srditi
anger · annoy · bother · chafe · devil · displease · get at · get to · gravel · irritate · nark · nettle · rag · rile · vex
srdit oor Engels
srdit
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
angry
Istina, srditim pojedincima nije lako postupati na taj način.
True, it is not easy for angry individuals to act in this way.
cross
indignant
Pa to je srdita sestra.
Hey, it's Nurse Indignant.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fiercely · furious · wrathful
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dvadeset lakata više, srdito je zurio u drugog mornara koji je radio na jarbolu iznad njega.
Do you have his address?Literature Literature
Eugene se lecne. - Mama, za ljubav božju - vikne Ben srdito - ne goni maloga da ih nosi ako su premalene.
Henri, a cognacLiterature Literature
Komodora je malo srdilo što Britanci pripomažu.
Do you think you could go out with him?Literature Literature
No, te je noći Alois bio srdit zbog posljedica vlastitih postupaka.
Looks like a couple of the hatches have sprungLiterature Literature
Tog dana rastali smo se srditi, ali se Huberto Naranjo vratio nakon dva tjedna, a ja sam ga čekala, kao i obično.
this is the script of king wiedukLiterature Literature
Jenretteov mozak vidi lica iza maski - sretna, srdita, prestrašena, izazovna lica.
Comments from interested partiesLiterature Literature
Kad razgovarate s djetetom, “budite brzi slušati, a spori govoriti i spori srditi se” (Jakov 1:19). I nikad nemojte odustati!
Open the fucking door!jw2019 jw2019
Nikad je nije vidio tako srditu; njezin sin je njezin sin, ona se za njeg sigurno ne stidi.
We' re due at theclub in half- an- hourLiterature Literature
Istina, srditim pojedincima nije lako postupati na taj način.
In Regulation (EEC) No #, the following Article #a is inserted after Articlejw2019 jw2019
Srdi kao dizel.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Biblija nas jasno savjetuje da se ne srdimo.
If he was with her, he didn' t registerjw2019 jw2019
Ako kršćanin tijekom rasprave sa suvjernikom osjeti da ga obuzima srdžba, bilo bi dobro da postupi u skladu sa savjetom navedenim u Jakovu 1:19, 20, koji glasi: “Svaki čovjek treba biti brz slušati, a spor govoriti i spor srditi se, jer srdžba čovjekova ne donosi pravednost kakvu Bog zahtijeva.”
All right, here we gojw2019 jw2019
Sada se prvi put umiriše njezini prsti kada je prilično srdito odvratila: — Što sam vam rekla?!
Reading her lipsLiterature Literature
"""Kay"", rekla je srdito, ""ne znam odgovore."
Hit his chestLiterature Literature
Pružio sam im dobrodošlicu, reče samom sebi, srdito.
He' s got this made- up mind about cars and graduationLiterature Literature
Pogledi i lica bijahu još srditiji i bjesniji od riječi.
My balls are still attachedLiterature Literature
Ne krivim te što se srdiš.
preparation, implementation and assessment of the annual programmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""Da, da,"" odvrati Harry, srdito gledajući u tanjur, ""je li Snape ikad bio fer prema meni?"""
It was in my personal view,but also in the view of the Council, a major achievement of the new agreement.Literature Literature
Mama se srdi na mene jer sam zabadala nos.
Maybe an astrological sign?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma kako možda bila srdita na mene, ne bi se srozala na nešto ovakvo.
Now...... a PVS, or Persistent Vegetative State...... is declared when a patient fails...... to emerge from a vegetative state within # daysLiterature Literature
Ne srdim se toliko na Heru, ne zamjeram njojzi, Jer je navikla svagda razorit, što god bib joj reko.""
I' m resigningLiterature Literature
Roditelji možda misle da gube poštovanje, dok djeca postanu srdita što im se naturava ‘staromodna’ kultura njihovih roditelja.
Rule # Publication of the applicationjw2019 jw2019
“Opraštati” znači prestati se srditi.
Dealing with celebrities is part of the jobjw2019 jw2019
Evo gle, o Gospode, i ne srdi se na slugu svojega zbog slabosti njegove pred tobom; jer znademo da si svet i da prebivaš u nebesima, i da smo nedostojni pred tobom; zbog apada bnaravi naše postadoše zle neprestance; ipak, o Gospode, ti nam dade zapovijed da te moramo prizivati, da bismo od tebe mogli primiti u skladu sa željama svojim.
I would be the last person to defend or to abdicate complete harmonization of indirect taxes, but where the differentials are so great that it is leading to distortions in the market and fraudulent trading then it is high time this Parliament acted.LDS LDS
Svi su oni uložili godine u neprijateljsku zemlju, i svaki je čovjek bio srdit videći da im je ugrožena budućnost.
Melting.Angel, what brings you here?Literature Literature
202 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.