ubaciti oor Engels
ubaciti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
insert
Morali su napraviti rez da bi mogli ubaciti skaner.
They had to make an incision so they could insert the scanner.
interject
Ako ubačeni problemi štete sigurnosti, onda je on loš časnik.
If interjecting problems jeopardises their safety, then he's a bad officer.
load
Odnesi ovo u moj ured a drugu valutu ubaci u kamion za Zinograd.
Take this currency up to my office and load the other currency onto the truck to Zinograd.
En 17 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
interpose · infiltrate · slip · inject · Paste · nest · launch · throw in · cast into · get in · put in · slip in · throw into · work in · introduce · enter · infix
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ubaci je kroz prozor pošte
Anyway, I told you, Laius had no childrenopensubtitles2 opensubtitles2
Kada ubacim ključ u otvor... uvjeren sam da će mi se odgovor otkriti
I have a God that' s enough for myself only, I guessopensubtitles2 opensubtitles2
Samo ubacite.
Do you think this is what I want to be?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako da to ubacimo u zapisnik?
I' il settle up with MoncrieffeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Vaše su oči baš kao njegove”, reče Danny i uz zveket ubaci mjenjač u rikverc.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Otac mi je ubacio nevidljivi gen.
It' il only take a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pažljivo ga umotasmo u čitavu dužinu svile, ubacivši ga potom u bisage jedne od mazgi.
You working tomorrow?- YeahLiterature Literature
Ne znam točno kakav je to novčić bio, ali je Echo ubacila u brzinu i skrenula u promet.
What' s the perch taste like?Literature Literature
Potrudio sam se, napisao sam imena slavnih osoba, ubacio ih u posudu.
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Što je manji, lakše ga je ubaciti u tekućinu bez da itko primjeti.
We' re not ready yet, Mr. BromleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Baš kada je sve bilo uređeno i fino postavljeno, ona je u tu sliku ubacila jabuku.
Yeah, I can' t wait to get startedLiterature Literature
Samo ubaci kovanice u stroj, molim te?
I should like you to meet my uncle, the Minister of Policeopensubtitles2 opensubtitles2
Neka ubace svoja vozila u rutu kamiona i na industrijske prometnice.
I' m a reporter, sirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slike dođu, ubace drogu, slike izađu.
Isn' t that odd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubojica ga je morao raskomadati da bi ga mogao ubaci u stroj.
Oh, hi, guys.I didn' t see you thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Netko je ubacio crva u hard disk.
Bezirk- the Court (First Chamber) composed of P. Jann, President of the Chamber, K. Lenaerts, K. Schiemann, E. Juhász (Rapporteur) and M. Ilešič, Judges; L.A. Geelhoed, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # September #, the operative part of which is as followsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posegnula je za pladnjem ušećerenih badema, ubacila jedan u usta te razmišljajući žvakala.
Chronological order | Alphabetical order | International Roadmaps Reports HTML Format PDF Format Contacts Aircraft Design Manufacturing and Repair and Overhaul - 1996Literature Literature
Ipak, napravili smo multistate DMV prepoznavanje lica i ubacio utakmicu za Curt Forrester.
What a ghastly thing to doOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubacite se među dilere, nađite dobavljača!
All right, then maybe we should cool it offfor a whileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubacit ćemo obje.
Is my daddy gonna be OK?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao bih da ubacim madrac koji nema izmet po sebi.
However, materials classified within the same heading may be used provided that theirvalue does not exceed # % of the ex-works price of the productOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Borrini je ubacila da je ona bila bijesna kad je prvi put čula za Feyerabendove ideje od nekog drugog fizičara.
You' ve spilt some on yourLiterature Literature
I ubaci Sandyja jer kad ga nađem, mrtav je!
Yeah Mr Devlin, I did the best I couldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čovječe, mogu se ubaciti u »Times«, vašingtonski »Post«, United Press.
How about you do the cooking?Literature Literature
Smijem se ubaciti?
Fiddle- de- dee!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
224 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.