rođendanska torta oor Engels
rođendanska torta
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
birthday cake
Kupio sam ti rođendanske torte za sve rođendane koje sam propustio.
I bought you birthday cakes for every one I've missed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jedemo rođendansku tortu!
I' il be in to run the waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A moja rođendanska torta će imati najjačeg lika na vrhu.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti pušeš u svjećice na rođendanskoj torti.
Any importer who has already used up # % or more of the amount allocated to him under this Regulation may make a further application, in respect of the same category and country of origin, for amounts not exceeding the maximum quantities laid down in Annex IQED QED
Michael bi želio samozapaljujuće svijeće na rođendanskoj torti, neka vam to bude prioritet.
That dame is nuts.- RightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je rođendanska torta, a one su uzvanici svadbe.
i have a mission for you. do not fail meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I želi rođendansku tortu.
Just hold your tongue.- About what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moreš poist fetu soje rođendanske torte.
We ain' t deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sjećam se svake rođendanske torte koje mi je mama ispekla.
So, you see, I haven' t informed him of my real ageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Htio je otići po svoju rođendansku tortu.
Membership information is based on statistics provided by the CBSA NEXUS Marine project team.Literature Literature
Ako želite rođendansku tortu s ilustracijom, morate prihvatiti jednu od ponuđenih slika -- samo za profesionalce. "
I sleep lateQED QED
Moram skupiti rođendansku tortu za svog unuka.
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kupio sam ti rođendanske torte za sve rođendane koje sam propustio.
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bodie Carlyle: Gospođa Casey pekla je rođendanske torte zbog kojih se čovjek crvenio stideći se lijenosti vlastite mame.
Party requesting the declaration of invalidity of the Community trade mark: The applicantLiterature Literature
Nije nesreća imati svoje ime na svojoj rođendanskoj torti?
When you see thetapes of him, you see a psychopathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Cheryl, nabavit ću ti te odmah nakon Derekove rođendanske torte u sobi za predah. "
I mean, she wants you to try harderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na rođendanskoj torti?
There is no pharmacological reason to expect that commonly prescribed medicinal products used in the treatment of asthma will interact with omalizumabOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nema zdrave rođendanske torte.
Broadway is the birthplace of mediocrity." The groom wore a matching boutonniêre of sweetheart roses. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što nije u redu sa majkom koja želi napraviti svom sinu rođendansku tortu?
And here' s a bonus: we have no phonesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Plamen je bio na svjećici na sinovoj rođendanskoj torti?
Return you to the form... that' s trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je za rođendansku tortu.
We' ve been over this, MichaelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ja sam joj, naprotiv, nepotrebno trabunjala o Adamovoj rođendanskoj torti.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Jedne godine, to je čak napisala na moju rođendansku tortu.
No phone call.Copy this for meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrijeme je da razrežeš svoju rođendansku tortu.
Abandon all hope, he who enters there!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne može rođendanska torta bez svećica.
He keeps rubbing his eyes every few minutes, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On je upola popularan kao ljutiti okusom rođendansku tortu sa Mussolinija zaleđivanje.
So after we get this cop, everything' s finished then, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
269 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.