srdačno vas pozdravljam oor Engels
srdačno vas pozdravljam
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Srdačno vas pozdravljam
I want you to get swept away out thereopensubtitles2 opensubtitles2
Srdačno vas pozdravljam: obitelji, upne skupine, udruge, kole.
Behind it is a failed amusement parkvatican.va vatican.va
Srdačno vas pozdravljam.
Can you add it to your list, please?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Srdačno vas pozdravljam.
Tablets can be administered with or without foodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predragi, najsrdačnije vas pozdravljam i zahvaljujem vam na vašem dolasku.
Clearly, you don' t work with your hands, huh?vatican.va vatican.va
Srdačno vas pozdravljam.
We have a statement from Lester Bishop confirmingvatican.va vatican.va
Moja draga braćo i sestre, najsrdačnije vas pozdravljam dok se ponovno okupljamo na ovom velikom Općem saboru Crkve Isusa Krista svetaca posljednjih dana.
Let' s hear it thenLDS LDS
Riječ kojom vas srdačno pozdravljam jest riječ samoga Krista, koju je, poslije uskrsnuća, upravio svojim učenicima: ‘Mir vama’ (Lk 24,26).
How can we sue anybodyvatican.va vatican.va
Sve vas srdačno pozdravljam, počevši od biskupa Albana, od upnika i ostalih svećenika Castel Gandolfa.
He won' t say novatican.va vatican.va
Sretan sam zbog ovog susreta! Sve vas srdačno pozdravljam. Zahvaljujem mons.
What kind of business?vatican.va vatican.va
Draga braćo i sestre, sve vas srdačno pozdravljam: obitelji, upne skupine, mlade
Walk with mevatican.va vatican.va
Sve vas srdačno pozdravljam!
He didn' t say thatvatican.va vatican.va
Srdačno pozdravljajući vas, ovdje nazočne, želim se obratiti i svoj vašoj braći i sestrama u vjeri nazočnoj na području Bosne i Hercegovine.
You make us look like a bunch of pussiesvatican.va vatican.va
Srdačno pozdravljam sve vas, dragi volonteri i sve vas koji činite djela milosrđa.
What mission?vatican.va vatican.va
Na završetku ovoga slavlja, srdačno pozdravljam sve vas ovdje prisutne, posebno mlade.
It figures.- What' s your idea of action?- What' s yours?vatican.va vatican.va
Sve vas srdačno pozdravljam i zahvaljujem vam na ovome susretu koji mi je toliko na srcu i koji mi omogućuje da preko Vas, Gospodine Reis-ul-Ulema Mustafa efendijo Ceriću, i Vaših najbližih Suradnika, pozdravim sve muslimane Bosne i Hercegovine.
I' ve never got anything from life for freevatican.va vatican.va
S radošću vas primam i srdačno pozdravljam svakoga pojedinog od vas, koji dođoste u Rim kako bi mi uzvratili na mojemu pastirskom pohodu Banjoj Luci ostvarenu 22. lipnja ove godine.
On the publisher side, the market investigation points to DoubleClick leading with around [#-#] % market share in the EEA, followed by #/# Real Media/OpenAdStream (recently acquired by the advertising agency WPP) with less than [#-#] % and AdTech/AOL (less than [#-#] %vatican.va vatican.va
Predraga braćo i sestre, srdačno pozdravljam sve vas zajedno s vašim biskupima, svećenicima, redovnicima i redovnicama, koji vas prate na vašemu putu kršćanskoga svjedočenja.
Too late, I will leave in # minutesvatican.va vatican.va
Srdačno pozdravljam sve vas koji se došli iz svih krajeva Brazila, Latinske Amerike i Kariba, kao i one koji me slušaju putem radija i televizije.
What it does is it allows for the parties to negotiate for some time before the labour-management contract is finishedvatican.va vatican.va
U ovom lijepom uskrsnom ozračju srdačno pozdravljam sve vas, dragi hodočasnici koji ste došli iz Italije i raznih dijelova svijeta da sudjeluju u ovom molitvenom trenutku.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) Novatican.va vatican.va
Sve vas puno volimo i srdačno pozdravljamo,
I promise, Myrnajw2019 jw2019
Želim vam sve najbolje i srdačno pozdravljam suca Rutherforda.
Mandy, if you want Alexis to see you as a contender, be here #l#, and be willing to do ridiculous and demoralizing things for somebody who' s too lazy tojw2019 jw2019
Srdačno pozdravljam sve vas, hodočasnike iz Italije i drugih zemalja: osobito, članove kulturnog društva Napredak iz Sarajeva; španjolske studente iz Badajoza i Palma de Mallorce, te mlade iz Osteria Grande (Bologna).
MECHANICAL TESTSvatican.va vatican.va
Srdačno pozdravljam sve vas, dragi vjernici iz različitih župa Italije i drugih zemalja, kao i članove udruženja i raznih skupina, na poseban način, učenike Instituta Meléndez Valdés de Villafranca de los Barros iz Španjolske.
A few years later, the government extended the Wheat Board's authority to barleyvatican.va vatican.va
Srdačno pozdravljam i sve vas koji ste se ovdje sabrali da mi poželite sretan dolazak. Moj se pozdrav preko vas širi na sve stanovnike ove plemenite zemlje, bogate vjerom, poviješću i kulturom.
He' s a very beautiful boyvatican.va vatican.va
64 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.