suptilan
insidious · pernicious · subtile · subtle
suptilno oor Engels
suptilno
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ljepota moje majke je bila previše suptilna da bi ga zadržala, previše blijeda i daleka.
What bothers me, James, is just as we were getting close... to solving this thing you pulled awayLiterature Literature
Ne znam, previše si suptilan.
uniform basis of assessment shall apply to the services referred to in Article # of this RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nekad suptilna, nekad užasno jaka.
What are you going to do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj primjer pokazuje kako suptilan utjecaj odgoja može biti uzrokom da muž i žena potpuno različito gledaju na stvari.
It' s double what you were taking when I hired youjw2019 jw2019
Učinak je zapanjujući i znatno manje suptilan od onoga na što smo ti i ja naviknute.
They' re preowned.SoLiterature Literature
Nisu baš suptilni, zar ne?
declare that, by failing to adopt the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # May # providing for public participation in respect of the drawing up of certain plans and programmes relating to the environment and amending with regard to public participation and access to justice Council Directives #/#/EEC and #/#/EC, or in any event by failing to communicate them to the Commission, the Kingdom of Belgium has failed to fulfil its obligations under that directiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, suptilne naznake je nikada nije bio Justinov stvar.
Get up!Help me! What the fuck' s wrong with you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sad me iznenadilo koliko je suptilna bila.
Wasn' t he waiting for a heart transplant?Literature Literature
To je bilo baš suptilno.
I need you to know that I am a perfect gentleman with her, and honestly I, I really do care about herOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
-Vrlo ste suptilni, gospođice DeCarlo, i u pravu ste ako mislite da nisam ništa jeo.
They are defined as the direct investor’s share of the total consolidated profits earned by the direct investment enterprise in the given reference period (after allowing for tax, interest and depreciation) less dividendsdue for payment in the reference period, even if these dividends relate to profits earned in previous periodsLiterature Literature
18, 19. (a) Zašto se moramo čuvati svjetovnih gledišta koja se prezentiraju na suptilne načine?
Luckily...... some things dojw2019 jw2019
Drugo opće pravilo jest da postoji mnogo suptilnih faktora u okolišu koji neka društva čine osjetljivijima od drugih, a mnoge od tih faktora ne razumijemo u potpunosti.
Sir, can you hear me?ted2019 ted2019
U početku ću biti suptilan.
Show me yours first!- I want to see your gun!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ključni posrednik, raširen kroz sve na svijetu, živahni duh, veoma suptilan i nasilan do krajnosti.
I said, is there a fucking problem?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aroma je suptilna i karakteristična, okus je vrlo blag te nikada nije kiseo.
Just relax, Randall, and do what he says, okay?EurLex-2 EurLex-2
A? Nekako je suptilno.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Suptilno.
staff recruitment and trainingrequirementsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da ovo vino ima decentan i suptilan okus.
And death, I think,Is no parenthesesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Luther je ovdje učinio suptilni zaokret.
The SB okayed thisLiterature Literature
To je moralo biti jasno, ali suptilno.
The variety of participating broadcasters ensures the delivery of a wide range of audiences for CTCPF funded projects - different ages, cultures, and interests - reflecting the diversity of the Canadian experience and the many national stories waiting to be told.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ono što će izvježbani ispitivač učiniti, jest suptilno se vratiti, i nakon nekoliko sati pitati osobu da im priču ispriča unatrag, i tada će ih gledati kako se meškolje, i pokušati uočiti koja pitanja proizvode najveći obujam lažnih informacija.
Well, good luck with thatted2019 ted2019
Kada nabrojim tri, nagnut ću se, tako da bude suptilno.
Be sure these two get good treatmentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak, neki od raznovrsnih blagoslova koje dobivamo dok smo poslušni ovoj zapovijedi značajni su, ali suptilni.
You Will only find rooms in a guest houseLDS LDS
Zlostavljači suptilno, ali snažno utječu na žrtve
You die together now, menopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.