stvorena su mnoga umjetna jezera i ribnjaci koji još postoje.
You do understand?EuroParl2021 EuroParl2021
Eto, mogli biste se potruditi da naučite napraviti mali ribnjak.
Well, it' s notjw2019 jw2019
Ribnjaci i mrežasti kavezi
I was planning on staying for two hours, now I' il be here four!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ris kojeg ste vidjeli na drugoj strani ribnjaka vjerojatno je bio isto ona.
I' ve just offered cognac to herLiterature Literature
Kad je došla do pošljunčane cestice koja je zaokretala oko ribnjaka, već je trčala.
You...You had a row with a machine?!Literature Literature
radi sprečavanja ozbiljne štete, posebno na usjevima, stoci, šumama, ribnjacima i vodama te ostalim tipovima imovine;
It can move other objects... instantaneously across a distanceEurLex-2 EurLex-2
Ukupna površina ribnjaka iznosi približno 400 hektara (ha).
It' s my best friend' s kid sister rnd lEuroParl2021 EuroParl2021
Poglavlje II., poglavlje III. odjeljci 1. do 4. i poglavlje VII. ne primjenjuju se na ukrasne akvatične životinje koje se drže u prodavaonicama kućnih ljubimaca, vrtnim centrima, vrtnim ribnjacima, komercijalnim akvarijima ili kod veletrgovaca, pod uvjetom da:
In another six months, there won' t be much of a lakeEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.