studentska služba oor Engels
studentska služba
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
student administration
Informacijski sustav studentske službe je osnovica za organiziranje nastavnog procesa .
The information system for student administration is the backboneof the organisation of the educational process .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
"""Zato što je za taj program bila zadužena studentska služba."
That' s good, that' s just sweetLiterature Literature
Stoga je njegov posjet uredu studentske službe bio neizbježan, jednako kao i susret s Paulom.
Indicate total number of pages (text and drawings, if any, in main part and annexes) and number of annexesLiterature Literature
Ariel će upravo otvoriti pismo koje je dobila od studentske službe Cornell sveučilišta.
Anything you might have to say you say through the camera... the image, huh... and hopefully the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sažetak : Opisano je rješenje studentske službe na FER- u i mogućnosti nadopune sustava multimedijskom razmjenom informacija .
That' s righthrenWaC hrenWaC
Sažetak : Opisani su postupci i programsko rješenje grafičkog sučelja sustava studentske službe .
They' re gonna press charges?hrenWaC hrenWaC
Čak i kao savjetnica za profesionalnu orijentaciju pri sveučilišnoj studentskoj službi, bila je svjesna promjene.
Let' s get a rotation in hereLiterature Literature
Sažetak : Opisan je postojeći sustav studentske službe uključivo grafičke klijent- poslužitelj aplikacije .
Happy birthday, ClairehrenWaC hrenWaC
Studentske službe su svakog utorka i četvrtka s početkom u 12: 30 , nakon čega slijedi ručak .
Like I' m watching myself, but I' m not really experiencing it, not living ithrenWaC hrenWaC
Informacijski sustav studentske službe je osnovica za organiziranje nastavnog procesa .
Is it down to remarkable eyesight?hrenWaC hrenWaC
Studenti i oso blje se zajedno okupljaju i sudjeluju u studentskim službama kao način rasta u Gospodinu .
Don' t argue with me!hrenWaC hrenWaC
Pomaže studentima u planiranju studija i pruža podršku uredima za reviziju, administraciji osoblja, uredu za bivše studente ili studentskim službama na sveučilištima.
Help me.Please, help meEuroParl2021 EuroParl2021
Prospektivni studenti su srdačno pozvani da razgledaju studentski kampus , te provedu ispunjen dan aktivnostima , uključujući predavanja , studentsku službu , studentsko savjetovalište i prateći obrok .
There are strong democratic forces in Algeria and there is also a very free press there, and one which indeed makes use of that freedom.hrenWaC hrenWaC
19.pojednostavniti mobilnost studenata na temelju postojećih projekata u okviru programa Erasmus+ 37 za elektroničku razmjenu podataka o studentima i razmotriti izvedivost uvođenja elektroničkih sustava za identifikaciju studenata kako bi se omogućio prekogranični pristup studentskim službama i podacima;
But this seems to be what it wantseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tako da ju je komesarka lično zvala i rekla, da želi da me nagradi sa studentskom medaljom za službu.
I feel like a blundering noviceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Policijski automobili, njih tri, i dvoja kestenjasta vozila Službe sigurnosti studentskog naselja pred njegovom kućom.
Julius, I thought something was wrong the minute I laid eyes on that man, and now I know itLiterature Literature
Sada, kada više nisam pohađao koledž, izgubio sam studentski status, koji mi je omogućavao odgodu vojne službe.
After all, ladies and gentlemen, we are aware of the time limits.jw2019 jw2019
U biti, čitavo je selo stavljeno u službu sveučilišta, te se pretvorilo u studentsko naselje sa smještajem, kafićima i drugim zaštitnim znacima sveučilišnog života
OK, let' s say it' s companionshipSetimes Setimes
Nakon završetka dugotrajne spriječenosti, student se mora osobno javiti u Studentsku službu i predati potvrdu o kraju spriječenosti.
no significant pollution is causedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rad predstavlja analizu i istraživanje boljeg ustroja u cilju poboljšanja organizacije i efikasnosti rada studentske službe Sveučilišta Sjever.
In you I find more freedom and support than I' ve ever knownParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ako u studentskom domu ili hotelu dođe do problema, o tome treba obavijestiti službu za smještaj dok kongres još traje.
" Opportunity " arrived a few weeks laterjw2019 jw2019
FER se o zdravlju i dobrobiti svojih studenata brine kroz studentsku službu, medicinsko savjetovanje kod liječnika ili kroz psihološko savjetovanje.
From the eagle' s eye to the deepest deepParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
FER se o zdravlju i dobrobiti svojih studenata brine kroz studentsku službu, medicinsko savjetovanje kod liječnika ili kroz psihološko savjetovanje.
I want hourly updatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(8) Ako u studentskom domu ili hotelu dođe do problema, o tome treba obavijestiti službu za smještaj dok kongres još traje.
Don' t bother, I' il just have the capellinijw2019 jw2019
49 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.