studira psihologiju
psych major
studirati oor Engels
studirati
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
study
Jedan moj prijatelj studira u inozemstvu.
A friend of mine is studying abroad.
read
Čarls studira istoriju, a želi da bude umetnik.
Charles is reading history, but he wants to be an artist.
attend university
Kad je došlo vrijeme da se upišem na fakultet, odlučio sam studirati kemiju.
When I attended university, I chose to study chemistry.
En 7 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
take · minor · to study · consider · learn · hit the books · read for
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bio sam na sveučilištu, studirao dizajn, ali to nije bilo za mene.
TEXT PROPOSED BY THE COMMISSIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Većina mađarskih sveučilišta su javne ustanove, a studenti tradicionalno studiraju bez plaćanja naknade.
One thing I wanna make clear to youWikiMatrix WikiMatrix
Školovao se u gimnaziji u Manchesteru i na Durhamskom sveučilištu, gdje je studirao jezike.
Nobody will resurrect the dead anywayLiterature Literature
Studiraš medicinu?
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, moj djed je imao isti nastavni program kad je studirao.
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne govorim o tome što ćeš studirati.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edwin Hayden je studirao pravo na istom sveučilištu.
I was frightenedLiterature Literature
Bolonjski proces-- po kojemu studira # studenata u Crnoj Gori-- uveden je # godine
These motherless fucks listen to everythingSetimes Setimes
Drži se čvrste rutine, govori tri jezika, 2 g. je studirala u Francuskoj.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sažetak : Opisano je priređivanje mono - i didušikovih liganada 1- 5. Konformacijska svojstva 1 i njegovih Rh( I ) kompleksa studirana supomoću DNMR . Na keto- enolnu ravnotežu u 2 i 4 i imin- enaminskuravnotežu u 3 i 5 djeluje supstituent R . Rh( I ) i Rh( II ) kompleksi1- 5 priređeni ili in situ ili izolirani , potpuno sukarakterizirani i studirani kao katalizatori u hidrogenaciji, prijenosu vodika i nekim drugim reakcijama .
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionshrenWaC hrenWaC
«Želim otići u Njemačku i studirati s Ermanom», reče on naglo.
Look, Betty, I don' t care about thatLiterature Literature
Ovo je dr Jemma Simmons, ažuriranje datoteke na monolitnoj Fitz i sam studirao.
Not one thingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti još studiraš...
Council was able to accept partially amendments #, #, #, #, # (as a compromise, Council adopted a provision stating that only reduced weekly rest periods may be taken in a vehicle) and # (Council considers the provisions contained in Article #.# and #.# to be roughly equivalentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da studiram glazbu.
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studirao bi to.
Nice pancake, Seven SevenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je kao da je studirao anatomiju, zar ne?
You recognize this?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naglasio je da se tom inicijativom potiče djevojčice da studiraju i grade karijeru u tehnološkom sektoru kao i da se promiče ravnopravnosti spolova.
We' re told of " wonder weapons " the Germans were working oneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Studirala sam japansku povijest, a onda dobila MBA.
Turn off the engineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Townsend je studirao tamo.
The Slovak RepublicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12] Građani EU-a sve više putuju[13], studiraju, glasaju[14], rade, koriste zdravstveni sustav, žene se[15], imaju djecu, kupuju nekretnine, razvode se[16] i umiru[17] u državi članici u kojoj nisu rođeni.
(EL) Mr President, my thanks to the Vice-President.EurLex-2 EurLex-2
(Isto vrijedi i kad je riječ o iznimci za prekogranične radnike (odnosno njihovu djecu) i osobe s nizozemskim državljanstvom koji žive u pograničnoj regiji te ondje žele studirati u obrazovnoj ustanovi.)
I' ve never got anything from life for freeEurLex-2 EurLex-2
Oscar vec dvije godine studira novinarstvo u Londonu.
Christopher called, through the telephoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedino je želio studirati književnost i onda postati pisac.
But you didn' t rideLiterature Literature
On želi i studirati i tulumariti, očito, kao i svi.
" Think about others than yourself " " Learn from my song "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Studirala je na Umjetničkoj akademiji u Zagrebu, te je postala uspješna kao autorica stripova, dizajnerica plakata i na radu s animiranim filmovima.
We' re ready to install the main galleries, but I want you to keep the Anish Kapur crated until our technician arrivesWikiMatrix WikiMatrix
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.