stranputica oor Engels
stranputica
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
side-track
wrong way
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Premda se Jehova poslužio tim prorocima kako bi istrijebio štovanje Baala, svojeglavi Izraelci ponovno su krenuli stranputicom.
Careful, lanijw2019 jw2019
Također je objasnio da oni koji »na grijeh naved[u]« malu djecu, vode ih na stranputicu ili uzrokuju da ona posrnu u vjeri, bit će podložni Božjoj pravdi (vidi stihove 6–7).
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetLDS LDS
Čak i da su sve one, ili većina njih, obožavale pravog Boga, Salamun je ipak prekršio Božju zapovijed jer je Jehova preko Mojsija rekao da izraelski kralj ‘ne smije imati mnogo žena da mu srce ne krene stranputicom’ (5.
There is a treatmentjw2019 jw2019
Neki su lažni učitelji prije možda bili pravi kršćani, no zatim su zašli s puta istine i krenuli stranputicom (Juda 4, 11).
No, guess againjw2019 jw2019
Mi sigurno ne želimo ‘ići putem ubojice Kaina, nasrnuti stranputicom Balama i poginuti u buntovnom govoru Koreja’ (Juda 11).
They cannot run away chained up like that... but somebody might sneak up behind us in the dustjw2019 jw2019
Snašao sam se okej, nakon dvadesetak godina i puno stranputica.
There was a big sailing shipOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O opasnostima dekadencije i želje i koliko je lako slabiji spol zavesti na stranputicu.
I know you willLiterature Literature
Knjiga Galaćanima ističe se kao Pavlovo najstrastvenije pismo u kojem je iznio oštar prijekor i članovima Crkve koji su zastranjivali i lažnim učiteljima koji su ih vodili na stranputicu.
And I want youLDS LDS
Jedan akademičar je ovako opisao Atticusa, koji je dobar otac: "Posao je pravih muškaraca koji utjelovljuju tradicionalne muževne kvalitete junačkog individualizma, hrabrosti i znanja obrazovanja promovirati društvenu pravdu i moral, kako bi ispravili društvene stranputice."
No, you go to hell!WikiMatrix WikiMatrix
Taj redak također može značiti da “onaj tko postupa u skladu sa stegom kojom ga se poučava pokazuje put u život [drugima, jer im je njegov dobar primjer na korist], a onaj tko se ne obazire na ukor vodi druge stranputicom” (Priče Salamunove 10:17, New International Version).
She is my bridejw2019 jw2019
Ako im je ikako moguće hvale se svojim stranputicama, pokazujući da preziru svaku pristojnost.
But whatever you bring extra hot, bring out mild toojw2019 jw2019
Nadalje, kada smo ukorijenjeni u Isusa Krista i izgrađeni u njemu možemo izbjeći da nas svjetovne filozofije i tradicije odvedu na stranputicu.
She' il be by to pick it upLDS LDS
No ne znaju svi da je on time prekršio jasnu Jehovinu zapovijed koja kaže da kralj ‘ne smije imati mnogo žena, da mu srce ne krene stranputicom’ (5.
dont do thisjw2019 jw2019
" Ali Otac je bio taj, koji je poslao svog izaslanika, zmiju, da stavi svoju djecu na kušnju i odvede ih na stranputicu. "
That would be conjectureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što su to ‘elementarne stvari svijeta’ kojih se moramo čuvati kako ne bismo pošli stranputicom?
We asked every girl...... if they were with you at the dancejw2019 jw2019
" U sredini našega životnog puta sam zalutao u dubine mračne šume, dok me je na stranputicu dovela pogreška. "
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4:9-12). Kad smo u opasnosti ili kad krenemo stranputicom, primamo potreban savjet.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry PartI of the registration certificatejw2019 jw2019
Samo kažem da se, kad jednom krenemo stranputicom, izlažemo svim mogućim nevoljama.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionLiterature Literature
32 I dogodi se da se mnogi utopiše u dubinama arijeke; i mnogi se izgubiše iz vida njegova, lutajući stranputicama.
Hence, the fact that this provision was not carried over to the Housing Act is of no significance for these loansLDS LDS
Odabrani umjetnici boravili su u istraživačkim posjetima Zagrebu , a nastali radovi njihovi su uvidi u lokalnu sredinu , njena žaljenja , gubitke , stranputice i moguće smjerove .
Authorized Personnel OnlyhrenWaC hrenWaC
Ali žalili na policijsku oko njega prije nekoliko mjeseci, da su vodeći Sian stranputicu, mogao sam ga vidjeti.
Such an investigation should therefore be carried out by qualified investigators under the control of an independent body or entity in order to avoid any conflict of interestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Rekao je da voli ići dugim, zanimljivim stranputicama.
Come on, Donny!Literature Literature
Ovdje ima još stranputica i šume.
Neveryou mindOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zbog lošeg društva ubrzo sam krenula stranputicom.
I have a hardship that nor you imagine. you do not have much imagination, that is knownjw2019 jw2019
Ljudi u tom poslu odvesti će te stranputicom.
Hey, you don' t have to be a little bastardOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
118 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.