sporedno značenje oor Engels
sporedno značenje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
connotation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Rado priznajem da izraz »znanje« u svim jezicima koje poznajem ima sporedno značenje izvjesnosti.
Our feeding ground has not been so rich in #, # yearsLiterature Literature
Specifičan izvor navedenih prava ima sporedno značenje.
Don' t move, spacemanEurLex-2 EurLex-2
Znanost ima sporedno značenje.
Ican' t believe that you would take stock in Bajoran fairy tales about ancient contactOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-- Ima i sporedno značenje ljudima.
Walruses are the largest seals in the worldted2019 ted2019
RIJEČ “čudo” ima i drugo, sporedno značenje, prema kojem se definira kao “nešto što se događa mimo očekivanja, predviđenog toka ili prirodnih zakona”.
It' s much better on my sidejw2019 jw2019
Kako je istaknula nezavisna odvjetnica u točkama 56. i 82. svog mišljenja, taj cilj je, međutim, sporednog značenja u odnosu na glavni cilj pobijane odluke.
Beck, no!One damaged compartment threatens the whole ship!EurLex-2 EurLex-2
41 Što se tiče članaka 6. i 8. konvencije, Komisija navodi da su oni sporednog značenja i stoga ne opravdavaju pozivanje na članak 114. UFEU-a kao pravnog temelja osporavane odluke.
We got the thing lickedEurLex-2 EurLex-2
proizvodi dobiveni u Kneževini Andori izradom ili obradom proizvoda na koje se odnose točke (a) do (d), čak i ako su u njihovoj proizvodnji korišteni drugi proizvodi, pod uvjetom da proizvodi koji nisu dobiveni u Kneževini Andori imaju tek sporedno značenje u njihovoj izradi.
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
Riječi koje imaju vlastiti ponos i ljepotu, što je sporedno, sporedno prema njihovom značenju ili označavanju značenja.
But British officers don' t understand my method, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom pogledu mora se ipak pojasniti da taj element na arapskom jeziku u žigu za koji je podnesena prijava ima sporedno značenje u odnosu na prevladavajući element „master“ (vidjeti u tom smislu presudu od 18. travnja 2007., House of Donuts/OHIM – Panrico (House of donuts), T‐333/04 i T‐334/04, EU:T:2007:105, t. 32.) s obzirom na njegovu nečitljivost za relevantnog potrošača kao običnog člana šire javnosti Europske unije (vidjeti točku 14. supra).
I went with them up that lane into the woods to look for the panties... but we couldn' t find anything but my glassesEurLex-2 EurLex-2
Stoga, ako porezni obveznik može dokazati isporuku prijevoza i sporednih usluga u skladu sa značenjem članka 146. stavka 1. točke (e), propisano izuzeće mora se odobriti.
Is it about birth and aging until functioning stops?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
EGSO preporučuje Komisiji da u uredbi definira značenje izraza „transakcija” te da jasno odredi uvjete njezine primjene, naročito u slučajevima djela za koja je sporedna nadležnost dodijeljena Uredu europskog tužitelja.
World record?EurLex-2 EurLex-2
Ovakva pouka u vjeri obvezuje sve nas da dobro poslušamo Gospin vjeronauk, da se usredotočimo na bitno i ne dopustimo da manje važne ili sporedne stvari i događaji dobiju dominirajuće značenje.
I don' t want to screw ' em, I want to take a frickin ' baseball bat to their headsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.