smoking oor Engels
smoking
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tuxedo
en
formal jacket
Ne shvatam zašto ne mogu da nosim plavi smoking.
I don't understand why I can't have the blue tuxedo.
tux
Najmanje u dva tjedna možete dobili svoj smoking polog natrag.
At least at two weeks you can get your tux deposit back.
dinner jacket
Djed Božićnjak ne donese Burgundy smoking, imat ćemo velikih problema.
Doesn't bring me a burgundy dinner jacket, We're going to have a big problem.
black tie
Crna kravata, pa ti treba smoking.
It's black tie, so you need a tux.
tuxedo, dinner jacket
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Smoking
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tuxedo
en
semi-formal attire for events and social functions
Ne shvatam zašto ne mogu da nosim plavi smoking.
I don't understand why I can't have the blue tuxedo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lijep smoking.
Do you intend to blast a hole in the viewer?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja sam nosio smoking.
If you will look in the manual, you will see that this particular model faucet requires a range of # to # foot-pounds of torqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rekla mi je da odlazi na večere uglavnom s muškarcima u smokinzima.
What, you didn' t hear her dragging on the street?Literature Literature
Ne shvatam zašto ne mogu da nosim plavi smoking.
I' m not a false prophet...- Help me! Help me!... you sniveling boy!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Područje recepcije obloženo je linoleumom s uzorkom drveta, a tu je i neki schmuck u smokingu koji svira glasovir.
Peter, what are you doing?Literature Literature
Mama, moraš mi unajmiti smoking!
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Započeli smo plesove nakon što se jedan otac žalio da nikad neće nikad staviti cvijet na rever sinovog smokinga.
Anti- establishment weirdoes, all of themted2019 ted2019
Jagode obučene u male smokinge.
SHEETS FOR GAS-DISCHARGE LIGHT SOURCESOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I nosio je smoking, što mi je izgledalo čudno.
Provided funding is available, the same budget will be made available for the next two years and for subsequent years if required up to a maximum of five yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vjerojatno je želio da smoking sa mnom doživi ono što mu je s Andrewom bilo uskraćeno.”
You ready to die for it?Literature Literature
Hoops, hoćeš li me odvesti poslije škole da pogledamo smoking?
Tin plates, sheets and strip, of a thickness exceeding #,# mmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Onaj veliki u smokingu?
You see that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, ja vodim obred, nisam u smokingu.
Wolfgang Petersen' s televisión epic that became a feature filmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bolje ti je da se navikneš na smoking.
In a few hours he can make a fortuneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosio je bijele čarape s smokingom
You know, I was thinkingopensubtitles2 opensubtitles2
Iznajmio sam smoking, kupio korsaž.
You' re right, RaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, nosio je smoking u 90 stupnjeva.
Fellas, watch it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je ono sto se zove - smoking.
The decision of revocation shall put an end to the delegation of the powers specified in that decisionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muškarci će nositi smoking.
ho, ho, holy cow. merry christmasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(14) Carin Hakansta, Međunarodna organizacija rada, Radni dokument o pušenju na radnom mjestu: pregled nacionalnih i lokalnih praktičnih i regulatornih mjera (Workplace Smoking, Working Paper: A Review of National and Local Practical and Regulatory Measures), ožujak 2004., str.6.
If it isn' t the tri- state area beverage king!EurLex-2 EurLex-2
Samo kažem, dobro izgleda, vjerojatno ima smoking, i stvarno mu se sviđaš, pa...
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality orof residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smoking mi još uvijek paše!
Friday, friday, friday morning..Friday morning!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam krojača koji će večeras skrojiti tri smokinga.
In many cases, the concert hall, hotel, or other facility will have already made the necessary arrangements for paying royalties.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svi ostali muškraci nosiće crne smokinge.
It' s the senior class trip!Aw!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Izgledaš kao da nosiš smoking ".
The cops are all over town, hitting every business we ownOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.