uvjeriti se
ascertain · check · determine · ensure · find out · learn · see · watch
uvjerite se oor Engels
uvjerite se
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Uvjerila si me.
Disappointed # billion people, not counting the ex- wives.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želim da ga pregledaš i uvjeriš se da imamo dovoljno vrećica sa poklonima.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želio sam doći uvjeriti se da je sve u redu.
However all rescue boats shall be capable of being launched, where necessary utilizing painters, with the ship making headway at speeds up to five knots in calm waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bit će bolje počekati dok ne posjeti tvornicu i uvjeri se kakve su tamo mogućnosti društvenog djelovanja.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingLiterature Literature
Kad je uvjerila sebe da može biti ono što nije, imati ono što ne može?
On # January #, the Council adopted Decision #/#/EC appointing the members and alternate members of the Committee of the Regions for the period from # January # to # JanuaryLiterature Literature
Uvjeri se da ona to želi.
Lieutenant Collins, it would be much better for all of us if you go away at onceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda da još malo pričekamo i uvjerimo se da su ljudi zaspali.
Mum, what' s wrong?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odnijela sam ga kući uvjeriti se jeli sve u redu
Surely they taught you something in schoolopensubtitles2 opensubtitles2
Uvjeri se sama.
All right, let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napravit ću još jedan krug i uvjeriti se da se ništa nije pojavilo.
Okay, everyone, team upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njihovo žestoko poricanje bilo kakvih teškoća u socijalnim sposobnostima više je pokušaj da uvjere sebe nego druge.
As you can tell, we are over our advertising budget for the monthLiterature Literature
Sada imate moju riječ da će se naći tko je odgovoran i uvjerite se da pravda bude zadovoljena.
Barely enough to cover the cost of the food, but who cares?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali jednostavno nisam mogla uvjeriti sebe da je to istina.
Thank you, Merry Christmas!Literature Literature
Hocemo li ici tamo i uvjeriti se?
The Senate proceeded to consideration of the third report of the Standing Senate Committee on Internal Economy, Budgets and Administration (witnesses expenses), presented in the Senate on OctoberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjeri se da posao bude dobro obavljen.
I didn' t know you were cruising for men in trainsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjeriti se da je gost onaj tko kaže da jest?
I may be the president, but there are protocols in place that I can' t just ignoreLiterature Literature
Želite li da joj se jave i uvjerite se donosi Quinesha za IV antibiotike?
What' s this nurse thing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjeren si da ti se nikad neće ništa dogoditi.
You have absolutely no idea what I' m going throughLiterature Literature
Uvjerivši se da me nitko ne gleda, otvorila sam vrata i izvirila glavom.
Access is restricted.UhLiterature Literature
Uvjeri se sam.
They' re the last two I could findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uvjeren si da je ova stvar sigurna?
So how come you stopped painting?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moram otići na psihijatriju pogledati kako su položene cijevi, uvjeriti se da možemo proći.
Well, we can' t because of Pillow PantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao si da uvjeriš sebe da počneš raditi.""
You can' t die here!Literature Literature
Uvjeri se hoće li podijeliti svoje tajne s vješticom.
Not since we' ve been chatting, noLiterature Literature
Htjela sam ti to reći u lice, uvjeriti se da ne griješim u svom stavu.
recorded music orOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
15572 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.