u iznosu od oor Engels
u iznosu od
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Isto tako, Europska investicijska banka osigurala je od 2010. zajmove u iznosu od 1 267 milijuna EUR.
Therefore, we' il enjoy having a certain privacyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Radi dobivanja te dozvole VAEX je položio jamstvo u iznosu od 6.448 eura.
No, I just mixed up the truth a little, CharlieEurLex-2 EurLex-2
·nešto preostalih prihoda od pristojbe za mlijeko u iznosu od 2,3 milijuna EUR.
It' s not my place to speak of such thingseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Države sudionice doprinose administrativnim troškovima Zajedničkog poduzeća u iznosu od najmanje 10 000 000 EUR.
I mean, this is very fresh, very unexpectedEurlex2019 Eurlex2019
Člankom 2. iste odluke Komisija je Feralpiju izrekla novčanu kaznu u iznosu od 10,25 milijuna eura.
Yes, I know that hurts.We' re gonna take care of thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Prethodno navedenoj naknadi za kilometražu dodaje se paušalni dodatak u iznosu od:
That may be, but not here and not like thisnot-set not-set
Ukupno se iz EGF-a traži doprinos u iznosu od 25 937 813 EUR (50 % ukupnih troškova).
Lt La Forge has a thoughtEurLex-2 EurLex-2
Nadalje, Austrija je zatražila odobrenje mogućih budućih mjera likvidnosti u iznosu od 3,3 milijarde EUR.
We only have one, and it' s taken by that gentleman, over thereEurLex-2 EurLex-2
podredno, osudi tuženika na naknadu štete u iznosu od 19 920,39 eura, plativo na tužiteljev mirovinski račun.
Put a little ice on iteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
U Australiji su dvije jake oluje popraćene tučom prouzročile materijalnu štetu u iznosu od oko 2 milijarde dolara.
That' s perfect.He' s the perfect guy for herjw2019 jw2019
Preostala sredstva iz općeg proračuna u iznosu od 75 milijuna EUR trebalo bi osigurati u razdoblju 2018. – 2020.
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Svjetska banka dala je Rumunjskoj kredit u iznosu od # milijuna dolara za potporu transportnom sektoru
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentSetimes Setimes
Ponuda Telekom Austrije bila je manja od minimalno tražene cijene u iznosu od # milijarde eura
Do not lose themSetimes Setimes
Ciklus padanja kiše, ova tvornica kiše, hrani poljoprivrednu ekonomiju u iznosu od 240 milijardi dolara u Latinskoj Americi.
For the ticketsted2019 ted2019
EU je sufinancirao ovaj projekt s 3,5 milijuna eura od ukupnog troška u iznosu od 35,3 milijuna eura.
And then they both laughedelitreca-2022 elitreca-2022
promjena u poslovanju društva dovodi do promjene predviđenih fiksnih općih troškova društva u iznosu od 20 % ili više;
Save Image to FileEurLex-2 EurLex-2
Za prvu polovicu 2004., Austro-Mechana podnijela je zahtjev za naknadu u iznosu od 1.856.275 eura.
And you make sure they go to bed soonEurLex-2 EurLex-2
naloži tuženiku plaćanje naknade štete na temelju izvanugovorne odgovornosti u iznosu od 250 000 eura;
You send in your card in quick and get the moneyEuroParl2021 EuroParl2021
Dotične države članice obvezuju se doprinijeti u iznosu od najmanje 5 % prihvatljivih troškova ulaganja.
Don' t be so skittisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
zamjenu duga za temeljni kapital u iznosu od 1 861,5 milijardi KRW,
Time to take out the trashEurLex-2 EurLex-2
Mađarska namjerava odobriti potporu u iznosu od 39 952 milijuna HUF (133,3 milijuna EUR) u sadašnjoj vrijednosti.
You want to what?EurLex-2 EurLex-2
Banka je najprije 2009. prikupila privatni kapital izdavanjem prava na dionice u iznosu od 986 milijuna EUR (77).
Henchmen, noEurLex-2 EurLex-2
naloži Europskom parlamentu plaćanje naknade u iznosu od 20 000 eura na ime pretrpljene neimovinske štete;
Hi- diddle- diddle, my baby' s okayEuroParl2021 EuroParl2021
naložiti Parlamentu da tužitelju naknadi štetu u iznosu od 26 677,56 eura;
Makes people uncomfortableEurLex-2 EurLex-2
Gubitak na tečajnoj razlici u iznosu od 173 milijuna EUR smanjuje konačni rezultat.
Miss Tanner obtained tickets for everyoneeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
55542 sinne gevind in 98 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.