sastoji oor Engels
sastoji
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
consisting
Ostatak unutar epruvete sastoji se od alkoholne frakcije.
The residue contained in the test tube consists of the sterol fraction.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sastoji se pretežito od ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma u području od C8 do C12 i vriju u području približno od 130 °C do 210 °C.)
George, # minutes ago Michael Ezard forced his way into the dead girl' s apartmentEurLex-2 EurLex-2
Ako se povjerenstvo za odabir sastoji od više od četiri člana, mora uključivati barem dva člana svakog spola.
alex, follow meEurLex-2 EurLex-2
Sastoji se od jednog predstavnika iz svake države članice i pridruženih zemalja.
Steered wheels ...EurLex-2 EurLex-2
Pismena, zahtjevi, potvrde, potvrde o primitku, druge potvrde i sva komunikacija Slanje pismena, zahtjeva, uključujući zahtjeve sastavljene na temelju standardnih obrazaca u Prilogu iz Priloga I., potvrda, potvrda o primitku, drugih potvrda i sva ostala komunikacija između tijela za slanje i tijela za zaprimanje pismena, između tih tijela i središnjih tijela ili između središnjih tijela raznih država članica šalju obavlja se putem decentraliziranog IT sustava koji se sastoji od nacionalnih IT sustava međusobno povezanih komunikacijskom infrastrukturom kojom se omogućuje sigurna i pouzdana prekogranična razmjena informacija u stvarnom vremenu među nacionalnim IT sustavima.
Goddamn, I' m carrying too muchnot-set not-set
Godišnji iznos financijske naknade iz članka 7. Sporazuma iznosi 750 000 EUR i sastoji se od sljedećeg:
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryEurlex2019 Eurlex2019
Gotova jela koja se prvenstveno sastoje od rezanaca i riže
What are you doing?tmClass tmClass
Sastoji se pretežito od zasićenih ugljikovodika i vrije u području približno od 65 °C do 70 °C.)
in view of the particular supply difficulties arising from its geographical situation, special derogations should be permitted for the Hellenic RepublicEurLex-2 EurLex-2
Osoblje Agencije, uključujući izvršnog direktora, sastoji se od privremenih i ugovornih članova osoblja koji se biraju među kandidatima iz svih država članica sudionica na što široj zemljopisnoj osnovi te iz institucija Unije.
As I indicated quite clearly, in my view there is nothing in the standing orders that limits the length of the questionEurLex-2 EurLex-2
„Osnovni obrok mliječnih krava sastoji se od krmiva koje potječe isključivo iz zemljopisnog područja.
Her mother diedEurlex2019 Eurlex2019
Ovaj uređaj sastoji se od potpuno linearno vođene, krute udarne kugle mase 6,8 kg.
Dostoevsky- Russian writer guy.Wrote a book about a man who told the truth all the timeEurLex-2 EurLex-2
Obuća s vanjskim potplatom od kože i gornjim dijelom koji se sastoji od kožnih traka preko rista i oko palca
this guy has evidence, he has everything. we have a story, wehave nothingEurlex2019 Eurlex2019
četvrtu razinu koja se sastoji od naslova obilježenih četveroznamenkastim brojem (razredi).
Come have some cakeEurLex-2 EurLex-2
Sastoji se pretežito od benzena i njegovih homologa koji vriju u području približno od 70 °C do 120 °C (158 °F do 248 °F).]
When' s a good time to fade out?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ukupna količina stranih materijala mjeri se vaganjem nakon odvajanja metalnih čestica bakra/legura bakra i predmeta iz čestica i predmeta koji se sastoje od stranih materijala ručnim sortiranjem ili drugim načinima razdvajanja (npr. magnetom ili na osnovi gustoće).
People count on usEurLex-2 EurLex-2
Ali se život na onom rancu sastojao od samog opijanja i uzimanja droga.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
Usluga se sastoji od pružanja geoprostornih informacija na zahtjev.
Ancillary activitieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Manipuliranje ili pokušaj manipuliranja financijskim instrumentima također se može sastojati u širenju lažnih ili obmanjujućih informacija.
Given my reputationnot-set not-set
31 Međutim, tumačenjem članka 3. točke 7. podtočke (a) Direktive 2005/60 na način koji zagovara društvo Corporate Companies – odnosno tako da se ta odredba ne primjenjuje na osobu čija se poslovna djelatnost sastoji u prodavanju takve vrste prethodno osnovanih društava – peračima novca i osobama koje financiraju terorizam pružio bi se idealan instrument za zaobilaženje prve zapreke koju je zakonodavac Unije postavio radi sprečavanja korištenja takvim društvima za takve aktivnosti.
Oh, well, this is just greateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sastoji se od alifatskih ugljikovodika s brojem ugljikovih atoma pretežito u području od C3 do C4.)
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
Sastoji se od zasićenih ugljikovodika koji imaju broj ugljikovih atoma pretežito u području od C6 do C9.]
but I thought these children were doomed from the startEurLex-2 EurLex-2
Mješavina vode i sredstva onečišćenja koja se stavlja na glavno svjetlo treba se sastojati od:
This Regulation shall enter into force on the seventh day following its publication in the Official Journal of the European UnionEurLex-2 EurLex-2
3. Nabava ostataka i ostalog materijala koji se može reciklirati te koji se sastoji od željeznih ili neželjeznih kovina, njihovih legura, troske, pepela, šljake i industrijskih ostataka koji sadrže kovine ili njihove legure, kao i isporuka usluga odabira, rezanja, drobljenja i prešanja tih proizvoda;
ALLOTTED DAY-HEALTH CAREEurlex2019 Eurlex2019
Analogna komunikacijska mreža se sastoji od jednog ili više komutacijskih polja koja omogućavaju konekciju između dva ili više korisnika.
You can' t even bring home a toothpaste!WikiMatrix WikiMatrix
Prihodi Tijela, europskog tijela u skladu s člankom 70. Uredbe (EZ, Euratom) 2018/1046 Europskog parlamenta i Vijeća* („Financijska uredba”), sastoje se, posebno, od bilo koje kombinacije sljedećeg:
And she said yesnot-set not-set
No, zahtije¬ va se određeno produbljenje naših psiholoških spoznaja, da bi nam pokazalo u čemu se sastoje te razlike.
Are warriors in the jungle do not respondLiterature Literature
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.