sportašica oor Engels
sportašica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
sportswoman
Sportašica sam, a ne oružarka!
I'm a sportswoman, Mr Barnaby, not an armourer.
sports person
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
6 Jedna odlična učenica i sportašica koja je 1981. godine osvojila prvu nagradu za žene na značajnoj 10-kilometarskoj trci u New Yorku, bila je kasnije toliko razočarana da je pokušala učiniti samoubojstvo.
The attraction pulls towards the outside under our feet... towards that solid crust in which the bubble is enclosedjw2019 jw2019
U ove se podbrojeve razvrstava i pletene vrpce za glavu te vrpce za zglobove, vrsta što ih rabe sportaši i sportašice za upijanje znoja te pletene štitnike za uši, međusobno povezane ili ne.
If I Didn' t Think You Deserved ItEurlex2019 Eurlex2019
U zelenoj sobi stadiona upoznala sam druge zastavonoše: tri sportašice, te glumice Susan Sarandon i Sophiu Loren.
This is the only one I' ve ever seented2019 ted2019
Vidiš nekog posebnog sportašice?
Just like I feel a part of my father in meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sportašica.
He was pretty angry, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čujem da je prava sportašica.
It used to be a better meal, now it' s a better lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aparati i/ili uređaji za treniranje namijenjeni sportašima i sportašicama
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodetmClass tmClass
Nisam trenerica, već sportašica.
Lock on the target!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
traži od država članica, slijedom usvajanja zaključaka Vijeća o jednakosti spolova u sportu, da potpuno iskoriste ponuđene mogućnosti koje sport nudi za promicanje jednakosti rodova, pogotovo definirajući konkretan plan rada u borbi protiv stereotipova i nasilja, za poticanje jednakosti između profesionalnih sportaša i sportašica i promicanja žena u sportu;
Member States need not apply the # % threshold where, in accordance with Article #(a) of Directive #/#/EC, they apply a threshold of one-thirdEurLex-2 EurLex-2
" Vjerujem da će prvo zimsko natjecanje u više sportskih disciplina koje je Turska organizirala ostaviti važno nasljeđe u zemlji za mlade sportaše i sportašice budućnosti ", kazao je predsjednik FISU- a George Killian u nedjelju, prije no što je proglasio # zimsku Univerzijadu zatvorenom
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentsSetimes Setimes
događaj je – posebno zbog sudjelovanja vrhunskih austrijskih sportaša/sportašica – sportski događaj od posebne nacionalne važnosti ili privlači veliku pozornost gledatelja u Austriji zbog svoje međunarodne važnosti;
Very commonEurLex-2 EurLex-2
U to se uvjerila Mirjana, koja je u tinejdžerskoj dobi bila vrlo talentirana sportašica.
Al.- Hey, how much longer are you gonna be?jw2019 jw2019
Nancy je prava sportašica.
payments by tenants of furnished accommodation for the use of furnitureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam nije samo sportašica, a Emma nije samo šminkerica.
I' m gonna get my shoesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poremećaji kod sportašica
Good meal?- Veryjw2019 jw2019
Weathers rekla da je Kelly bila dobra sportašica.
We' re checking on the sewers with D. E. PLiterature Literature
Kosovska sportašica Majlinda Kelmendi osvojila je prvu zlatnu medalju za svoju zemlju na turniru Judo World Circuit u Tunisu u petak # svibnja
You' re like a strangerSetimes Setimes
– razvijanje europske dimenzije u sportu promicanjem pravednosti i otvorenosti na sportskim natjecanjima i suradnje među tijelima odgovornima za sport te zaštitom tjelesnog i moralnog integriteta sportaša i sportašica, osobito najmlađih sportaša i sportašica.”
I was standing over her, WaltEurlex2019 Eurlex2019
ističe da bi ovaj sektor već trebao nastojati ojačati svoje mlade sportaše i sportašice te ih podržati u njihovom osobnom razvoju.
I knew that from the first moment I saw youEurLex-2 EurLex-2
Sportašice spavaju u krevetu.
box (Box #) with one of the following wordsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima samo # godinu, a jedna je od najpopularnijih sportašica svijeta
And we used to watch cable?Setimes Setimes
To što radimo sa sportašicama ne znači da moramo cmizdriti kad nekom istekne vrijeme
What is the current situation as regards the scientific investigations being carried out by the Scientific Committee for Cosmetic Products, as announced by the Commission on # January # in its answer to a written question by Torben Lund (E-#/#)?opensubtitles2 opensubtitles2
Iz ovog se tarifnog broja isključuje pletene vrpce za oko glave vrsta koje rabe sportaši i sportašice za upijanje znoja (podbrojevi 6117 80 10 i 6117 80 80 ).
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustEurlex2019 Eurlex2019
Moja je sestra ozbiljna sportašica.
Best not to believe anythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.