upravno tijelo stranke
political executive
upravno tijelo oor Engels
upravno tijelo
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
governing body
Navedeno zastupanje obuhvaća kao minimum pravo glasovanja kod izbora upravnih tijela tih udruga.
Such representation shall involve at least the right to vote in elections to those associations' governing bodies.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Svaka država članica i upravno tijelo vode evidenciju o svim postupcima obrade podataka u okviru VIS-a.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursnot-set not-set
Odluka regulatornog tijela obvezujuća je za sve stranke obuhvaćene tom odlukom i ne podliježe kontroli drugog upravnog tijela.
Taking account of the volume of trade in agricultural and fishery products between the Parties, of their particular sensitivities, of the rules of the Community common policies and of the Albanian policies for agriculture and fisheries, of the role of agriculture and fisheries in Albania's economy and of the consequences of the multilateral trade negotiations under the WTO, the Community and Albania shall examine in the Stabilisation and Association Council, no later than six years after the date of entry into force of this Agreement, product by product and onan orderly and appropriate reciprocal basis, the opportunities for granting each other further concessions with a view to implementing greater liberalisation of the trade in agricultural and fishery productsEurlex2019 Eurlex2019
U tu svrhu svaka stranka uspostavlja odgovarajuće i redovne mehanizme savjetovanja između upravnih tijela i poslovne zajednice;
You better run, white boy!EurLex-2 EurLex-2
Izvješće upravljačkog ili upravnog tijela
Get some therapyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) ohrabrivati razmjenu dobrih praksi i suradnje među upravnim tijelima i donositeljima politika na svim razinama;
Sorry, I didn' t mean toEurLex-2 EurLex-2
Kada zadržavanje određuju upravna tijela, države članice:
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenEurLex-2 EurLex-2
Jezik člana domaćina može se upotrebljavati za komunikaciju između njegovih upravnih tijela i EMBRC-ERIC-a.
Oh, I' m in loveeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Stoga određene države članice koje imaju posebna pravila o nepoštenim trgovačkim praksama provedbu takvih pravila povjeravaju upravnim tijelima.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Eurlex2019 Eurlex2019
Takvu pomoć može pružiti samo upravno tijelo.
You went to hear Meishan sing?EurLex-2 EurLex-2
primjerak mora registrirati upravno tijelo koje je izdalo potvrdu;
When she came back to Quebec in the early sixties, she said ``It is important for me to sing my own songsEurLex-2 EurLex-2
Upravna tijela moraju obavljati dokumentarne provjere svih zahtjeva koje su predali korisnici, prije potvrđivanja rashoda.
INVESTMENTS IN IMMOVABLE PROPERTY, RENTING OFBUILDINGS AND ASSOCIATED COSTSEurLex-2 EurLex-2
Istovremeno su Državne agencije za promet pretvorene u upravna tijela na razini županija.
In other cases the Member State applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroadsolong as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractEurLex-2 EurLex-2
Međutim, država članica može, ako to zahtijeva nacionalno zakonodavstvo, odrediti druga upravna tijela da primijene poglavlje III.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitEurlex2018q4 Eurlex2018q4
provoditi složene studije i sastavljati visokostručna mišljenja namijenjena političkim ili upravnim tijelima Europskog parlamenta,
So you' d put it on a tray, not on a service cart?EurLex-2 EurLex-2
„Upravno tijelo nadležno za donošenje odluke može dodijeliti [...] prostor gospodarskog rasta za područje Natura 2000 preuzeto u programu:
I therefore conclude by asking, by imploring, the Prime Minister, the finance minister and the # members opposite not to stand in the way of such noble objectivesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
osigurala učinkovita interna koordinacija između upravnih tijela iz članka 1. stavka 1. ;
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEurLex-2 EurLex-2
U slučaju da odbije takav zahtjev, upravno tijelo mora dostaviti pisano obrazloženje.
Come on, get back!EurLex-2 EurLex-2
(a) upravna tijela koja sudjeluju;
Richard, come play with usEurlex2019 Eurlex2019
Ta evidencija mora biti na raspolaganju za pregled upravnom tijelu u relevantnoj državi članici.
Who left the door open?EurLex-2 EurLex-2
Prosljeđivanje dokumenata upravnim tijelima ili državnim ustanovama
It is consequently ensured that compensation for own resources will only be made in the event of sufficient profits and that no State aid will be used for payments to shareholderstmClass tmClass
(a) glazbeni instrument mora biti registriran pri upravnom tijelu koje je izdalo potvrdu;
And I am not gonna just abandon youEurlex2019 Eurlex2019
Upravno tijelo ima mogućnost davanja primjedbi prije donošenja takvog izvješća.
What' s cooking?EurLex-2 EurLex-2
provoditi složena istraživanja i sastavljati visokostručna mišljenja namijenjena političkim ili upravnim tijelima Europskog parlamenta,
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Odluku o isključenju člana donosi upravljačko ili upravno tijelo, nakon saslušanja člana.
Well, that' s Andrea' s choice.Remember?EurLex-2 EurLex-2
13678 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.