Attila Vari
Attila Vari
variti oor Engels
variti
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
weld
S tako malenim plamenom ne možeš dobro variti.
You can't weld with such a little flame.
digest
Ili želiš nešto što se bolje vari, ili jedan sa ovim kremom?
Or do you want a digestive or one of these creams?
brew
Bilbo, jesi li bio kod Matorog kada su varili pivo?
Bilbo, have you been at the Gaffer's home brew?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ak uspijes, odvest cu te kod princa Varena.
The President of the Council is hereby authorized to designate the persons empowered to sign the Agreement in order to bind the CommunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je potvrđeno postojanjem američkih antidampinških mjera u rasponu od 15 % na tajlandski izvoz varenih cijevi.
You read Animal Farm?EurLex-2 EurLex-2
Mogu biti zaštićeni protiv korozije s prevlakom ili ne, vareni ili ne.
You and I are friendsEurLex-2 EurLex-2
Varilo se razborito i nikad u žurbi.
Let' s get him for the showOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali ne vari žareče čelije.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dao sam casnu rijec, da niko nece povrijediti princ Varena.
ALUMINIUM WIREOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne varim dimljene ribe.
She can' t resist my animal magnetismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon objave obavijesti o skorom isteku (1) važećih antidampinških mjera koje se primjenjuju na uvoz određenih varenih cijevi od željeza ili nelegiranog čelika podrijetlom iz Belarusa, Narodne Republike Kine, Rusije, Tajlanda i Ukrajine, Europska komisija („Komisija”) zaprimila je zahtjev za reviziju u skladu s člankom 11. stavkom 2. Uredbe Vijeća (EZ) br. 1225/2009 od 30. studenoga 2009. o zaštiti od dampinškog uvoza iz zemalja koje nisu članice Europske zajednice (2) („osnovna Uredba”).
And I want youEurLex-2 EurLex-2
Vidim- - vario.
Suggests the establishment of a clearinghouse at EU level with the objective of collecting and analysing best practices from all institutions and organisations active in the fight against HIV/AIDS; believes that such a mechanism would help to identify shortcomings in the existing actions and to formulate new strategiesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obavijest o pokretanju revizije zbog predstojećeg isteka antidampinških mjera koje se primjenjuju na uvoz određenih varenih cijevi od željeza ili nelegiranog čelika podrijetlom iz Belarusa, Narodne Republike Kine, Rusije i Ukrajine
But if they do not change the Jones act, then there should be an act to protect the Canadian shipbuilding industryEurLex-2 EurLex-2
— Tower Europe: proizvodnja i prodaja projektiranih metalnih strukturnih komponenti i sklopova za automobilsku industriju, uključujući prešane dijelove karoserije, okvire i druge dijelove šasije te varene sklopove.
Article # of Regulation (EC) No #/# does not ensure that the catches of herring are limited to the catch limits fixed for the speciesEurlex2019 Eurlex2019
Alternativni proizvodi poput plastičnih cijevi nisu mogli u većoj mjeri zamijeniti varene cijevi i, stoga, njihovu potrošnju.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurLex-2 EurLex-2
Međutim, to što videokamere ugrađene u, na primjer, sportske naočale ne nude mogućnost optičkog zumiranja ne sprečava razvrstavanje takvih proizvoda u podbrojeve 8525 80 91 i 8525 80 99 (vidjeti Predmet C-178/14, Vario Tek, ECLI:EU:C:2015:152, točke 17. – 29.).
So your elixir worksEuroParl2021 EuroParl2021
Kao prvo, varene su cijevi vrlo dovršen proizvod čiji se postupak proizvodnje malo mijenjao od 1997.
On the contrary, good cooperation between the various levels of political power and the institutions is absolutely vital; it has to be based on trust, rather than on confrontation between the different legitimate political and democratic rolesEurLex-2 EurLex-2
29 Iz ustaljene sudske prakse također proizlazi da se, u interesu pravne sigurnosti i olakšavanja kontrole, ključan kriterij za tarifno razvrstavanje robe načelno mora tražiti u osobinama i objektivnim svojstvima robe, određenima sadržajem broja KN-a i napomenama odsjeka ili poglavlja (vidjeti osobito presude od 16. veljače 2006., Proxxon, C-500/04, EU:C:2006:111, t. 21. i od 5. ožujka 2015., Vario Tek, C-178/14, EU:C:2015:152, t. 21. i navedenu sudsku praksu).
That' s what it feels like, tooEurLex-2 EurLex-2
Andrew Varah COOPER (UK/EA), član Okružnog vijeća Kirkleesa
Yes, a littleEurlex2019 Eurlex2019
O da, mogu variti.
How much is # times #?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U lipnju 2017. zabilježena su dva slučaja izbijanja afričke svinjske kuge kod domaćih svinja u okrugu Parnu u Estoniji i u općini Varena u Litvi, na područjima trenutačno navedenima u dijelu II. Priloga Provedbenoj odluci 2014/709/EU.
Every star has a coreeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) Kad se upotrebljavaju vezni elementi (zakovice, vijci, svorni vijci i matice itd.), s vanjske se strane postavlja dostatan broj takvih elemenata koji kroz spojene sastavne dijelove prolaze sve do unutarnjosti gdje se čvrsto pričvršćuju (na primjer, zakuju, vare, ili pričvršćuju sa svornim vijcima ili vare na maticu).
Colonel, we got you a gift and a surprise, so don' t act like you' re not coming up here.Speech!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Velike varene cijevi
Both of them, and good people go to heavenEurlex2019 Eurlex2019
Strukture od varenog čelika (strojevi): dizalice (strojevi za podizanje tereta)
Do not shake so much, the wind carries ittmClass tmClass
Ostale varene cijevi
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresEurlex2019 Eurlex2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.