umetak oor Engels
umetak
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
insert
Treba provjeriti da nema vidljivih oštećenja na umetku pete koji apsorbira energiju.
Check that there is no visible damage to the energy absorbing insert to the heel.
patch
Uvek sam se pitao zašto taj tvid ima umetak na laktu.
You know, I've always wondered why those tweed jackets have elbow patches.
inset
Znači nema šanse da je to slučaj dijamatsog umetka?
And there's no way it was a case of pre and post diamond-inset?
En 16 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
slug · plugin · parenthesis · spacer · hairpiece · inlay · filler · grommet · gusset · bushing · tab · inlet · insertion · pad · cushioning · padding
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jastučići za ispod pazuha kao umetci za odjeću (konfekcionirani)
She' il be by to pick it uptmClass tmClass
Pogasi sve vojničke umetke.
What' s cooking?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2 Ima mnogo toga sadržano u njima što nije istinito, a to su umeci načinjeni rukama ljudi.
Those movies are about how the white man keeps the brother man down... even in a galaxy far, far awayLDS LDS
Unutarnji umetak čvrsto drži kozmetičke proizvode tijekom prijevoza, a prozirni otvor na poklopcu spremnika omogućuje pogled na njih u svrhu njihove prodaje.
It' s before six.I' ve gotta goEuroParl2021 EuroParl2021
Dijelovi obuće od kože; izmjenjivi ulošci za obuću, umeci za potpetice i slični proizvodi; nazuvci i slični proizvodi i njihovi dijelovi
Publication of an amendment application pursuant to Article # of Council Regulation (EC) No #/# on the protection of geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffsEurlex2019 Eurlex2019
Materijali i/ili umetci za punjenje, za toplinsku i/ili akustičnu izolaciju od plastičnih materija i proizvodi od tih materija koji nisu obuhvaćeni drugim razredima
One of you is going in there after himtmClass tmClass
Dijelovi, pribor i umetci za cipele
Why can' t they just tell me what it is?I can stop it from happening. It' s already beguntmClass tmClass
Veleprodajne usluge u području sljedećih proizvoda: umetci i jastučići od gela za sjedala za motocikle prema specifikacijama kupaca, navlake za sjedala za motocikle, sjedala za motocikle, zaštitne navlake i navlake za sjedala za motocikle, Dodatna oprema za vozila, Odjeća i odjevni predmeti za pokrivanje glave
What?- We' re being followedtmClass tmClass
(5) „umetak” znači dodatni list ili skupina listova tiskanih odvojeno od proizvoda od tiskanog papira koji su umetnuti u stranice proizvoda od tiskanog papira ili se mogu odstraniti (neuvezani umetak) ili su uvezani za stranice proizvoda od tiskanog papira te tako čine njegov sastavni dio (pričvršćeni umetak).
They took the keys!EurLex-2 EurLex-2
S medicinskog stajališta, moje noge, laserske operacije vida, umetci za koljeno i kukove od titana omogućili su ljudima da aktiviraju svoje mogućnosti, i pređu granice koje im je postavila priroda, da ne spominjem društvene mreže, koje omogućuju vlastitu identifikaciju i opis samoga sebe, i daju mogućnost odabira u povezivanju sa ljudima.
Sheknew.She was-- She gave me this lookQED QED
Sukladnost s TSI-jem pravila o uporabi kompozitnih kočnih umetaka
This is from someone who has spent years trying to deal with the bureaucracy and invested a lot of time and a lot of moneyEurlex2019 Eurlex2019
Brtvila za nepropusnost vrata kamina, umetaka i peći
What is going on up here?tmClass tmClass
Stroj za filtriranje, strojevi za filtriranje, cjedila [strojevi], deionizirajući strojevi, separatori [strojevi], strojevi za razdvajanje, sita [strojevi ili dijelovi strojeva], strojevi za odvajanje fluida, strojevi za pročišćavanje otpadnih voda, separatori za ulje [strojevi], prijenosne jedinice za filtriranje [strojevi], filtri za plinove [strojevi], umetci za strojeve za filtriranje, filtri kao dijelovi strojeva, strojevi za filtriranje, separatori i centrifuge, filtri s reverzibilnim tokom [dijelovi strojeva], filtri [dijelovi strojeva ili motora], kućišta za filtre kao dijelovi strojeva, strojevi za filtriranje za upravljanje otpadnim vodama, okrugli filtri, filtri za gorivo, filtri za ulje, filtri za strojeve, strojevi za upravljanje otpadom i za recikliranje
My aunt had a cat- Little charl manson with fur.- " percy "- he was called.- Get it?tmClass tmClass
Dijelovi obuće (uključujući gornje dijelove, neovisno jesu li pričvršćeni na potplat, osim na vanjski potplat, ili ne); izmjenjivi ulošci za obuću, umeci za potpetice i slični proizvodi; nazuvci i slični proizvodi te njihovi dijelovi
Madam Speaker, it gives me great pleasure to rise on behalf of the PSAC workers, especially the blue collar workers of Nova Scotia and those across the countryEurLex-2 EurLex-2
Umetak će ispunjavati sljedeće zahtjeve:
To reject the proposal of the Commission, that is, of the European Commission, is to make it pointless, expensive and impossible to implement.EurLex-2 EurLex-2
Umeci za svrdla za vrtanje s radnim dijelom od aglomeriranog dijamanta
With Samantha, Miranda and Charlotte all suitably occupied...... I figured there was no better time to make my escapeEuroParl2021 EuroParl2021
Uredski i školski pribor, od plastike (uključujući utege za papir; noževe za papir, bugačice, držače za olovke, umetke za mjesto u knjizi)
Isn' t that the latest and greatest in a quick high?Eurlex2019 Eurlex2019
Zaboravila sam umetke za ramena.
You got it, you know?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umeci iste veličine, uz isti nazivni koeficijent trenja i korišteni u istoj primjeni, mogu proizvesti različite karakteristike trenja ovisno o materijalu, tipu i sastavu umetka.
Polarize the hull platingEurLex-2 EurLex-2
Grupiranje za račun trećih (osim njihovog prijevoza) uložaka za obuću, zaštitnih zavoja za stopala, medicinskih uložaka za obuću, ortopedskih uložaka, potpetica, umetaka za pete, obuće, artikala za obuću, odjeće, sportske odjeće i klobučarskih proizvoda sa sustavom za ublažavanje udaraca i vibracija, što omogućuje kupcima vide te proizvode i jednostavno ih kupe u trgovinama i na internetu
He isn' t found in the bones of saints... but here, in your love for each other, in your love for one another... in His sacraments, and in God' s holy wordtmClass tmClass
Također dolaze s kožnim sjedalima i umetcima od jelena.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Peći [uređaji za grijanje], Peći [uređaji za grijanje], Kamini, Krušne peći, Kamini na plin (kamini za stanove) površine za noćno grijanje, Pločice za peći, Obloge za peći, umetci za grijanje kao dijelovi grijanja, ako su obuhvaćeni razredom 11, Kamini
may we praise you in union with themtmClass tmClass
On je mali čovjek s umecima u cipelama, s perikom na vrh glave i četiri pištolja.
It' s too good to be trueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedan par umetaka sadrži donje potplate od gume koji imaju duboko urezani potplat tipičan za potplate čizmi namijenjenih hodanju.
What' re those?EurLex-2 EurLex-2
Umetak za okvir
Why are these two people here?Eurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.