smočnicom
larder
smočnica oor Engels
smočnica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
pantry
Netko od vas uzeo je teglu konzerviranih jagoda sinoć iz moje smočnice.
One of you made off with a jar of strawberry preserves from my pantry last night.
larder
Rješenje je, naravno, spremiti u smočnicu što je moguće više žireva.
The answer, of course, is to stock their own larder with as many acorns as they can find.
storeroom
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
buttery · stowage · storage room
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Philippe će jednostavno upasti u smočnicu i ondje ga gnjaviti.
For example, exports of road vehicles and cars have fallen by 51.3% and 59.4%, respectively.Literature Literature
Pa, većina toga je otišao, , ali ima nekih granola tamo u smočnici.
Ahh, you married?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Kako li je divno kad za najhladnije zime iz smočnice izvadite staklenke s voćem ubranim prošlog ljeta, oživljavajući uspomene na to ljeto i budeći čežnju za onim koje će tek doći”, kaže jedan švedski pisac u knjizi Svenska Bärboken (Šumsko voće u Švedskoj).
Member States which make use of this derogation shall immediately notify the Commission thereofjw2019 jw2019
Na Matthewov zahtjev Sarah je izabrala jedan kut smočnice da posluži kao banka krvi.
This one' s called " Walk the Dog. "Literature Literature
Nekoliko su minuta dva muškarca nepomično stajala u mraku Lauriene smočnice i osluškivala.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsLiterature Literature
Punim smočnicu, sir
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteopensubtitles2 opensubtitles2
Znala sam i krasti hranu iz majčine smočnice koju bih davala prosjacima što su prolazili ispred kuće.
With a zipper for quick removalLiterature Literature
Donesi tortu iz smočnice, Mabel.
This Reform motion reflects the opinion of average Canadian citizens and I know many members will want to support the objectives of this motion when they speak in favour of safer streets, safer communities and a more effective, functional criminal justice systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spremišta, radionice, smočnice itd.
Just take him home to his mom, ok?EuroParl2021 EuroParl2021
Rješenje je, naravno, spremiti u smočnicu što je moguće više žireva.
My balls are still attachedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, želim da izađemo iz smočnice.
Anyway, it doesn' t matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sa mamom je, zaključan u smočnici
You are not far from the kingdom of God, Joseph of Arimatheaopensubtitles2 opensubtitles2
Ali nismo mogli mnogo vježbati; dan-dva poslije, njezina nas je majka uhvatila u smočnici.
It' s our latest lineLiterature Literature
Zapravo mi je već pomalo dojadilo stalno kruženje između vrta, velike smočnice i kuhinje.
Do you know where this is?Literature Literature
.12 Službene prostorije su prostorije koje se koriste kao kuhinje, smočnice s opremom za kuhanje, spremišta, prostorije za poštu i dragocjenosti, skladišta, radionice osim onih koje su dio prostora strojeva te slični prostori i rovovi do tih prostora.
operations of security equipment and systemsEurLex-2 EurLex-2
Ako imaju smočnicu.
Why do you think?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
10. Prostorije nastambi su prostori koji se koriste za društvene prostorije, hodnike, sanitarne prostorije, kabine, urede, bolnice, kina, prostorije za igru i zabavu, brijačnice, smočnice bez opreme za kuhanje i slični prostori.
I can' t.My mom saidEurlex2019 Eurlex2019
Stvarno moraš raditi u smočnici?
She says no boom- boom with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Također je otkrila tri hljepca kruha, tvrda i pljesniva, umotana u salvetu u jednoj od smočnica.
We' re here to help youLiterature Literature
Kada sam to shvatila, saplela sam se, kao preko nekoga nevidljivog praga, i pala u smočnicu kuće Bishopovih.
We' ve got to get out of hereLiterature Literature
Na kraju, nas 120 je bilo strpano u čamac veličine vaše smočnice.
At that time, Senator Graham indicated that he would bring this matter to the attention of the Standing Committee on Internal Economy, Budgets and AdministrationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sakrio ju je u smočnicu čak ju je i njegovao da izgleda što bolje.
Did you talk to him?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Goleme police u smočnici sada su bile gotovo popunjene kolačima, bocama likera, šunkama i probranim delikatesama.
You can' t pass it byLiterature Literature
izdvojene smočnice u prostorijama nastambi u kojima nema opreme za kuhanje,
Don' t trip, dogEuroParl2021 EuroParl2021
glavne smočnice koje nisu dio kuhinje,
You' re gonna fucking whack me?EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.