mali ubrus
doily
ubrus oor Engels
ubrus
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
napkin
Uzeoje nož ibijeli ubrus iprobio rupe na njemu.
He took a white napkin and a knife, and he poked holes in it.
serviette
Ne, vi kažete " maramica " a mi kažemo " ubrus ".
We say " serviette ".
table napkin
— stolna platna i kupaonska roba kao stolnjaci, ubrusi, ručnici i krpice za pranje lica,
— table linen and bathroom linen such as tablecloths, table napkins towels and face-clothes,
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Džepni rupčići i ubrusi od tekstila za skidanje šminke
you know, video game might cheer you right uptmClass tmClass
Trgovina na malo i veliko kamencem za farmaceutske potrebe, materijalima za punjenje zuba, preparatima za olakšavanje izbijanja zubi, ubrusima natopljenim farmaceutskim losionima, kirurškim ubrusima, stomatološkom opremom, stomatološkim uređajima i instrumentima, aparatima za primjenu laserskih zraka, za stomatološke potrebe, dijagnostičkim ultrazvučnim aparatima, za stomatološke potrebe, uređajima za ispiranje desni [prskalicama za usta] za stomatološke potrebe
Well, you know, you get busytmClass tmClass
Koluti za ubruse
Public finance management assessmenttmClass tmClass
Držači sapuna [naprave za izdavanje sapuna], Metalne kutije za doziranje papirnatih ručnika, Metle, Spužve za upotrebu u kućanstvu, Držači higijenskog papira [napravice], Raspršivači mirisa, Držači za ubruse, nisu od plemenitih metala, Stalci za pribor za brijanje, Kutije za sapun, Toaletni pribor
next it was yeon who cut off their goodstmClass tmClass
Usluge veleprodaje i maloprodaje te narudžbe poštom povezane s prodajom tekstila i tekstilne robe, Posteljina, i Stoljnjaci i ubrusi i Omoti, Salvete, Podlošci za vruće posude
For each product thetmClass tmClass
Nakon toga ću i ja savijati ubrus kao tvoj otac i gunđati.
Considers that, in view of the prerogatives of the IMF, its staffing should come to reflect more varied backgrounds, while ensuring continued excellence, so as to permit the IMF to make a decisive contribution to achieving the MDGsLiterature Literature
Ako, znate, pojede svoj ubrus za večerom, mi ne zovemo vas i ne govorimo da dođete.
But you said writers write about what they knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njene bijele kapri hlače, Lake je opazila, bile su savršeno izglačane kao i ubrusi.
What the hell happened to you?Literature Literature
Kompleti što se sastoje od komada tkanine i pređa, s priborom ili bez pribora, za izradu prostirka, tapiserija, vezenih stolnjaka i ubrusa ili sličnih tekstilnih proizvoda, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
Iznajmljivanje stolnjaka, kuhinjskih rukavica, ubrusa, maramica, džepnih od tekstila, otisnutih oznaka od tkanine, zidne tapiserije, pokućstvo (tkanina za pokućstvo), tapeta (tekstilne, zidne tapete), salvete od tkanine, tekstilnih podmetača za jelo, stolnih ubrusa, tekstilnih, dekorativnih prekrivača, velikih ručnika, kuhinjskih krpa, toaletnih rukavica, vunenih deka
i gotta do some thinking, make a tough decisiontmClass tmClass
Stalci za ubruse, Kutije za sapun, Držači za čaše, Držači higijenskog papira [napravice]
Watertight integrity from the ro-ro deck (bulkhead deck) to spaces below (RtmClass tmClass
Papirne maramice, papirne salvete (ubrusi)
I' m on my medstmClass tmClass
Članci i objavljivanja, Knjige, Tiskarski proizvodi, Posteri, Kalendari, Karte, Uredski proizvodi, Papirnati proizvodi, Odnosno papir za zamatanje darova, Papirnate vrećice, Papirnata vrpca, Papir za ambalažu, Papir za ambalažu, Dekorativni papir za umotavanje, Valoviti karton, Podlošci za boce, papirnati, Papirnate zastavice, Papirnati ručnici za ruke, Ubrusi od papira, Oprema za pisanje
Moreover, there is no longer a limit to the number of television stations that can be owned by one entity; however, entities are limited to 30% of national audience share of all the combined television stations they own.tmClass tmClass
Tiskarski proizvodi i Proizvodi od ovih materijala, Ako nisu obuhvaćeni drugim razredima, Posebice papirnati ubrusi
All you have to do is go fast enough and long enoughtmClass tmClass
Kad se vratila imala je u ruci kutiju papirnatih ubrusa.
What the heck is all this?Literature Literature
Jecala je, a Harry joj je pružio ubrus koji je iz neshvatljivih razloga držao u džepu hlača.
Treasury Board-Scope and Magnitude of Public Service Performance Pay and Bilingual Bonuses Paid for # andLiterature Literature
Setovi koji se sastoje od komada tkanine i pređa, s priborom ili bez pribora, za izradu prostirki, tapiserija, vezenih stolnjaka i ubrusa ili sličnih tekstilnih proizvoda, pripremljeni u pakiranja za pojedinačnu prodaju
Subcutaneous or intravenous useEuroParl2021 EuroParl2021
Desna, kojoj je kosa dopirala do guzice i koja je na sebi imala suknjicu veličine papirnatog ubrusa, nasmiješi se.
What' s different is that the one you' d accuse also killed HonzaLiterature Literature
Proizvodi za njegu kože, Odnosno kreme za pranje, Pjena za ispiranje, Kreme za čišćenje, Proizvodi za hidrataciju, Losioni za tijelo, Zaštitne kreme, Krema s cinkom, Tekući sapun, Ulje za njegu kože, Ulje za kupanje, Šamponi, Regenerator i Pjena za kosu, Pamučna vuna, Pamučni štapići, Ubrusi impregnirani kozmetičkim i higijenskim losionima (nemedicinski), Jednokratne krpe prethodno natopljene kemikalijama ili spojevima, sve za dječju njegu i osobnu upotrebu
It is Friday and I hate to delay the time of the House, but you are aware that it is incumbent upon the government to keep a quorum in the HousetmClass tmClass
Došao je konobar, uzeo tanjur, mahnuo ubrusom uklanjajući sa stolnjaka nekoliko mrvica i žurno otišao k drugom stolu.
What is all this stuff?Literature Literature
Netkane prostirke za presvlačenje beba, Stolni ubrusi, tekstilni
Don' t do that.- No, I will not!tmClass tmClass
Susan je zakolutala očima, ali je držala ubrus preko usana da prikrije osmijeh.
No, I' il stay here and work the mineLiterature Literature
Papir, Ljepenka (karton) i proizvodi od tih materijala, Odnosno, Knjige, Novele, Kuharice, Novine, Časopisi [periodike], Znakovi za vrata od papira ili kartona, Kalendari, Plakati, Papirnati omoti za poklone, Razglednice, Pisma (papir za pisma), Označivači stranica u knjizi, Papirnate vrećice, Papirnati ručnici za ruke, Figurice (kipići) od kaširanog papira, Naljepnice, Naljepnice, Autogram kartice, Identifikacijski dokument s fotografijom, Papirnati stolni ubrusi, Motivi za crtane filmove, uglavnom male slikovne priče, Listajuće (""animirane"") knjige, Kutije
Now, which people are you?tmClass tmClass
Prodaja na mreži putem interneta sljedećih proizvoda: pokućstva, ogledala [zrcala], okvira za uokviravanje, jastuka, naslonjača, stolica, metalnog vrtnog namještaja, drvenog vrtnog namještaja, tkanina, rastezljivih tkanina, platna [tkanina], pokrivača za krevete, posteljnog rublja, nepapirnatog stolnog rublja, ubrusa od tkanine [stolno rublje], stolnog rublja, rublja za kupanje osim odjevnih predmeta, zavjesa, draperije [zavjesa], rublja za domaćinstvo, velura, ukrasa za božićna drvca osim rasvjetnih tijela i slatkiša, umjetnih božićnih drvca
I don' t see how he can under the circumstancestmClass tmClass
Osim toga, Zajednički istraživački centar Europske komisije utvrdio je da se primarni aromatski amini javljaju u obojenim papirnatim ubrusima u koncentracijama koje su dovoljno velike da bi ih se pratilo.
I know him well, but we are still leavingEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.