egipatska smokva
sycamore
Smokve oor Engels
Smokve
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Figs
ficus
Tako postoji bijela smokva, bijela šumska smokva ili pak tamnosmeđa smokva.
The ficus can be white amate, white woodland amate, or dark-brown amate.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
smokve
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
figs
U Indiji usmeravamo korenje smokvi kako bi sagradili mostove.
In India, we train fig trees to make living bridges.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Miroljubive osobe koje će živjeti pod Božjom pravednom vladavinom “sjedjet će svaki pod svojom lozom i svojom smokvom i neće biti nikoga da ih plaši, jer su usta Jehove nad vojskama to izrekla”.
With a device, and then starts it againjw2019 jw2019
Sastav 100 g sušenih smokvi: voda (maksimalno) 20 %, energetska vrijednost (minimalno) 213 kcal, ukupno šećera (minimalno) 50 %, kalcij (Ca) (minimalno) 120 mg.
You will die togetherEurLex-2 EurLex-2
iv. mješavine orašastih plodova ili sušenog voća koje sadržavaju smokve, lješnjake ili pistacije;
And then you really got the barorundi sambaEurlex2019 Eurlex2019
Vinovu lozu ili stabla smokve posade na dnu okruglih udolina, a zatim zemlju prekriju slojem vulkanskog pepela koji spriječava isparavanje vode.
Reading her lipsjw2019 jw2019
ananas, banana, borovnica, breskva, dinja, grejp, grožđe, jabuka, jagoda, kokos, kruška, kupina, malina, mandarina, mango, marelica, rabarbara, smokva, suha šljiva, trešnja
Aren' t you ashamed of such chatter?EuroParl2021 EuroParl2021
Regiju u kojoj se proizvode smokve Aydın İnciri karakteriziraju duboka, pješčano-glinasta tla, obogaćena organskim materijalima i vapnom iz gnajsa ili škriljavca i gnajsnih matičnih stijena.
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forceEurLex-2 EurLex-2
Najkvalitetnije suhe smokve pristizale su u Rim iz Karije, pokrajine u Maloj Aziji.
I' m still a manjw2019 jw2019
Zar se s trnja bere grožđe ili s drače smokva?
As observed for angiotensin converting enzyme inhibitors, irbesartan and the other angiotensin antagonists are apparently less effective in lowering blood pressure in black people than in non-blacks, possibly because of higher prevalence of low-renin states in the black hypertensive population (see sectionjw2019 jw2019
„Uz proizvodnju stolnog voća, od 1980. u kotlini Solliès razvilo se tržište smokava namijenjenih preradi, koje se često zamrzavaju kako bi se produljilo njihovo trajanje čuvanja.
Pretty gruesomeEuroParl2021 EuroParl2021
Vinova loza, smokva i šipak: Dok su Izraelci nakon izlaska iz Egipta još bili utaboreni u pustinji, Mojsije je poslao uhode da izvide zemlju u koju ih je vodio.
People living in housing projects will benefit far more from a streamlined managementjw2019 jw2019
Datulje, smokve, ananas, avokado, guava, mango i mangostin, svježi ili suhi:
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelEurLex-2 EurLex-2
Smokve, svježe
Pebbles and gravelEurLex-2 EurLex-2
Pripremaju kompote od krušaka, višanja i marelica, kao i voćne džemove ili kuhano voće od višanja, smokava, šljiva, marelica, krušaka, trešanja, jagoda i malina
I' m Willa' s brother.Half- brotherSetimes Setimes
Nakon dugog, vrućeg dana obitelj se mogla okupiti pod smokvom i uživati u ugodnom druženju.
You self- sabotage, you know that?jw2019 jw2019
Smokve namijenjene za tržište stolnih smokava besprijekorna su izgleda.
As someone really smart, you can be amazingly thick sometimesEuroParl2021 EuroParl2021
Smokvu „Figue de Solliès” od drugih sličnih proizvoda razlikuju sljedeće posebnosti:
In order to stimulate research and development into GMOs for food and/or feed use, it is appropriate to protect the investment made by innovators in gathering the information and data supporting an application under this RegulationEuroParl2021 EuroParl2021
Habakuk je imao uzoran stav, te je rekao: “Jer smokva neće cvasti, niti će biti roda na lozi vinovoj; rod će maslinov prevariti, i njive neće dati hrane, ovaca će nestati iz tora, i goveda neće biti u oboru.
As soon as I walk out that door, poof, I' m gonejw2019 jw2019
(f) Prodajni naziv rakije od voća jest „rakija”, a iza njega navodi se naziv voća, bobica ili povrća, kao što su: rakija od trešnje/višnje, koja se može nazivati i kirsch, rakija od šljive, koja se može nazivati i šljivovica, rakija od šljive mirabele, breskve, jabuke, kruške, marelice, smokve, agruma ili grožđa ili druge rakije od voća.
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Odluka Komisije 2002/80/EZ, kako je zadnje izmijenjena Odlukom 2004/429/EZ, o uvođenju posebnih uvjeta za uvoz smokava, lješnjaka i pistacia i nekih proizvoda koji su izvedeni iz istih, a potječu iz ili se otpremaju iz Turske,
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?EurLex-2 EurLex-2
Ovaj se postupak ponavlja svaki dan sve dok se smokve ne osuše do odgovarajuće razine vlage.
I' m staying here tonightEurLex-2 EurLex-2
[12] Godina potraživanja 2011. posljednja je godina za korištenje iznosa u visini do 50 % nacionalnih gornjih granica koji odgovara potpori za proizvodnju rajčica; godina potraživanja 2012. posljednja je godina za korištenje iznosa do 75 % nacionalnih gornjih granica koji odgovara potpori za proizvodnju svježih smokava, svježih agruma, stolnog grožđa, krušaka, breskvi i nektarina te šljiva sorte ‚d'Ente’.
I cannot bring any information up on itEurLex-2 EurLex-2
Prorok Mihej je prorekao: “[Oni] će sjedjeti svaki pod svojom vinovom lozom i pod smokvom, i ne će biti nikoga da ih plaši; jer usta Gospodina nad vojskama rekoše” (Mihej 4:4).
I think you should come to the schooljw2019 jw2019
Trajanje čuvanja zamrznutih smokava:
Should I not say, " Hath a dog money?EuroParl2021 EuroParl2021
Smokve se stavljaju na tržište u ujednačenim serijama u pogledu veličine, zrelosti i vizualnog izgleda.
If the sum insured is less than the insured value, the insurer shall obtain partial rights pertaining to the subject matter of the insurance which is lost or damaged on the pro rata basis of the sum insured to the insured valueEuroParl2021 EuroParl2021
Gdje su smokve?
The CAP introduced a new, comprehensive risk management model of program delivery, based on the principles of self-assessment, advance information and pre-approval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
219 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.