sagnuti se oor Engels
sagnuti se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bow
Pustio sam je da čeka neko vrijeme i onda sam joj dao novac i sagnuo se.
I let her wait a long time, then I gave her the money and bowed low.
bend
Uzmi novac kojim bi me platila, pretvori ga u kovanice, sagni se...
Take the money you were gonna pay me convert it into rolls of nickels, then bend over and...
bow down
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
crouch · droop · duck · stoop
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sagni se.
We have also managed to centralise, through the European Commission, the control inherent in the terms, approval and authorisation on the part of the operators who will supervise legal timber evaluation systems and approve timber products.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagni se.
When you and me hooked up... it was like, all of a sudden, there was this part of my life where I didn' t have to be hiding or fighting or anything else, except... tryin ' to make a livin ' and kickin ' itwith my homegirlOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagni se!
Where do you think you are going?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagnite se!
Of these, only three make the list of the world's top 100.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagni se.
How can we sue anybodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzeo je njene ruke u svoje, sagnuo se i poljubio ih
What are you doing hanging here with all these losers?Literature Literature
Sagni se!
No.- Quiet with him, Taco BoyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sagnuo si iz tog susreta vrsta brzo.
Wait and seeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagni se pogledaj između koljena.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molly, sagni se!
Horikemizo : an irrigation channel .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dok su mi se približavali, pojurio sam naprijed, sagnuo se i podigao ga u naručje.
Look, he just walked outLiterature Literature
HEJ, SAGNI SE!
they were taken into account elsewhere in the text because the Commission's initial proposal had been redrafted in the Common PositionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sagnuo se pa se brzo dao na raskopčavanje jedne od svojih posuđenih cipela.
Fish shall be given an appropriate timefor acclimatisation and adaptation to changes in water-quality conditionsLiterature Literature
Sagni se, Dime
It' s the generatoropensubtitles2 opensubtitles2
Sagni se, i ni pisak.
Aren' t we going to barricade?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gifford je prišao i sagnuo se da bi pregledao planove s velikom pomnjivošću.
I want to go back to ViennaLiterature Literature
Sagnuo se pomno pazeći da ništa ne dotakne i pogledao svog klijenta, Toma Baringera.
Need some help with this stuff?Literature Literature
Sagnuo se da ubere jednu plavu i ružičastu orhideju, koja je zbog mraza izniknula iz zemlje.
I left the People' s Republic for this?Literature Literature
Sagnuh se da mu zaklopim te jadne iskolačene oči, opazivši pritom da mu nešto viri iz sivih usana.
Have a good tripLiterature Literature
Kad meci počnu letjeti, sagni se.
I was left here by the Old OnesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram razmisliti.« Carl istetura iz automobila i načas stane, sagne se, objesi glavu i položi ruke na koljena.
Hey, uh- uh- uh- How ' bout I buy you lunch?Literature Literature
Sagnem se da uberem ružu, a ona me ubode svojim trnom.
That man is alive and I' m deadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razrogačenih očiju zagledala se u krvavu mrlju na njegovu krznu i sagnula se da ga pregleda.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionLiterature Literature
Sagni se, dušo!
I am not going to see a psychiatrist!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2009 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.