sastojina oor Engels
sastojina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za autohtonu sastojinu ili sjemenski izvor, podrijetlo je mjesto na kojem stabla rastu.
This is bullshit!EurLex-2 EurLex-2
Obalne sastojine na povremenim mediteranskim vodotocima s vrstom Rhododendron ponticum, svojtama roda Salix i drugima
I' ve been having nightmares where I see himEurLex-2 EurLex-2
Temperatura tla, vlaga tla i oborine sastojine mjere se unutar sastojine stalne plohe opažanja.
You know, after graduation, parents gave me the bootEurLex-2 EurLex-2
Ako se šumsko područje na kojem je postavljena ploha sastoji od mješovitih sastojina, različitih svojti ili mu je struktura raznodobna, zaštitna se zona povećava do pet puta potencijalne najveće visine stabala na plohi,
You mean like rubber stamps?EurLex-2 EurLex-2
Ciljevi istraživanja : Najvažniji cilj istraživanja u sjemenskim plantažama je dobivanje sjemena bolje genetičke i fiziološke kvalitete nego što je sjeme iz sjemenskih sastojina i gospodarskih šuma. To se postiže genetičkom verifikacijom selekcionirnih klonova u plantažama kroz rasadničke i poljske testove potomstava .
Look at the ropehrenWaC hrenWaC
Nema više one-night-sastojine traipsing kroz moje mjesto.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Reprodukcijski materijal koji potječe od osnovnog materijala koji može biti sjemenski izvor ili sastojina unutar određenog područja provenijencije i koji zadovoljava zahtjeve određene u Prilogu II. ;
You' re Iaughing at meEurLex-2 EurLex-2
Reprodukcijski materijal koji potječe od osnovnog materijala iz sastojina, sjemenskih plantaža, roditelja familija, klonova ili klonskih smjesa.
Been thinking about making a trip out there maybe next week or something like thatEurLex-2 EurLex-2
Posebna pozornost obratit će se tom zahtjevu kad su sastojine koje okružuje autohtone/indigene sastojine neautohtone/neindigene ili nepoznatog podrijetla.
Target- USS VoyagerEurLex-2 EurLex-2
Kako bi se izbjegli nepovoljni učinci križanja u bliskom srodstvu, selektirane sastojine sastojat će se od dovoljnoga broja i gustoće pojedinih stabala na danom području.
This guy is a veteranEurLex-2 EurLex-2
šumska sastojina namijenjena proizvodnji ili prikupljanju sjemena navedenog bilja;
Poo- Poo, how you doin ', boy?EuroParl2021 EuroParl2021
* Sastojine vrste Cistus palhinhae na primorskim vlažnim vrištinama
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upEurLex-2 EurLex-2
Srednjodobna sastojina nalazi se na oko polovice životnog vijeka jedne šume.
God!He looks exactly like youWikiMatrix WikiMatrix
Sastojine obične borovice Juniperus communis na vrištinama ili vapnenačkim travnjacima
Now, every king deserves a queenEurLex-2 EurLex-2
Autohtona sastojina ili sjemenski izvor može se umjetno obnavljati od reprodukcijskog materijala prikupljenoga u istoj sastojini ili sjemenskom izvoru ili u okolnim autohtonim sastojinama ili sjemenskim izvorima;
And it' s # % his wedding, tooEurLex-2 EurLex-2
područje u kojemu je pojavnost vrste znatna (npr. središnje područje pojavnosti, veća područja reprezentativnih sastojina itd.)
How' d you like to manage me, Corkle?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sastojine roda Spartina (Spartinion maritimae)
[ Siren Stops ]EurLex-2 EurLex-2
U slučaju plohe s mnogo stabala (tj. guste sastojine) može se odrediti potploha koja se upotrebljava za istraživanja.
Bats that bite can only be one thing, vampiresEurLex-2 EurLex-2
Izučava se geografska varijabilnost šumskog drveća , testiranje biljnog materijala te planiranje pokusa u oplemenjivanju šumskog drveća , kao i genetski aspekti proizvodnje sjemena u sjemenskim sastojinama i klonskim sjemenskim plantažama .
Please, if you' il just give me half a secondhrenWaC hrenWaC
Postojane kserotermofilne sastojine s vrstom Buxus sempervirens na kamenitim kosinama (Berberidion p.p.)
In case of insufficient glucose control or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed beforedose adjustment is consideredEurLex-2 EurLex-2
* Planinske pionirske sastojine sveze Caricion bicoloris-atrofuscae
Don' t get yourself killedEurLex-2 EurLex-2
Svako kandidiranoplus stablo komparirano je s prosjekom sastojine i s 4komparativna stabla .
If you are worried, talk to your doctor or pharmacisthrenWaC hrenWaC
Kad ploha ima mnogo stabala (npr. guste sastojine), broj stabala uzorkovanih za procjenu krošnje može se smanjiti uporabom potplohe.
She wants to rule with himEurLex-2 EurLex-2
Mediteranski stalni riječni tokovi s vegetacijom sveze Paspalo-Agrostidion zastirani sastojinama roda Salix i vrste Populus alba
Excellent.We' re gonna head to ourEurLex-2 EurLex-2
Za neautohtonu sastojinu ili sjemenski izvor, podrijetlo je mjesto iz kojeg su sjeme ili biljke prvobitno dobivene.
The car is all wreckedEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.