turistička atrakcija oor Engels

turistička atrakcija

Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels

tourist attraction

naamwoord

Danas su svjetionici postala svojevrsna turistička atrakcija u Hrvatskoj .
In recent times , lighthouses in Croatia have became a tourist attraction .

Soortgelyke frases

turističke atrakcije
tourist attractions

voorbeelde

"""Ma to je samo turistička atrakcija."""
"""Oh, that's just tourist-attraction stuff."""

Ovo nije turistička atrakcija.
This is no tourist attraction!

Velika turistička atrakcija u Danskoj je ́Mala sirena'.
The big tourist attraction in Denmark is The Little Mermaid.

Moj otac nije mjesna turistička atrakcija da bi se vrtio za vašu zabavu. - Znate li što?
My father is not a local tourist attraction, to be wheeled out for your entertainment.”

Iako se radi o lokalnoj proslavi piva, manifestacija je prerasla u istinsku turističku atrakciju
A local celebration of beer, the event has evolved into a genuine tourist attraction

Ja nisam turistička atrakcija.
I'm not a tourist attraction.

Regija je neobično bogata potencijalnim turističkim atrakcijama, od obala do planinskih lanaca, te povijesnih i kulturnih znamenitosti
The region is unusually wealthy in terms of potential tourist attractions, from coastlines to mountain ranges and historical or cultural sites

Louisa i čijih je nekoliko golemih humaka preživjelo kao turistička atrakcija.
Louis and some of whose enormous mounds have survived as tourist attractions.

No Zemlja Izlazećeg Sunca nudi puno više od tih nekoliko poznatih turističkih atrakcija.
There is more to the land of the rising sun than those famous tourist attractions.

Vožnja u gondoli jedna je od glavnih turističkih atrakcija u Veneciji
Tourists take gondola rides through the many canals in Venice

Ostaci nekadašnjih kažnjeničkih naselja sada su tek turistička atrakcija.
The ruins of penal settlements are now merely tourist attractions.

Sada je to turistička atrakcija.
Now it's just a tourists'place.

Oblikovan je također i kao turistička atrakcija, te se na njemu nalazi najviši vidikovac na 147. katu.
Its design also incorporated features to make it a tourist attraction, including the world's highest observation deck at 147 storeys.

Sada je Sarlat najvjerodostojniji srednjovjekovni grad u Francuskoj, ijedna od najvećih turističkih atrakcija u zemlji.”
Now, Sarlat's the most accurate medieval town in France, and one of the biggest tourist attractions in the country.""

Osim što su nezaobilazna turistička atrakcija , Brijuni su danas prirodni poligon za brojne kulturne manifestacije .
Besides being a must-see tourist attraction , the Brijuni Islands are today a natural venue for numerous cultural events .

Ne prave razliku između civila i vojske a poznati su po napadima na hotele, restorane, turističke atrakcije.
They don't differentiate between hard and soft targets and are known for hitting resorts, restaurants, big tourist attractions.

Danas su svjetionici postala svojevrsna turistička atrakcija u Hrvatskoj .
In recent times , lighthouses in Croatia have became a tourist attraction .

Neka vjerska zdanja koja potječu iz tog vremena danas su glavne turističke atrakcije.
Some of their ancient places of worship have now become principal tourist attractions.

Hidroelektrana Kozjak u vrijednosti od # milijuna dolara proizvodit će struju i vodu za industriju i predstavljati turističku atrakciju
A $ # m Kozjak Hydro Power Plant will produce electricity, produce water for industries and serve as a tourist attraction

Glavna turistička atrakcija
The Superstars of Shark Bay

Višestoljetni ponos lokalnih ribara , oruđe za preživljavanje , obično prijevozno sredstvo , turistička atrakcija ili samo talent umješnih , graditeljskih ruku .
A several-hundred-year-old pride of the local fishermen , a survival tool , an ordinary means of transportation , a tourist attraction or just a product of talented , skilled shipbuilder ' s hands .

Danas je londonski Tower jedna od glavnih turističkih atrakcija u Velikoj Britaniji.
Today the Tower of London is one of Britain’s major tourist attractions.

Ta velebna građevina, jedna od najvećih na svijetu, spada u glavne turističke atrakcije Bukurešta.
This austere building, among the largest in the world, is one of the city’s main tourist attractions.

Lokalni dečki ju gledaju kao turističku atrakciju.
A few of the over-tanned locals tend to treat it as a tourist attraction.

Ne ako to radi u respektabilnoj turističkoj atrakciji.
Not frequenting respectable tourist attractions, no.