službeno lice oor Engels
službeno lice
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Volio bih da znam za koliko će službena lica stići.
how rude... when i get my power back, you'll be the first one to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne kao službenom licu.
My wife enjoys herself, I worryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
".. opiranje službenom licu... "
Here is the sumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usred noći oko osam vojnika i službenih lica došlo bi u dom obitelji Jehovinih svjedoka.
The most fascinating complicationjw2019 jw2019
"""Pripomoć u bijegu i nasilje nad službenim licem, da, vjerujem da tebe imaju na umu"", rekao je Don."
No, they don' tLiterature Literature
Kaznit ću vas za lažno uhićenje, pogrešan pritvor, i sprečavanje službenog lica na dužnosti i za ubojstvo.
Somebody wrote that letter; they know where he isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao takav, on neće biti hladno, nepristupačno službeno lice.
The applicant claims that the Court shouldjw2019 jw2019
Službena lica u SSSR-u smatrala su da je naša literatura antisovjetska.
I didn' t think I would need the glassesjw2019 jw2019
Pokušaj ubojstva službenog lica.
You were smilingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Pa, jeste li vi neko službeno lice?
Now that is real happinessLiterature Literature
OK, poslat ćemo službeno lice da porazgovara s njim.
Have a good lesson, Rachel.- ThanksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Graciozno se njišući, sišao je stepenicama, prošao kraj grupice službenih lica i nehajno rekao: -Hi!
Karev, is michael briar ready for his ex lap?Literature Literature
Službena lica koja sudjeluju u progonima nisu jedini koji pokazuju prezir prema Bogu.
A) Is the aid to the R&D projects supported under the notified scheme granted in the form of a fiscal measure?jw2019 jw2019
Što se događa kada kao službeno lice, ili šef policije, dobijete kovertu sa slikama svoje obitelji?
It' s the coolestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Službeno lice je bilo u opasnosti.
You' re not out here all alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uglavnom su obavljali najosnovnije poslove kao sluge kolegija pontifika, magistrata i drugih službenih lica.
In light of the worsened economic outlook, the government announced a second set of measures on # FebruaryWikiMatrix WikiMatrix
NE PRIČAŠ SLUŽBENOM LICU DA SI PUŠIO DŽOINT.
I' m afraid, ward, the time has come for us to part companyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na primjer, u nekoj zemlji se ljudi možda klanjaju pred službenim licima, ali u nekoj drugoj zemlji bi se to smatralo idolopoklonstvom.
Nothing happenedjw2019 jw2019
Kad čovjek protestira i kaže da nije prekršio zakon, službenik ga upozorava da će, ako stvar dođe na sud, on optužiti tog čovjeka za vrijeđanje službenog lica.
The draft Decision in the above-mentioned case gives rise to the following observationsjw2019 jw2019
Jehovini svjedoci uživaju dobar glas da brinu jedni o drugima, naročito kad su pogođeni katastrofama kao što su uragani i potresi, kad je potrebno pisati službenim licima ili kad postoje mjesne potrebe.
Oh, that' s brilliantjw2019 jw2019
I časopis Time, komentirajući o nedavnom plimnom valu izbjeglica iz jedne istočnoevropske zemlje, navodi izjavu visokog službenog lica: “Ne želimo da se počnu osjećati previše ugodno, jer želimo da se vrate natrag.”
I' m back on track, Adrianajw2019 jw2019
"Složio je službeni izraz lica i kratko pitao: ""Da?"""
You are forgetting nothing, are you?Literature Literature
u suradnji s dotičnom državom članicom, poslati inspekcijski tim da provede službenu kontrolu na licu mjesta;
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Službeno vrednovanje na licu mjesta uključuje razgovor s osobom zaduženom za zapošljavanje osoblja.
Slow down, lvy LeagueEuroParl2021 EuroParl2021
(a) u suradnji s odnosnom državom članicom, poslati inspekciju da obavi službenu kontrolu na licu mjesta;
Back up, back up, back up!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
197 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.