točkasto crtanje
stipple
točkast oor Engels
točkast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
dotty
dotted
Ako potpišeš na točkastu liniju, kao da si već kući, mlada damo.
If you sign here on the dotted line, you're as good as home, young lady.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za neke se funkcije radijski prijenos mora dopuniti točkastim prijenosom (Eurobaliza).
she' s hanged herselfEurLex-2 EurLex-2
Spremnici: zavariti spremnik točkastim varovima ili primijeniti odgovarajuće mjere jednakovrijednog stupnja trajnosti, ovisno o vrsti oružja i materijala, kako bi se onemogućilo uklanjanje spremnika.
Therefore, never ask for whom the bell tolls; the bell tolls for theeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kod ptica koje uginu nakon produženog kliničkog tijeka, po cijelom se tijelu pojavljuju točkasta krvarenja, osobitu u grkljanu, dušniku, žljezdanom želucu i epikardijalnom masnom tkivu te na serozama uz prsnu kost.
When Basle II is adopted - and you have yourself said that you are aiming for 2005 - it should all happen very fast.EurLex-2 EurLex-2
Morelet, Liriomyza huidobrensis (Blanchard), Liriomyza trifolii (Burgess), Paysandisia archon (Burmeister), Rhynchophorus ferrugineus (Olivier), Thaumetopoea pityocampa Denis & Schiffermüller, Thaumetopoea processionea L., virus točkastog sušenja rajčice i Xanthomonas arboricola pv. pruni (Smith) Vauterin et al.
Blake, I suggest that you have O' Reilly bring back whatever documents... you' re going to need to defend yourself against the most serious of these charges... falsifying records and lending aid and comfort to the enemyEurlex2019 Eurlex2019
Prozori, okna, vrata i poklopci grotala podnose pritisak vode koji se može pojaviti na položaju na kojemu se nalaze, kao i točkasto opterećenje uzrokovano težinom osoba koje se kreću palubom.
A particularly good example is the widespread dissemination of the experiences of the European Steel Technology Platform, the Clean Coal Platform and the Waterborne Platform- initiatives which already have a solid track recordEurLex-2 EurLex-2
Vidiš otisak od prigušivača, opekotinu od baruta, i točkasti uzorak.
He probably gave up so he didn' t go to his marriage bed covered with bruisesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za neke je funkcije radijski prijenos potrebno nadopuniti točkastim prijenosom (eurobalizom).
Pete from Fall Out Boy, you showedEurLex-2 EurLex-2
Winsl. et al.; područja u nadležnosti lokalnih tijela Guildford i Woking u Ujedinjenoj Kraljevini u pogledu Thaumetopoea processionea L. te državno područje Finske u pogledu virusa točkastog sušenja rajčice.
All right, so, you didn' t bring Jonathan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Točkasto oslonjeno vertikalno staklo
They consider that a material error of factEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Okomito zastakljenje s točkastim osloncem
The attached Decision, therefore, concludes that the notified concentration is likely to significantly impede effective competition, in particular as a result of the creation of a dominant position, and appears incompatible with the Common Market and the functioning of the EEA Agreement as regards each of the three relevant marketseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Točkasta rana od metka na lijevoj sljepoočnici
Mozambican legislation shall govern health inspection mattersopensubtitles2 opensubtitles2
Točkasta siva larva?
Climbed Right Out Of The GroundOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osjetnici dima: točkasti osjetnici s pomoću raspršenog svjetla, odaslanog svjetla ili ionizacije,
There' s too much death around hereurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
(d) Osjetnici dima: točkasti osjetnici pomoću raspršenog svjetla, odaslanog svjetla ili ionizacije:
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live inEurLex-2 EurLex-2
Ispalo je da je zločinac imao zelenu kabanicu sa točkastom kapuljačom.
I think Meg has one of the booksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sustavi za otkrivanje i dojavu požara -- 10. dio: Detektori plamena -- Točkasti detektori
Hey, what' s it aII about?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Spremnici: ako spremnik nedostaje, na mjestu spremnika postaviti točkaste varove ili primijeniti odgovarajuće mjere ili postaviti blokadu kako bi se trajno onemogućilo umetanje spremnika.
Hey, how' s it going, man?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Što se tiče kontrole emisija prioritetnih tvari iz točkastih i raspršenih izvora iz članka 16. Direktive 2000/60/EZ, izgleda isplativije i prikladnije da uz primjenu drugog važećeg zakonodavstva na razini Zajednice, države članice prema potrebi uvode odgovarajuće mjere kontrole u program mjera koji će se za svako vodno područje razvijati u skladu s člankom 11. navedene Direktive.
Here we are, first day on the job.- I have a job?EurLex-2 EurLex-2
Detektori dima: točkasti detektori s pomoću raspršenog svjetla, odaslanog svjetla ili ionizacije,
the national authorities empowered by the Member Stateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Bio je ukrašen zapletenim točkastim uzorkom koji nije nalikovao ni jednoj od životinja koje su blizanci poznavali.
Your father and I are terribly worried aboutyour progress at schoolLiterature Literature
TVM 300 i TVM 430 temelje se na kodiranim kolosiječnim strujnim krugovima i neprekinutim načinima prijenosa te na induktivnim petljama ili balizama (vrste KVB ili TBL) kao sredstvima točkastog prijenosa.
Did they live happily ever after?EurLex-2 EurLex-2
Mjerna mjesta se mogu podijeliti na skupine kao točkasto mjerno mjesto, sklop „bliskog-polja” i „dalekog-polja” kako slijedi:
Could you please explain in detail?EurLex-2 EurLex-2
Ima značajnog točkastog krvarenja u očima.
Pele never makes you fee ashamedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Točkasti prostorni objekt, koji nije čvor, koji prikazuje položaj elementa prometne mreže.
That isbullshit!EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.