upravo sada oor Engels
upravo sada
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
just now
Nisam imao pojma o bilo toga do upravo sada, Kad je došla kući s tom pričom.
I had no idea of any of this until just now, when she came home with this story.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A taj trenutak je upravo sada, i ti se trenuci odbrojavaju, i ti trenuci uvijek, uvijek brzo prolaze.
Carting bulging sacks with his big great armsted2019 ted2019
Netko upravo sada kopa.
Well, what' s scary is, when you spend those ten years... going after the things you thought were important... get those things, and then feel a sneaking suspicion that you went after the wrong things... and that where the important things are concerned... you' re still a total idiotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad sam ti to rekla, kao upravo sada, bio si bešćutan, kao što si i sada.
Decalcified fixed dunes with Empetrum nigrumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sada, što želiš?
So who' s the very lucky fella? you didn' t tell ' em the rest of the news?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sada tipkam izvješće.
My what?- Your headOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ray, morate mi vratiti djecu od policajaca, upravo sada.
Knowing that she' s half fish half humanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ok, Misty, ispadne to upravo sada jer stvarno nije smiješno.
While the queen is celebrating orgies with her young sapling, the people famishesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sada planiramo ples na Dan zahvalnosti za klub mladeži.
Might as well be a hundredLiterature Literature
Trebaju vas oni koji upravo sada sjede oko vas na ovom sastanku.
Let' s see what you haveLDS LDS
Razumijete što se događa upravo sada?
I hear they got some #- some guys trying out for seven spotsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cijenim tvoje stanje... ali upravo sada imamo veći prioritet, da nađemo i pomognemo ovoj djevojci
Sex:Yes, pleaseopensubtitles2 opensubtitles2
Jess? e biti sigurno u kampu upravo sada.
I' m sure it was youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sada, Glory misli da je Tara Ključ.
Text with EEA relevance) (#/ECOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ja sam vrsta lebdi nad mojim tijelom, gledajući to dogoditi upravo sada.
Nobody is perfect, TiffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidio sam vas povući neke prilično nisku sranje..., ali ja ne l'- ni znao tko ste upravo sada.
Remember meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sada na kampusu.
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I upravo sada, ja sam puštajući 39 ih prema dolje.
Start walking!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I upravo sada, ono što on želi je kontrolirati PJ sudbinu, i svi oko njega pati zbog toga.
You go to Aaron' s shop every dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti nisi u najjačoj posao odluka položaju upravo sada, gospođa Whelan.
Stand asideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upravo sada, press zove svoju kćer ubojica.
Switch to red lightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam kovanica je malo široka za vas upravo sada, Ramicus.
Let' s get this understoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S njim sam upravo sada.
For $#, I got Jerry Garcia in a pouch, manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uh, ona nije dobro upravo sada.
Jake) We did not come this wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zašto ga ne odete upravo sada vidjeti?
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Mogao bi se upravo sada sastajati sa sklopkom, po svemu što znamo
Get some rest and come down for dinnerLiterature Literature
6017 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.