vjetrovi oor Engels
vjetrovi
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
winds
Vjetar je jeftin i čist izvor energije
Wind is a cheap and clean source of energy.
wind
Vjetar je jeftin i čist izvor energije
Wind is a cheap and clean source of energy.
breaking wind
Jesu li to tvoje noge ili si pustio vjetar?
Is that your feet, or did you break wind?
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
fart · farting · flatus
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Domaće životinje također su bile istrijebljene: Obori za ovce bi jahu predani vjetru...
Deep breathLiterature Literature
Koliko god vani bilo hladno, unutrašnjost je nudila slabu zaštitu od vjetra i nije bila ništa toplija.
Come on, come on.Hit meLiterature Literature
Odbacio oprez pred raljama vjetra.
Yes.And contents, of courseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mogao je to biti i vjetar ili neka životinja, ali Randi je sumnjala.
Wastes which contain any of the constituents listed in Annex # and having any of the properties listed in Annex # and consisting ofLiterature Literature
Procijenio je vjetar na preko trideset čvorova, valove na dvanaest do četrnaest stopa.
Chronic toxicityLiterature Literature
Jahao je sa suncem koje mu je potamnjelo lice i crvenim vjetrom sa zapada.
I only came home because I knew that Daddy would be worriedLiterature Literature
Prozorski okviri visokih prozora škripe na vjetru i Murray bi se mogao zakleti da osjeća gromove u zraku.
The Help MenuLiterature Literature
Gdje vjetar uvijek proizvodi zvukove.
You" il have to wait a bitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad se vjetar ponovno naduo i donio sa sobom daleki zvuk sirena, Ralph ga nije čuo.
Now, there... what is that?Literature Literature
Odluka 2008/232/EZ i dalje se primjenjuje na zahtjeve o buci i bočnim vjetrovima pod uvjetima iz točaka 7.1.1.6. i 7.1.1.7. Priloga ovoj Uredbi.
[ TV ]I' m worth more dead than alive.- UnbelievableEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Obuhvaća mnoge vještine koje su se prenosile s generacije na generaciju, poput izrade čamaca coracle, izrade mreža, znanja o tome u kojim plimnim područjima obavljati ribolov te sposobnosti tumačenja promjena na rijeci i uzimanja u obzir čimbenika poput dubine rijeke, plime i vjetra.
They saw this poor fellow whispering to you, and then they saw you write something downEurLex-2 EurLex-2
Vjetar, podrigivanje, kopanje nosa.
It' s an alternate versionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U normalnim uvjetima životinjske ostatke koje ne pojedu druge životinje razgrađuju bakterije, a na njihovo raspadanje utječu i mehanički te kemijski uzročnici, kao što su vjetar i voda.
Does Adam know that you... roam around over here at night?jw2019 jw2019
Zaštićene vode — Plovilo je projektirano za putovanja za obalnu plovidbu zaštićenim vodama, malim zaljevima, malim jezerima, rijekama i kanalima gdje je jačina vjetra do i uključujući 4, a značajna valna visina do i uključujući 0,3 m, s povremenim valovima najveće visine od 0,5 m, na primjer u slučaju prolaska drugog plovila.”
Isn' t that odd?EurLex-2 EurLex-2
Niskijin smijeh pisne poput vjetra kroz suhu travu.
That is not dialogue. That is an abdication of democracy.Literature Literature
Zacijelo vjetar.
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, kad je vjetar talasao moju brodicu, jarbol se savijao i lupio me po glavi tako, da se ne sjećam.
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ispitivanje se ne smije provoditi ako je brzina vjetra na visini mikrofona veća od 5 m/s.
Two years ago nowEurLex-2 EurLex-2
Novi koncept u pohrani energije reverzibilnim hidroelektranama je korištenje energije vjetra i Sunca za pumpanje vode.
I can find a place tomorrow, and I' il be outta your hairWikiMatrix WikiMatrix
učinke padalina, nakupljanja leda, udara vjetra na malim visinama i turbulencije;
It should be noted that Telefilm President, Productions SDA administers a number of other funds and (Quebec) programs and its activities include the cultural and investment analysis of projects.EurLex-2 EurLex-2
Siemens je njemačko dioničko društvo koje djeluje u okviru sljedećih poslovnih odjela: (a) električna energija i plin, (b) snaga vjetra i obnovljivi izvori energije, (c) usluge u području proizvodnje električne energije, (d) gospodarenje energijom, (e) tehnologije gradnje, (f) mobilnost, (g) digitalna tvornica, (h) automatizacija proizvodnih procesa i pogonski sistemi, i. financijske usluge i (j) zdravstvo
This should be taken into account when setting dates for mandatory equipmentEurLex-2 EurLex-2
Najnoviji proizvodi otporniji su na vjetar nego prijašnji.
Hey, hey, hey.What' s the matter?Eurlex2019 Eurlex2019
U obliku zalutale mačke ili zvuka vjetra, ali bit će to ona.
Unreturnable because all you get back is another box of chocolatesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uzet će se u obzir ekološki aspekti i aspekti biološke raznolikosti razvoja energije vjetra.
Don' t argue with me!not-set not-set
Vjetar se stišao, a lagana izmaglica spuštala se na vrhove drveća kad je Wesley zatvorio vrata za nama.
You' il love the way it makes you feelLiterature Literature
223 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.