skoknuti oor Engels
skoknuti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
hop
Vi samo skoknuti jedan od onih i vožnja kroz ulazna vrata.
You just hop one of those and ride through the front gate.
skip
Sad, hajde da skoknemo 80 godina u budućnost.
Now, let's skip forward 80 years into the future.
hop-skip
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skoknemo tamo, proverimo, i znaćete da govorim istinu.
there' s only time for one of you to surviveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma hajde, Rone, skokni radije u Hogsmeade i kupi si drugog štakora!
Oh, that' s okayLiterature Literature
Skoknemo do Vegasa na jednu noć, Kopenhagen, Bangkok
Fabio, you look like you' re holding it inopensubtitles2 opensubtitles2
Onda sam ogladnio pa sam skoknuo do Mama Chowsa.
that for some obscure reason nothing else was possibleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ionako moram da skoknem do prodavaonice.
Just can' t get enough, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoknut ću natrag da se pozdravim.
Clause # sets workers' rates of pay for the new agreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoknut ćemo do trgovine.
The measures necessary for the implementation of Directives #/#/EC (Universal Service Directive) and #/#/EC (Directive on privacy and electronic communications) should be adopted in accordance with Council Decision #/#/EC of # June # laying down the procedures for the exercise of implementing powers conferred on the CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skokni do moje sobe kad završiš sa šonjom.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Majke bi skoknule načas u spavaonice, šuljajući se polako, da vide jesu li djeca pokrita, i onda bi se vratile.
I have experience!Literature Literature
To je značilo da se frajeri mogu spremiti u Dundal-ku, s druge strane, pa zatim skoknuti ovamo i pucati po nama.
Leave her alone!Literature Literature
Kad završimo poso možemo da skoknemo i vidimo Rupu.
It will continue to be a product and we need to be wise stewardsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Billy, možeš da skokneš do prodavaonice i kupiš mami cigarete?
Why talk about this now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve što još trebam napraviti je skoknuti do auto-praone i pokupiti čarape za punjenje poklona.
Please stopOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želio bih skoknuti do Ardisa.”
Employers’ contributions payable to the CommissionLiterature Literature
Wille, nadam se da nemaš ništa protiv, ali bi li htio poslije skoknuti k meni doma?
Indeed, as the Commissioner said, we are facing a problem, but we also have an opportunity.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoknut ću gore, uzeti svoje kovčege i sići.
You wanted to be actorsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skokneš mi u sobu po njega?
There' s no love Iost between me and your old IadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda skoknemo do Oxforda vidjeti tebe.
The maximum amount of aid granted to cover part of the purchase costs of a tractor or combine harvester may not exceed # % of the eligible investments (or # % for young farmersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoknut ću na radiopostaju.
I apologize most humblyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skoknuh u ured da pitam je li se gospodin Jaggers već vratio, a kako ga još nije bilo, ponovno sam pošao malo u šetnju.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeLiterature Literature
Valjda bi mogli skoknuti do Bobby's na gutljaj.
something that you can doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gledajte, mislio sam skoknuti kuci, istusirati se, presvuci...
Will the counsel kindly step up here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa sam skoknuo da ti vratim duboke cipele.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda skoknemo do mora, i zezamo se na plaži kao nekada.
Good night, doctor.Good nightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vrijeme je da skoknem u Northfield.
I found out about your arrangement and I went to JulesLiterature Literature
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.