umoran sam
I am tired
umorna oor Engels
umorna
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izvor, od koga nam zavisi život, je postao uzan potočić vode umorno cureći u svom suvom krevetu.
You' il have to excuse meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjedočim da kad nam je Nebeski Otac zapovjedio »liježite rano u postelju da umorni ne budete, dižite se rano da tijela vaša i duh vaš svježi budu« (NiS 88:124), on je to učinio s namjerom da nas blagoslovi.
It' s walking in the jungleLDS LDS
Tako sam umorna.
The blood had already coagulatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znaš, možda sam umoran ali mi je sada baš tvrd.
Supervision of branches established in another Member StateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne, samo sam umoran.
As a failed attack On # federal plazaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam samo... umoran od upoznavanja - svaka djevojka koju upoznam je luda.
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila sam umorna, još uvijek ošamućena od Lisse i Christiana, a novosti o Viktoru Daškovu da i ne spominjemo.
Yes, I am gonna get mad, ' cause you know what?Literature Literature
Stone preleti pogledom po ostalima i shvati da su i oni umorni; nitko od njih, uključujući njega, nije dovoljno spavao.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Ionako si suviše umoran za bilo što drugo.
Nobody' il hurt youLiterature Literature
Umoran sam od tvojih sranja, Jack.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umoran sam od ovog sranja.
It won' t be longOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tako sam umoran.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malo sam umorna.
I was standing over her, WaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umorna sam od hodanja, u redu?
Maneuver' s a nightmareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No izraz “umorni” (“oni koji se muče”, Kingdom Interlinear) podrazumijeva dugotrajan i zamarajuć rad, koji često ne donosi isplative rezultate.
Natural or legal persons fulfilling the conditions stated in the rules for participation and that do not fall under any of the exclusion cases in the rules for participation or in Article # of the Council Regulation (EC, Euratom) No #/# of # June # on the Financial Regulation applicable to the general budget of the European Communities (referred to as the proposers) are invited to submit to the Commission proposals for indirect RTD actions subject to the conditions in the rules for participation and in the call concerned being fulfilledjw2019 jw2019
Tada joj je, iako umoran, počeo govoriti o pravoj ‘vodi’ koja istinski osvježava, jer donosi vječni život onima koji Boga štuju “duhom i istinom”.
You are too bound by forms, Watsonjw2019 jw2019
Umorna sam od te djece.
The list in paragraph # is not exhaustiveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Već sam umoran od ovakvog života.
You' re an #er nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jebeno umorna
I wanna get past thisopensubtitles2 opensubtitles2
James, ja sam umoran od jebeni s vama.
I know you will, but I thought of that as wellOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umorna sam već od toga, John.
Listen to these lips, FrankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umorna sam od smještanja okolo.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bili smo tako umorni, uvijek u žurbi.
Why do you think I ride alone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mrtav umoran, to sam mislio.
He was going to be an acrobatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bila je umorna, nije se naspavala noćas.
If we see someone who needs help, and we can help them...I think that' s what God wants us to do. [ stammering ]OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.