ugostiteljstvo i trgovina oor Engels
ugostiteljstvo i trgovina
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
catering and trade
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nudimo vam cjelovita rješenja namijenjena određenoj skupini kupaca iz sektora ugostiteljstva i trgovine te obrtnicima .
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".hrenWaC hrenWaC
Orijentacijom na profesionalne kupce , posebice na one iz sektora ugostiteljstva i trgovine , nameće se kao mjesto na kojemu kupci mogu biti sigurni u kvalitetu proizvoda koji kupuju .
I won' t be naughtyhrenWaC hrenWaC
Današnji naziv Društvo nosi od 1993 . godine , a zapravo je pravni slijednik Društva VUP " Slavonija " koje je osnovano daleke 1950- tih godina i bilo pokretač i nositelj ugostiteljstva i trgovine vinkovačkog kraja .
No, Justice Strauss, you don' t understandhrenWaC hrenWaC
Ostale djelatnosti u Harpi, kao što su ugostiteljstvo, restorani, glazbena trgovina i trgovina namještajem, vode privatna društva koja unajmljuju prostore u Harpi.
You recognize this?EurLex-2 EurLex-2
Djelatnosti koje trenutno imamo u ponudi sežu od trgovine i ugostiteljstva pa sve do specijaliziranih građevinskih radova .
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, phrenWaC hrenWaC
U posljednje vrijeme otvoreno je mnogo privatnih tvrtki, uglavnom na bazi trgovine i ugostiteljstva.
European Parliament resolution on the Non-Proliferation Treaty # Review Conference- Nuclear arms in North Korea and IranWikiMatrix WikiMatrix
Usluge analize, savjetovanja i dizajna izgleda trgovina, vitrina, izložbenih stalaka i profesionalnih kuhinja za ugostiteljstvo, hotelijerstvo i tvrtke
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?tmClass tmClass
Usluge franšizera, odnosno pomoć u korištenju ili upravljanju komercijalnim poduzećem u okviru mreže trgovina i ugostiteljstva, u okviru mreže mjesta za prodaju prehrambenih proizvoda
No, you can' t... no, don' t do that to metmClass tmClass
— Harng Central Department Store Ltd.: konglomerat holding koji posluje u području trgovine, nekretnina, maloprodaje i ugostiteljstva,
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurLex-2 EurLex-2
Međutim, s gledišta potražnje, smanjuju se mogućnosti zapošljavanja za osobe s nižim kvalifikacijama zbog manje potrošnje i ulaganja u sektore poput građevine, trgovine, hotelijerstva i ugostiteljstva te usluga ispomoći i njege u obitelji.
I will be avengedEurLex-2 EurLex-2
Uz opći poticaj trgovini i ugostiteljstvu, prihodi od carina i poreza koje su platili strani posjetioci, uvećani su za gotovo tri milijuna sterlinga u odnosu na prethodnu izložbu.
I am here for an educationWikiMatrix WikiMatrix
Central: posluje u cijelom svijetu u područjima trgovine, nekretnina, maloprodaje, ugostiteljstva i gastronomije i to prije svega u jugoistočnoj Aziji, među ostalim u Tajlandu, Indoneziji i Vijetnamu.
Council Decision #/#/EC, Euratom of # September # on the system of the Communities’ own resources (OJ L #, #.#.#, p. #), and in particular Article #(a) thereofEurlex2019 Eurlex2019
Tako su iznosi plaćeni za te marketinške usluge omogućili promidžbu prednosti Paua i njegove regije, a godišnji iznos od 56 milijuna EUR koji su putnici društva Ryanair potrošili 2010. [...] tijekom njihova boravka izravno su pogodovali sektorima smještaja, ugostiteljstva, trgovine i nekretnina (taj je iznos 2005. iznosio 8 milijuna EUR, što je vrlo niska pretpostavka u odnosu na studije o utjecaju koje su provele druge zračne luke)”.
Spit over that piece of firewoodEurLex-2 EurLex-2
9 U skladu s člankom 1. stavkom 2. Uredbe br. 45, taj se porez obračunavao na robu i usluge isporučene na području grada Tallinna ili iz njega fizičkim osobama u području trgovine na malo, ugostiteljstva i uslužnih djelatnosti.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Na Vama je samo da nam se obratite s povjerenjem i zahtjevom . Nudimo Vam programska rješenja za Blagajnu , Ugostiteljstvo , Financijsko knjigovodstvo , Osnovna sredstva , Obračun plaće te Proizvodnju , trgovinu i usluge .
Who would that be?hrenWaC hrenWaC
Prijedlog rezolucije o osposobljavanju radnika u ugostiteljstvu za prepoznavanje znakova koji upućuju na trgovinu ljudima i seksualno ropstvo (B8-0663/2017)
The SB okayed thisEurlex2018q4 Eurlex2018q4
PD: Čini se kako sektori na koje utječu kretanja u EU-u (turizam, ugostiteljstvo, trgovina na malo i, dijelom, promet) rastu znatno brže (5% godišnje) od onih najviše o reformama Vlade (industrija, graditeljstvo, poljoprivreda, 1,5 %), gdje rastemo najsporije.
One participant noted that if a Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.worldbank.org worldbank.org
Trgovina na veliko i malo, prijevoz i skladištenje, ugostiteljstvo
AbsolutelyEurLex-2 EurLex-2
Razvojem turizma u Proboju, razvile su se i popratne gospodarstvene grane kao što su ugostiteljstvo i trgovina.
contract of carriage means a contract for or including air transport services, including one where the carriage is composed of two or more flights operated by the same or different air carriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
72 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.