upriličiti oor Engels
upriličiti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mislim, znaš li što bi se upriličiti smrt?
The patient then has the false perception of the existence of two distinct worlds, the real world and the world inside a mirrorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upriličili su sastanak s ispitivačima.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Pozvali su ih na večeru koja će biti upriličena u petak, 13. prosinca.
Come have some cakeLiterature Literature
Žužulovi suradnici još pokušavaju upriličiti barem formalni sastanak s Colinom Powellom , i to je maksimum bilateralnih susreta koji se mogu očekivati s američkom stranom .
Okay, how about a giraffe?!hrenWaC hrenWaC
Vinari daruvarskog kraja Martinje obilježavaju na tzv . središnjoj ceremoniji krštenja mošta , upriličenoj za puk uz tradicionalno svetkovanje , krštenje i ispijanje vina .
My wife' s gone to bedhrenWaC hrenWaC
Kosovski su se Srbi zaputili na birališta u nedjelju # svibnja, kako bi glasali na neovlaštenim lokalnim izborima koje su upriličile srpske vlasti na sjeveru Kosova
Origin and status of the Government sector programmeSetimes Setimes
Kad budeš spreman, upriličit ćemo intervjue za posao
The promotion of international exchanges of goods at the expense of shorter, local and national, supply circuits is by no means irrelevant here.opensubtitles2 opensubtitles2
Doduše, Biblija ne mora biti u središtu svega što radimo, niti trebamo razgovarati samo o biblijskim temama, ali bilo bi mudro i ljubazno da sve bude upriličeno na izgrađujući način.
That well sayjw2019 jw2019
I mislim da je pravo vrijeme da je upriličimo!
What can I do for you, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toga dana bila je svečanost koju je Riad Halabi upriličio da skupi novac za popravak škole.
a)bis information on the competence of regional economic integration organizations and any subsequent changes hereto in accordance with Article # (#bisLiterature Literature
Ponajbolje hrvatske operne dive sopranistica Sandra Bagarić i mezzosopranistica Martina Tomčić , na novo inauguriranom prostoru - travnjaku hotela Eden , upriličile su promociju svog prvog zajedničkog pop- opera albuma pod nazivom „ Teatar Marmelada “ .
This requires reciprocal economic relations, i.e. secure investment conditions for foreign capital in the EU, and, conversely, secure conditions for EU investments in supplier countrieshrenWaC hrenWaC
Privuklo mi je... pažnju, kad je g. Džejn upriličio čin vandalizma, u dečačkom toaletu na drugom spratu.
It' s an old trickOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ti si još upriličila ubojstvo u Zvončićevom stilu.
Quick, the baby!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Večerašnja svečanost bila je upriličena kako bi mlada i mladoženja uživali u ljepoti svetkovine mladosti i nade.
This oiI is an opening to a gateway.Literature Literature
U tom je dijelu hrama tijekom blagdana svake večeri bila upriličena posebno svečana rasvjeta.
A wonderful childjw2019 jw2019
Dana 21. rujna 1567. upriličen je njegov svečani auto-da-fé u prisustvu gotovo svih rimskih kardinala.
I' m gonna get promoted the same way you' ve been, and the only way is with resultsjw2019 jw2019
Osim Marije Bistrice , svoj medeni mjesec možete upriličiti na jednoj od naših morskih destinacija u Bolu , Brelima ili Tučepima .
That doesn' t mean you didn' t use ithrenWaC hrenWaC
U subotu , 2 . lipnja upriličen je zajednički koncert na pozornici Spomen doma Ronjgi .
What am I supposed to do?hrenWaC hrenWaC
U suradnji s Turističkom zajednicom Rovinj i Udrugom Vela al terzo iz Venecije , organizatori Ekomuzej i udruga Kuća o batani te Jedriličarski klub Maestral - Ronhill , upriličili su , u rovinjskom akvatoriju petu po re du regatu starih plovila s oglavnim i latinskim jedrom .
Ligature marks found around the wrists, not around the ankleshrenWaC hrenWaC
Kad bi htjela, Alice bi vjerojatno i sama mogla upriličiti taj susret.
She' s playing the hookerLiterature Literature
Tijekom kampanje će u Parizu, Lyonu, Marseilleu, Strasbourgu i drugim francuskim gradovima biti upriličeno više od # umjetničkih i kulturnih događanja koja promiču Tursku
All you did was eat, sleep and crySetimes Setimes
U crkvi svetoga Petra upriličili su službu Božju za obitelji mladića iz Cradocka koji se nisu vratili.
I can' t handle it anymoreLiterature Literature
Održavali su se i sportski susreti, te je upriličen večernji koncert na Trgu Majke Tereze u centru
I' m not the fatherSetimes Setimes
Senator Lockhart upravo joj je upriličio posjetu.
will be deemed impure?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Morao si upriličiti svoj vojni spektakl!
Who says I was selling it?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.