organski ugljik
organic carbon
ugljik oor Engels
ugljik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
carbon
en
chemical element
Države članice mogu nastaviti osiguravati kompenzaciju za neizravne troškove ugljika u skladu s pravilima o državnim potporama.
Member states can continue to provide compensation for indirect carbon costs in line with state aid rules.
C
jednostavna aparatura, osim analizatora ugljika
simple apparatus except C analyser
atomic number 6
carbon
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ugljik
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
carbon
en
chemical element with the atomic number of 6
Države članice mogu nastaviti osiguravati kompenzaciju za neizravne troškove ugljika u skladu s pravilima o državnim potporama.
Member states can continue to provide compensation for indirect carbon costs in line with state aid rules.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
carbon
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Komisija ocjenjuje i odredbe o istjecanju ugljika kako bi postupno ukinula privremenu besplatnu dodjelu emisijskih jedinica.”
I swear to you I thought she was deadnot-set not-set
Ugljik u referentnoj tvari C c,v (mg/l): ...
estimated lean meat content (in percentageEurLex-2 EurLex-2
Emisije plinovitog organskog ugljika (OGC) mjere se kao sezonske emisije grijanja prostora u skladu s tablicom 4.
*) In all other cases, the parameters are in the list for audit monitoringEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, države članice EU-a mogu dodijeliti državnu potporu nekim industrijama koje su veliki potrošači električne energije radi kompenzacije neizravnih troškova ugljika, primjerice povećanjem cijena električne energije koje proizvođači električne energije primjenjuju zbog ETS-a EU-a.
I mean, right quickeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kako bi se osiguralo da se unatoč povećanoj potražnji za šumskom biomasom prikupljanje obavlja na održiv način u šumama s osiguranim obnavljanjem, da se posebnu pažnju posvećuje područjima koja su izričito određena za zaštitu bioraznovrsnosti, pejzaža i posebnih prirodnih elemenata, da se resursi bioraznovrsnosti očuvaju i da se prate zalihe ugljika, drvene sirovine trebale bi se prikupljati samo u šumama koje se iskorištavaju u skladu s načelima održivog upravljanja šumama, koja su razvijena u okviru međunarodnih šumarskih okvira kao što je Forest Europe i koja se primjenjuju nacionalnim zakonima ili najboljim upravnim praksama na razini šumarskog gospodarstva .
Furthermore, the textile and leather Articles referred to in point # above may not be placed on the market unless they conform to the requirements set out in that pointEurlex2019 Eurlex2019
(6) Financijske institucije trebale bi objaviti informacije o promjenama u raspodjeli ulaganja po sektorima i geografskim područjima u odnosu na prethodnu izvještajnu godinu te objasniti učinak tih promjena na ponderirani prosječni intenzitet ugljika svojih portfelja.
We' re checking on the sewers with D. E. PEurlex2019 Eurlex2019
Količina ugljika (anorganski plus metan) koji nastaje biorazgradnjom ispitivane tvari izračunava se iz neto proizvodnje plina i neto stvaranja anorganskog ugljika u tekućem stanju u višku slijepih kontrolnih vrijednosti.
Just text me the directions!EurLex-2 EurLex-2
Komisija bi trebala odrediti i razlikovati relevantne sektore na temelju njihovih intenziteta trgovine i intenziteta emisija radi boljeg utvrđivanja sektora izloženih stvarnom riziku od istjecanja ugljika.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sadržaj organskog ugljika konačne smjese trebao bi iznositi 2 % (± 0,5 %) i treba se prilagoditi upotrebom odgovarajućih količina treseta i pijeska prema (a) i (c).
The provision of services by rapporteurs or experts shall be governed by a written contract between the Agency and the person concerned, or where appropriate between the Agency and his employerEurLex-2 EurLex-2
Za karbonate i drugi ugljik koji izlazi iz procesa uzima se konverzijski faktor vrijednosti između 0 i 1.
Yeah, it' s, like, twice his sizeEurLex-2 EurLex-2
U pogledu kemijskih svojstava odljevaka, i sivo i nodularno lijevano željezo su slitine od željeza i ugljika.
You' re not a juggler.It' s a matter of thoughtEurLex-2 EurLex-2
(b) specifična vrsta goriva, sirovine ili proizvoda koja sadrži ugljik i uključena je u izračun emisija stakleničkih plinova primjenom metodologije bilance mase;
Henri, a cognacEurlex2019 Eurlex2019
EGSO preporučuje da se osigura prikladan sveobuhvatni okvir pravila – osobito u pogledu besplatne dodjele, prihvatljivosti istjecanja ugljika, revizije referentnih vrijednosti, nadoknade troškova nastalih zbog cijene električne energije – kako bi se osigurala stopostotna besplatna dodjela i potpuna naknada neizravnih troškova u svim državama članicama za 10 % najučinkovitijih postrojenja u sektorima izloženim visokim rizicima istjecanja ugljika.
The issue with respect to many OGD-regulated goods is that they require paper permits.EurLex-2 EurLex-2
Izvjestitelj stoga smatra da je potrebno hitno djelovati na europskoj razini kako bi se ograničila izloženost radnika ispušnim plinovima dizelskih motora i to tako da se u Prilog I. unese rad koji uključuje izlaganje tim ispušnim plinovima te da se u Prilogu III. utvrde granične vrijednosti profesionalne izloženosti od 50 μg/m3 (0,05 mg/m3), izračunate na temelju elementarnog ugljika(8).
And you didn' t see the counterman?- Nonot-set not-set
Europsko vijeće potvrdilo je i da besplatna dodjela emisijskih jedinica neće prestati važiti, nego da će se postojeće mjere nastaviti primjenjivati nakon 2020. radi sprečavanja rizika od istjecanja ugljika zbog klimatske politike, dokle god se ne poduzimaju usporedivi napori u drugim velikim gospodarstvima, te bez smanjivanja udjela emisijskih jedinica koje trebaju biti prodane na dražbi.
Enhancing public awareness of the common agricultural policyEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Podaci o sastavu (sadržaj ugljika) (*)
You gotta have the comEurlex2019 Eurlex2019
Infrastrukturna ulaganja iz ove Uredbe trebala bi pomoći promicanju prijelaza na gospodarstvo i društvo s niskom razinom emisija ugljika te s otpornošću na klimatske promjene i prirodne katastrofe, uzimajući u obzir posebnosti regija s prirodnim i demografskim nedostacima, osobito najudaljenije i otočne regije.
Do some moreEurLex-2 EurLex-2
Dopušten je čisti ugljik ili impregnirani ugljik s dodatnim materijalima Ako se koristi metalni dodatni materijal, metalni sadržaj ugljičnih klizača pantografa mora činiti bakar ili legura bakra i ne smije preći sadržaj od 35 % po težini za izmjenične sustave i 40 % za istosmjerne sustave.
About a half a block from the good part of townEurlex2019 Eurlex2019
Komisija prilikom preispitivanja također istražuje učinak rezerve na rast, zaposlenost, industrijsku konkurentnost Unije i na rizik od izmještanja emisija ugljika.
I' m #, but she' s a might oldereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
„Tehnologija” za taloženje dijamantnog ugljika na bilo koje od navedenoga nije pod nadzorom:
Hey you, lover boy!Eurlex2019 Eurlex2019
Države članice mogu nastaviti osiguravati kompenzaciju za neizravne troškove ugljika u skladu s pravilima o državnim potporama.
Put this one on when you come backConsilium EU Consilium EU
DOC-a/ukupnog organskog ugljika (TOC-a), ili kemijske potrošnje kisika (KPK-a);
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
Unatoč određenom napretku u području ekoloških poreza (npr. postupnim uvođenjem poreza na ugljik ili „contribution climat énergie”), udio ekoloških poreza u BDP-u i dalje je nizak.
Should prepare itself against humiliationsEurLex-2 EurLex-2
„Ugljični grafit” je spoj amorfnog ugljika i grafita, čiji sadržaj grafita čini 8 % ili više po masi.
I, I can' t do thisEurLex-2 EurLex-2
(13) U nedostatku usklađenog okvira kojim bi se osigurale točnost i cjelovitost glavnih kategorija referentnih vrijednosti za niske emisije ugljika koje se upotrebljavaju u pojedinačnim ili zajedničkim investicijskim portfeljima, vjerojatno je da će razlike u pristupima država članica stvoriti prepreke za neometano funkcioniranje unutarnjeg tržišta.
I don' t know anything, but... you know, this...Men and women are what we neednot-set not-set
217 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.