snalažljivost oor Engels
snalažljivost
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
gumption
Sestro Lee. Pokazala si snalažljivost, inicijativu i organiziranost za vrijeme selidbe.
Nurse Lee, you showed gumption, initiative and organisation during our move.
resource
Ako si nešto dosad pokazala, to je snalažljivost.
If there's one thing you've proven, it's your resourcefulness.
address
En 14 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
repartee · adaptability · savvy · intelligence · resourcefulness · adeptness · adroitness · astuteness · deftness · perspicaciousness · perspicacity · quickness · shrewdness · facility
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Imam vjeru u svom snalažljivosti.
No, but something about her is worrying you plentyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ZG off road , klub iz Zagreba , sastoji se od vozača i zaljubljenika u terenska vozila , te ljudi koji žele pokazati svoju spretnost i snalažljivost svojim vozilima .
But they never told me about thishrenWaC hrenWaC
Teško mi je bilo ne pokazati divljenje prema Rosienoj snalažljivosti.
Your mother brought it around this morningLiterature Literature
To je zahtijevalo snalažljivost, no ona su znala iskoristiti povoljne situacije.
of a type of vehicle with regard to the installation of lighting and light- signalling devices, pursuant to Regulation Nojw2019 jw2019
Definirajući čimbenik nikada nisu resursi, već snalažljivost.
Decode it and you' il get the boss' s empireQED QED
U nevolji se rađa snalažljivost, i ovoga puta jedan veoma prost deo tehnologije napraviće stvari drugačijim.
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gospodo, imam nevjerojatnu vjeru u snalažljivost mojih trkača.
I realised that Christmas is the time... to be with the people you loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što možete zaključiti, jedan od ključnih aspekata zatvorskog života je snalažljivost.
That' il be his lossQED QED
Snalažljivost u prostoru napustila me zajedno s kratkoročnim pamćenjem.
And you even took money for cleaning the kitchenLiterature Literature
Roditeljska snalažljivost.
ARTICLE # As long as restrictions on freedom to provide services have not been abolished, the Member States shall apply such restrictions without distinction on grounds of nationality or of residence to all persons providing services within the meaning of the first paragraph of ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zajedno su se nasmijali toj pobjedi snalažljivosti nad gradskim vlastima.
Tobacco productsLiterature Literature
Ali ja kao i divim vaša snalažljivost.
What do you mean " perfect "?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegova snaga, okretnost, snalažljivost i urođene vještine vođe osiguravali su mu ulogu vođe plemena jednom kad moj otac zakorači u zagrobni život.
Haven' t we played aristocrats and rich men?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Treba mi čovjek vaše snalažljivosti.
A shame you did not attempt itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To zahtijeva hrabrost, taktičnost i verbalnu snalažljivost — a povlači za sobom i određenu dozu rizika.
Her mother diedjw2019 jw2019
Pokazala je izvanredno vodstvo, inicijativu i iznimnu snalažljivost.
What' re those?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snalažljivost i inovativnost životinja nas ostavljaju bez daha.
Certificate of EC component type-approval in respect of the installation of lighting and light-signalling devices on a type of two-wheel mopedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izbila je i epidemija kuge, koja je za gradsku upravu bila prvi veliki ispit snalažljivosti.
It' s under the mat.- Come onjw2019 jw2019
A da traje snalažljivost.
I' m studying the intricacies of Bajoran aqueduct managementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snalažljivost.
Whereas, in order to ensure the rational development of this sector and to improve productivity, rules concerning public health and animal health problems affecting the production and placing on the market of rabbit meat and farmed game meat must be laid down at Community levelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zahvaljujući svom poduzetnom duhu i izuzetnoj trgovačkoj snalažljivosti Kartaga je, po mišljenju mnogih, postala najbogatiji grad antičkog svijeta.
◦ Reliability and Integrity of Data ▪ Reconciliation procedures need strengtheningjw2019 jw2019
Bez obzira jesu li to ukusno napravljena jela od ukradenih ostataka iz skladišta, oblikovanje kose sa škaricama za nokte na nogama, ili izrada utega od šljunka u vrećama za prljavu odjeću povezanim granom drveta, zatvorenici nauče kako napraviti nešto iz ničega, i mnogi od njih žele prenijeti tu snalažljivost koju su naučili, izvan zatvora i započeti otvarati restorane, brijačnice, poslove osobnih trenera.
My father was a coal miner.An anarchistQED QED
podsjeća da se kreativne industrije ubrajaju u najpoduzetnije i najbrže rastuće sektore te da se kreativnim obrazovanjem razvijaju prenosive vještine poput kreativnog razmišljanja, rješavanja problema, timskog rada i snalažljivosti; uviđa da su umjetnički i medijski sektor posebno privlačni mladima;
Don' t try to make excuses for himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Možda je njihova snalažljivost jedan od faktora što toliko dugo žive, s obzirom da je gavranov životni vijek u divljini preko 40, a u kavezima i do 70 godina.
Appointment onlyjw2019 jw2019
Idete u divljinu negdje u Australiji samo sa nožem i snalažljivošću.
No one will find outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.