uzemljeni sigurnosni mali napon
PELV
uzemljen oor Engels
uzemljen
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
earthed
Tankovi moraju biti dovoljno čvrsto pričvršćeni i uzemljeni.
It shall be possible to attach the tanks sufficiently firmly and to earth them.
grounded
Rubovi su nejednako uzemljeni, a ostalo, mislim, matična ploča, vidi i sam.
The edges are all unevenly grounded, and, I mean, the motherboard, you can look for yourself.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Okomiti zračni razmak A2 između pomičnih dijelova kontaktne mreže i uzemljenih dijelova [mm]
I mean, if it were pamela or denise, even, fineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Devani je doživio strujni udar na loše uzemljenom računalu.
This is yours if you open thatLiterature Literature
Sustavi pod naponom većim od 50 V moraju biti uzemljeni.
Aliskiren plasma protein binding is moderate (# %) and independent of the concentrationEurLex-2 EurLex-2
Tijekom faze umjeravanja supstitucijske metode (prije nego se zasebna tehnička jedinica unese u ispitni prostor), jakost polja ne smije biti manja od 50 % nazivne vrijednosti jakosti polja na razmaku 1,0 ± 0,05 m s obje strane referentne točke na crti prolazi kroz referentnu točku i usporedna je s rubom uzemljene ploče.
Phenyl-#-propen-#-yl isobutyrateEurLex-2 EurLex-2
Generator polja ne smije biti bliže od 0,5 m rubu uzemljene ploče.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emmathat he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!EurLex-2 EurLex-2
Metoda ispitivanja omogućava stvaranje homogenih polja između aktivnog vodiča (trakasti vod) i uzemljene ploče (vodljiva površina ispitnog stola), između kojih se može postaviti ožičenje.
Hey, Peg... a little Tang margarita, s' il vous plaîtEurLex-2 EurLex-2
Morate ih uzemljiti, inače će se to stalno događati.
It' s about copyrights.It' s about real estateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zasebna tehnička jedinica i njezino ožičenje moraju se nalaziti na izoliranim osloncima 50 + 10/– 0 mm iznad uzemljene ploče.
that someone will visit me here, and I' il tell him I love himEurLex-2 EurLex-2
Uzemljena ploča mora biti spojena s vodičem uzemljenja i postavljena usporedno s tlom na visini od 1,0 ± 0,1 m iznad njega.
I' m not so sure that you and Duke are a good idea after allEurLex-2 EurLex-2
Antena se mora postaviti usporedno s ravninom koja je okomita na uzemljenu ploču i podudarati s rubom uzemljene ploče uzduž kojeg su postavljeni glavni dijelovi ožičenja.
Of course, he knows that speech by heartEurLex-2 EurLex-2
Zasebna tehnička jedinica može biti postavljena na jednu uzemljenu ploču kao što je opisano u točki 4.2. ili u vozilo prema konstrukcijskoj specifikaciji tog vozila.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.EurLex-2 EurLex-2
Kad je riječ o motornim vozilima koja su konstruirana tako da se provodljivim spojem priključuju na uzemljeni vanjski izvor električne energije, ona moraju imati uređaj koji omogućuje galvansko spajanje električne šasije s uzemljenjem.
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurlex2019 Eurlex2019
Uzemljena ploča mora biti metalna ploča debljine najmanje 0,25 mm.
Well, women can be toughEurLex-2 EurLex-2
Ni jedan dio antene ne smije biti bliže od 0,5 m uzemljenoj ploči.
I should go homeEurLex-2 EurLex-2
Najmanje dimenzije uzemljene ploče ovise o veličini zasebne tehničke jedinice, ali treba biti dovoljno velika da prihvati ožičenje i sastavne dijelova sustava vozila.
Does anyone have any better ideas?... Humiliated or forced to stand by and watch men with puny minds steal my secretsEurLex-2 EurLex-2
Napajanje zasebne tehničke jedinice dovodi se preko 50 μH mreže za stabiliziranje impedancije mrežnog napajanja (LISN) koja je električno povezana s uzemljenom pločom.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedEurLex-2 EurLex-2
Razmak između zasebne tehničke jedinice i svih drugih provodljivih struktura, kao što su zidovi ekraniziranog prostora (s iznimkom uzemljene ploče ispod ispitivanog predmeta) mora biti najmanje 1,0 m.
Yeah, we got amale Native American deceasedEurLex-2 EurLex-2
ii. koja je okomita na rub uzemljene ploče uzduž kojeg prolazi glavnina ožičenja; i
Azenawate : a path between rice fields .EurLex-2 EurLex-2
Ulaz energije vozila ili kabel za punjenje, ako su trajno priključeni na vozilo, namijenjeni da se provodljivom vezom povežu s uzemljenim vanjskim izvorom izmjenične struje i električni krugovi koji su galvanizacijom povezani s ulazom energije vozila/kabelom za ponovno punjenje tijekom punjenja REESS-a, moraju imati otpor izolacije između visokonaponske sabirnice i električne šasije od najmanje 1,0 ΜΩ kada je sprežnik punjača odvojen.
" Too long " is bad!EurLex-2 EurLex-2
— Neizolirane prepreke (uzemljene ili po potencijalu različite od kontaktne mreže) ostaju izvan mehaničkog i električnog profila.
Jesus, don' t let me down nowEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Uzemljena ploča mora biti spojena s vodičem uzemljenja, postavljena usporedno s tlom na visini od 1,0 ± 0,1 m.
No, no, no.Don' t. NoEurLex-2 EurLex-2
Ožičenje zasebne tehničke jedinice treba biti postavljeno u vodoravnom položaju između aktivnog vodiča i uzemljene ploče.
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
(c) trovodni sustavi s uzemljenim zvjezdištem s korištenjem brodskog trupa kao povratnog voda, međutim to nije dopušteno za struje na stezaljkama (L1/L2/L3/PEN).
tranisitorEurLex-2 EurLex-2
ii. koja je okomita na rub uzemljene ploče uzduž kojeg prolazi glavnina ožičenja; i
And, uh.. we' ve just filed chargesEurLex-2 EurLex-2
Najmanje dimenzije uzemljene ploče ovise o veličini zasebne tehničke jedinice, ali mora biti dovoljno velika da nosi sastavne dijelove zasebne tehničke jedinice i ožičenje.
• Operating Grants (September 15, 1995)EurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.