simfonijskog orkestra oor Engels
simfonijskog orkestra
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
symphony orchestra
U drugom, dovela ga je kod nas policija nakon što je prekinuo simfonijski orkestar.
In the second, he was brought to us by the police after disrupting a symphony orchestra.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počelo je pojedinačnim zrikanjem i zujanjem, poput simfonijskoga orkestra koji ugađa instrumente.
We raised our kids in a straight line with discipline and with God' s good guidanceLiterature Literature
Simfonijski orkestar, zasigurno Berlinske filharmonije, svirao je finale Lisztovog Preludija.
She said that she had a visitorLiterature Literature
Jesi gledao Clevelandski simfonijski orkestar prošlog meseca kada su bili ovde?
I haven' t gotten through on her number, but I' il try againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kada simfonijski orkestar bira novu prvu violinu, stave veliko platno na scenu, iza kojeg kandidati sviraju.
I' il warn Buck about the InstituteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na ovome radi više ljudi nego u simfonijskom orkestru.
i'm sorry, so sorryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bio je dirigent Gothenburškog simfonijskog orkestra i on je nenadmašan primjer mladim glazbenicima Latinske Amerike i svijeta.
The other party to the proceedings: Commission of the European Communitiested2019 ted2019
Koncert je također objavljen i na DVD-u, u suradnji sa londonskim simfonijskim orkestrom.
Ooh, who died?WikiMatrix WikiMatrix
I da, svira violinu u Richmondskom simfonijskom orkestru.""
Enquiries concerning the various phases of prosecution should, therefore, be directed to the appointed agent.Literature Literature
Prošle godine je zapravo dirigirao Roanoke simfonijskim orkestrom za blagdanski koncert.
What is all this stuff?ted2019 ted2019
Grčka će proslaviti # godina rođenja skladatelja Nikosa Skalkottasa nastupom dvaju vodećih simfonijskih orkestara-- Solunskog i Atenskog
Are we gonna do it or are we gonna talk about it?Setimes Setimes
Kako bi se objasnilo kako se sastavlja veliki simfonijski orkestar,
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Iz te strategije proizlazi i projekt poljskog nacionalnog radio-simfonijskog orkestra koji je obuhvaćen revizijom.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messageselitreca-2022 elitreca-2022
Prošle godine je zapravo dirigirao Roanoke simfonijskim orkestrom za blagdanski koncert.
Thank goodness for that!- What do you mean? No, I meant for him, poor man!QED QED
Izvan Finske, radio je kao šef dirigent Simfonijskog orkestra u švedskom Helsingborgu od 2002. do 2005. godine.
Can you tell us what he' s using it for?WikiMatrix WikiMatrix
Od 1992 . stalni je gost- dirigent Simfonijskog orkestra HRT- a , a od 2000 . i njegov prvi dirigent .
The Grahams put in a pool?hrenWaC hrenWaC
Kao da gledam simfonijski orkestar kako radi.
I' il take care obitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večera, nakon koje će uslijediti simfonijski orkestar u Portlandu.
Waffle man, I am the WafflerLiterature Literature
Bio sam u simfonijskom orkestru a ona je bila u zboru.
And I live to sing against my willOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da čovjek nije sposoban voditi veliki simfonijski orkestar.
You' ve been seeing me for over two yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dovest ću Jardineta i njegov slavni simfonijski orkestar... iz Pariza, samo da svira za nas.
Is Zach really trying to destroy the comic book club?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Neki od njih su profesionalni muzičari koji sviraju u simfonijskim orkestrima.
I' m sorry.Do I know you?jw2019 jw2019
Detroitski simfonijski orkestar kojim je ravnao Sixten Ehrling izvodio je, uz Zinkino sudjelovanje, djela međunarodnog i hrvatskog repertoara.
I could' ve destroyed it!WikiMatrix WikiMatrix
Marino: Je F ikad davala koncerte, svirala u simfonijskom orkestru, ili nešto tako, javno?
An ad... on the InternetLiterature Literature
Spomenuo je četiri velika svjetska orkestra, a peti je bio Simfonijski orkestar mladih Venezuele.
Where' s-- Where' s the other shuttle?QED QED
U interesu našeg izvrsnog simfonijskog orkestra.
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
249 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.