uokviren oor Engels
uokviren
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bordered
box
Obecao sam Heather bih imati ove stvari uokvireno i isporucen do petka.
I promised Heather I'd have this stuff boxed up and shipped by Friday.
framed
Njezin je život obuhvaćen i uokviren kolekcijom .
Rather , her life was encompassed and framed by the collection .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Slijedio je svjetlost oko okruglog stola koji je bio ukrašen s mnogo uokvirenih slika.
Yes.Yes, he was very funny when he was a kidLiterature Literature
Na zidu su bili uokvireni novinski članci, svi o Zakladi Scarwyck.
I have carried out all your ordersLiterature Literature
Kad sam ušao u prostoriju, skinuo je s nosa crno uokvirene naočale, obrisao ih krpicom i vratio na nos.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
Na svakom zidu nalazile su se uokvirene fotografije stotina nasmiješene djece.
I don' t even like WhodiniLiterature Literature
Šest uokvirenih slika u kojima su se godišnja doba mijenjala otkad su se vratili kući.
Is the only wayLiterature Literature
Tajne organizacije su ga angažirali za napraviti što se uokvirena za.
Gabriel) Get some restOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako sam uživao u posjeti Cambridgeu, gdje su trijemovi starih koledža uokvireni lukovima tužnih vrba!
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''jw2019 jw2019
Kovani novac (isključujući kovani novac s uokvirenim osobnim ukrasnim predmetima, kovani novac za uporabu samo kao metalni ostatak ili otpadak)
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurlex2019 Eurlex2019
Janey uokviri snimku.
Before us is secure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svjetlost i doseg na holografski zapis Priznali su uokvirene Ligu.
You' re not goin ' to the dance?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na katu Dolarhvdeove kuće Zmaj je čekao u slikama koje je on sam svojim rukama uokvirio.
May I help you?Literature Literature
Njene lijepe, lijepe oči ugodno uokvirene.
She' s not answering the doorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proizvode ove vrste, izrađene od papira ili kartona, tj. male šablone uokvirene u okvire od kartona i koje se radi toga može ubaciti u stroj za naslovljavanje se, međutim, razvrstava u tarifni broj 4816.
I would like very much to do that againEurLex-2 EurLex-2
Uokvirene slike
Come on now, BobtmClass tmClass
Uzela je u obje ruke uokvireni novinski članak i okrenula ostakljenu stranu prema van.
What do you think, Lucky?Literature Literature
Stakleni blokovi, opeke, pločice i ostali proizvodi od prešanog ili lijevanog stakla; olovom uokvirena prozorska okna i slično; multicelularno ili pjenasto staklo u blokovima, pločama ili slično
To the Mountain of FireEurLex-2 EurLex-2
Grad se prostirao iza njega, panorama uokvirena prozorima što su sezali od poda do stropa.
We welcome the opportunity to open a dialogue between our two peopleLiterature Literature
Proizvod je uokviren metalnom vrpcom.
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.EurLex-2 EurLex-2
I obitelji su svi dobila uokvirenu kopiju.
When Sydney finds out what you' ve been up to, which you know she will...Just think about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No oni su započeli, jedan po jedan dio slagalice, pronalazeći ravne rubove, radeći da ispravno uokvire ovo božansko djelo.
Dr. Baker runs this facilityLDS LDS
Podignuo je uokvirenu fotografiju sa stola slikanu prije dva Božića, neposredno prije nego što je Michael otpremljen.
I need to go to the bathroom and take a showerLiterature Literature
u prilozima I., II., III., IV., V. i VI. uokvireni tekst ispred odjeljaka 1. zamjenjuje se sljedećim:
Who are you buying all this for?EurLex-2 EurLex-2
Da li bi je profesionalno uokvirila i objesila na zid... da te potsjeća na tvoju hrabrost i nekorumpiranost?
Well, good luck with thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
u Prilogu uokvireni tekst nakon riječi „Zemlja:” u svakom se od tri obrasca za odgovor o uvozu zamjenjuje sljedećim:
I was going to get themEurLex-2 EurLex-2
Pločice i ploče, s površinom za pisanje ili crtanje, neovisno jesu li uokvirene ili ne
expenditure on the selective treatment, storage and removal of wasteEurlex2019 Eurlex2019
221 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.