Ubrzanje zemljine sile teže
gravitational acceleration
ubrzanje oor Engels
ubrzanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
acceleration
en
act or state
Spora prilagodba plaća pridonosi ubrzanju ukidanja radnih mjesta te visokoj i rastućoj nezaposlenosti.
Slow wage adjustment contributes to accelerating employment destruction and increasing and high unemployment.
velocity
Čarobnjakom. Mislim, tko ide na tobogan i priča o paraboličnom ubrzanju.
I mean, who goes on a roller coaster and talks about parabolic velocity?
speed-up
Funkcionalno gospodarstvo u nekim slučajevima može dovesti do ubrzanja potrošnje i obnavljanja proizvoda.
In some instances the functional economy can speed up the rate of consumption and product renewal.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
rate of speed · speedup · runaway
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ubrzanje
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
acceleration
en
rate at which the velocity of a body changes with time, and the direction in which that change is acting
Ubrzanje tehnološkog razvoja i digitalizacija, demografske promjene i sve povezanija tržišta znatno utječu na naše društvo i gospodarstvo.
Technological acceleration and digitalisation, changing demographics and evermore interconnected markets strongly affect our societies and economies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
mjeri ubrzanja ili kutnu brzinu, u više dimenzija i ima bilo koju od sljedećih značajki:
I can' t help a man who' s dead!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
„prethodno ubrzanje” znači primjena uređaja za kontrolu ubrzanja prije AA' u svrhu postizanja stabilnog ubrzanja između AA' i BB' kako je navedeno na slici 1. Dodatka Prilogu II. ;
The classic re- Re- Re- ReleaseOf " star wars: the empire strikes back!EurLex-2 EurLex-2
Mogućnost centrifugalnog ubrzanja od 8 g ili više kod nosivosti od 91 kg ili više;
The Agency cannot maintain the previous status quo whereby two different methods were used to perform CPIC audits and they were not completed in all work locations over the four-year audit period.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Do svibnja 2015., os 4. gotovo je uhvatila korak s drugim osima: u manje od tri godine udaljenost od prosjeka smanjena je s 29 postotnih bodova na 10, uz veliko ubrzanje nakon svibnja 2014. (+ 42 %).
Such a major impairment might be, for example, where no technical facilities for the use of the alternative are available or economically feasibleEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, 2012. došlo je do ubrzanja korekcije u državama u kojima je nakon prethodnog vrhunca već ostvaren velik kumulirani pad (npr. BG, ES, NL, SI i CY).
It' s going to gethotEurLex-2 EurLex-2
Ubrzanje se nastavilo i 2018., a stopa odabira fondova kohezijske politike iznosila je 67 % do 30. rujna 2018.
Put your hands above your headEurlex2019 Eurlex2019
Tip uređaja: usporenje/ubrzanje (2)
Hard to keep upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Rumunjska obećala ubrzanje refomi
What is his connection to Maybourne?Setimes Setimes
Tada se postignuto ubrzanje awot test koristi za izračunavanje faktora parcijalne snage kP (vidjeti točku 4.1.2.1.3.), umjesto awot ref.
Now everything will be easiereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Osobito pretvornike ubrzanja treba postaviti tako da početni kut stvarne mjerne osi u odnosu na odgovarajuću os referentnog koordinatnog sustava nije veći od 5°, osim ako se analitički ili eksperimentalno ocijeni učinak postavljanja na sakupljene podatke.
You insane bastard!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
" Odgovarajući na upitnik, Makedonija je povećala izglede za članstvo u EU i ubrzanje tempa tog procesa ", istaknula je Šekerinska
difficulty breathingSetimes Setimes
(6) Kad je riječ o prikolicama ili poluprikolicama i o vozilima spojenima s prikolicom ili poluprikolicom koja znatno okomito opterećuje vučnu spojnicu ili sedlo, to se opterećenje, podijeljeno sa standardnim gravitacijskim ubrzanjem, uključuje u najveću tehnički dopuštenu masu.
His wife is a Charmed One... and their vanquishes are excruciatingEuroParl2021 EuroParl2021
U okviru stupa „Otvorene inovacije” trebao bi se utvrditi niz mjera za integriranu potporu potrebama poduzetnika i poduzetništva čiji je cilj stvaranje i ubrzanje revolucionarnih inovacija za brzi rast tržišta.
You a great guy, TonEurlex2019 Eurlex2019
Izvješće o ispitivanju mora isto tako prikazivati omjer aritmetičke sredine efektivnih vrijednosti vibracijskog ubrzanja s opterećenjem mjerenog na sjedalu (awS) i aritmetičke sredine efektivnih vrijednosti vibracijskog ubrzanja s opterećenjem mjerenog na pričvršćenju sjedala (awB).
I call on all senators in this Chamber to join with me in wishing all French-speaking Canadians a wonderful Journée internationale de la Francophonie tomorrow, MarchEurLex-2 EurLex-2
brzina vozila vAA′ u km/h na početku ispitivanja na najvećoj brzini ili s ubrzanjem s komandom ubrzanja potpuno aktiviranom u stupnju prijenosa (i); i
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meEurlex2019 Eurlex2019
1. vrijeme, visinu, zračnu brzinu, uobičajeno ubrzanje i smjer, i ima mogućnost zadržavanja podataka snimljenih tijekom najmanje prethodnih 25 sati, za avione iz točke (a) podtočke 2. s MTCOM-om manjim od 27 000 kg;
What happened?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
imaju ukupnu ‚osjetljivost ubrzanja’ bolju od 48 dB (referentna vrijednost 1 000 mV rms na 1 g);
years of non- stop bureaucracyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Naprava za ispitivanje ubrzanja
I give you five seconds to recover revoke your handEurlex2018q4 Eurlex2018q4
I tako zaista tražimo kako bismo kopirali dva principa izuzetnog uspjeha industrije računalne znanosti: princip otvorenog izvora i princip izvora mnoštva do brzog i odgovornog ubrzanja pošiljke ciljanih terapeutika do pacijenata s rakom.
Case T-#/#: Action brought on # May #- Transnational Company Kazchrome and ENRC Marketing v CouncilQED QED
Osjetio je zračnu struju vlaka; trgnuo se kad mu je čelik pod ubrzanjem kliznuo uz lice.
Okay, yeah, because ILiterature Literature
U sljedeće dvije godine svi partneri trebali bi dati prednost odlučnim akcijama radi ubrzanja napretka prema ostvarenju milenijskih razvojnih ciljeva.
I think you knowEurLex-2 EurLex-2
a. sustavi za ispitivanje vibracija koji upotrebljavaju tehnike povratne veze ili zatvorene petlje i koji uključuju digitalni upravljački sklop, koji mogu vibrirati sustav ubrzanjem od 10 g rms ili više u rasponu od 20 Hz do 2 kHz i prenosivim silama jednakima od 50 kN ili većima, mjereno na ‚mjernom stolu’;
Legal basisEurLex-2 EurLex-2
kutna vektorska ubrzanja od 40°/s2 ili više.
I have promised the baron five legions of my Sardaukar terror troopsEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.