starije osobe
Elderly persons
stara osoba oor Engels
stara osoba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
golden ager
old person
Sinko, zašto si ti takva mlada osoba i brinuti o svakom sitnicu poput stare osobe?
Son, why are you such a young person and worry about every little thing like an old person?
oldster
senior citizen
Netko ubija starije osobe guranjem niz stube.
Someone is killing senior citizens by pushing them down the stairs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Integracija primarne i dugotrajne skrbi te skrbi u zajednici ključna je za starije osobe i najranjivije skupine.
He' il be sittin ' the bench and you playing point and shitEuroParl2021 EuroParl2021
Nitko ne brine o starijim osobama.
Do as I bid youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako se ovo gradivo može primijeniti na starije osobe?
You know, he was so devoted To his family,He didn' t have a lot of time For other peoplejw2019 jw2019
Konzultantske usluge na području njege zdravlja za starije osobe
Two years ago nowtmClass tmClass
Ova aktivnost treba promicati ciljane inovativne i troškovno učinkovite pristupe promicanju zdravlja starijih osoba.
I know it' s thereEurLex-2 EurLex-2
Pokaži kako možeš svjedočiti starijoj osobi dok putuješ zajedno s njom?
I' il go and get changed in a secondjw2019 jw2019
Savjeti u svezi s osobnom dobrobiti starijih osoba [zdravlje]
This evening will be a spooky eveningtmClass tmClass
Ustanove za smještaj starijih osoba [starački domovi]
Maybe tomorrow we can try it againtmClass tmClass
(b) Zajamčeni dohodak za starije osobe (Zakon od 22. ožujka 2001.).
All shall be accomplished in the fullness of timeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pretpostavimo sada da medicina uspije iskorijeniti glavne uzročnike smrti kod starijih osoba — srčane bolesti, rak i moždani udar.
Oh, that was great!jw2019 jw2019
Adolescenti, odrasli i starije osobe
There' s no hunting on my propertyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A starije osobe, bolesni?
Is that a joke?vatican.va vatican.va
Posebna davanja za starije osobe (Zakon 1296/82).
Beneficiary of the aidEurLex-2 EurLex-2
Posebna pozornost posvećuje se djeci, starijim osobama, osobama s invaliditetom i osobama kojima je potrebna međunarodna zaštita.
It' s not like we were having a picnicnot-set not-set
Skreće pozornost na nedostatak europskih normi i certifikata u području opreme i pomagala namijenjenih starijim osobama.
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantEurlex2019 Eurlex2019
Usluge socijalne skrbi bez smještaja za starije osobe i osobe s invaliditetom
Remember, tear gas and smoke grenades only!EurLex-2 EurLex-2
Primjer je toga kada starija osoba okonča vlastiti život kako bi mlađima u zajednici ostavila više hrane.
Oh, yeah, you' re rightWikiMatrix WikiMatrix
Sažetak : Ovaj članak obrađuje proces starenja u Hrvatskoj kao i skrb za starije osobe .
Was Bear in a side room last night?hrenWaC hrenWaC
Vrsta vrlo uobičajena za starije osobe.
Hey, what' s up, guys?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Usluge kućanstava koja zapošljavaju osoblje za pružanje pomoći starijim osobama, bez liječničke skrbi
Meaning?I didn' t give him the cashEurLex-2 EurLex-2
Tinejdžeri misle da se rak pluća, alkoholizam i ovisnost o drogama događaju starijim osobama, a ne njima.”
In fact, it' s better if you don' t speak at all, Peregrin Tookjw2019 jw2019
Ministeru tas-Sahha, 1-Anzjani u Kura fil-Kommunita’ (Ministarstvo zdravstva, starijih osoba i njege u zajednici).” ;
Sorry, there' s just...Mr Fuller' s company paid for the roomEurLex-2 EurLex-2
Pritom se mora uzeti u obzir potreba da programi socijalnog osiguranja za starije osobe i dalje budu primjereni.
It' s all my faultEurLex-2 EurLex-2
- Obaspite ga pohvalama za neumorno i odlučno zanimanje za interese starijih osoba.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
5332 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.