uzrast oor Engels
uzrast
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
age
U školi folklora su uglavn om djeca mlađeg osnovnoškolskog uzrasta .
In the Children ' s folklore group are mostly the younger children of primary age .
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na temelju istraživanja zaključeno je da “među filmovima koji nose istu klasifikacijsku oznaku mogu postojati znatne razlike s obzirom na količinu i vrstu sadržaja koje bi netko mogao smatrati nepristojnima” te da “cenzorske oznake koje ukazuju na preporučljivost za publiku određenog uzrasta ne daju dovoljno informacija o tome koliko u filmu ima nasilja, seksa, prostačkog govora i drugih spornih sadržaja”.
Up till now, they' ve found that they can' t control usSo they decided to cancel this planjw2019 jw2019
U mnogim današnjim ratovima ne bore se sustavno organizirane vojske s jasnim ciljevima i ideologijama, već pojedine frakcije i vojni diktatori koji ratuju zbog čiste pohlepe i regrutiraju vojnike tinejdžerskog uzrasta.
We discuss these, as we do with a number of representatives in the area of trade.jw2019 jw2019
Upravo je potpuno počinio Na e-borbe za djecu svih uzrasta.
Hey, you gotta tell me how you keep looking this fitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je važno da žene svih uzrasta vide kako se moje tijelo promijenilo tijekom godina.
So we can get an id if the surgery was localOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vaše veličanstvo, dame i gospodo... dječaci i djevojčice svih uzrasta... naša skupina garantira izvedbu kao nitko drugi!
It' s not a good day to open a restaurant?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Časopis Choices, koji objavljuje Program Ujedinjenih naroda za razvoj, navodi neke primjere: U Tajlandu je 1982. više od polovice djece predškolskog uzrasta bilo pothranjeno.
I thought I was the only one who lived here during my off hoursjw2019 jw2019
Ukazivanje na nastavnikovu seksualnost, gej ili hetero, neprikladno je za ovaj uzrast.
whatwhat were you sayingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anne Becker s Medicinskog fakulteta Sveučilišta Harvard u Sjedinjenim Državama, anketirala je na Fidžiju djevojke tinejdžerskog uzrasta nedugo nakon što je 1995. tamo uvedena televizija.
How' s that?It' s always been the manager' s apartment!jw2019 jw2019
Piše također sveti Pavao: "dade dare ljudima... 'dade' jedne za apostole, druge za proroke, jedne opet za evanđeliste, a druge za pastire i učitelje... za izgrađivanje Tijela Kristova... do mjere uzrasta punine Kristove" (Ef 4, 8.11-13).
She' s really fitting invatican.va vatican.va
Mi bismo pročitali nekoliko redaka iz Biblije i zamolili djecu školskog uzrasta da naglas pročitaju nešto iz naših biblijskih publikacija.
Look, I' m sorry I dragged you into that, manjw2019 jw2019
Ne dozvolite da kukolj uzraste na žitnim poljima
It' s not in here.I...- What?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od # do # listopada, ljubitelji filma svih uzrasta okupili su se kako bi gledali filmove tijekom tjedna filma u glavnom gradu
You know, after graduation, parents gave me the bootSetimes Setimes
(c) promicanje europskog audiovizualnog stvaralaštva te europskih audiovizualnih djela i podupiranje razvoja angažiranosti publike svih uzrasta, posebno mlade publike i osoba s invaliditetom, u cilju proaktivnog i zakonitog korištenja audiovizualnih djela diljem Europe i izvan nje te dijeljenja sadržaja koje stvaraju korisnici, među ostalim promicanjem filmskog i audiovizualnog obrazovanja.
It' s part of the reason you' re still herenot-set not-set
[22] Pojam obrazovanje i briga o djeci predškolskog uzrasta odnosi se na sve oblike skrbi o djeci i obrazovanja djece od rođenja do polaska u osnovnu školu.
You see, anyone capable of operating Lantian technology is of particular interest to usEurLex-2 EurLex-2
“Djeci školskog uzrasta roditelji moraju postaviti određene granice, a one se ne odnose samo na to dokle smiju ostati budna nego i na to što rade prije spavanja”, piše časopis Parents.
I forgot, the cop is deadjw2019 jw2019
Loše je za tvoj uzrast.
And self- satisfied and vain.- YeahOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
EGSO ističe iznimnu važnost uravnotežene ishrane u dječjem odnosno školskom uzrastu.
It' s probably a toxin, and we need to find it before it kills herEurLex-2 EurLex-2
Mislim da je propustila pravi uzrast dok je niko nije gledao.
Uh, it' s, uh, it' s us at comic- conOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bela kuća je predstavila zakon kojim će biti obavezna javna služba za sve Amerikance uzrasta od 16 do 64 godina.
Nothing is going onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U tom uzrastu se takve stvari dese.
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediteransko raslinje , svjež zrak bez štetnih alergena , čisto more i plaže na kojima se vijore plave zastave odavna su Crikvenicu učinili poznatim lječilištem , koje tijekom cijele godine pruža ugodan boravak za sve uzraste .
The next victimhrenWaC hrenWaC
Poslije otkaza, Nilsson je kratko razdoblje vodio mlađe uzraste Helsingborgsa da bi 18. prosinca 2003. bio imenovan novim trenerom GAIS-a.
Let his soul restWikiMatrix WikiMatrix
Veoma rijetka kod djece uzrasta vašeg sina.
Barbed wire, of iron or steelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije nam bilo ništa lakše kad su nam drugi rekli da je takvo ponašanje uobičajeno za djecu tog uzrasta” (Susan, Kenija).
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. Hagenjw2019 jw2019
Svi fanovi su mu fakultetskog uzrasta
I don' t care how bad you needed it, you slut!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.