voda iz vodovoda oor Engels
voda iz vodovoda
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
tapwater
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Osim toga, u usporedbi s “astronomski skupom” flaširanom vodom, voda iz vodovoda “praktički je besplatna”.
She-- She didn' t want to make you feel obligated.(Gasps) ohjw2019 jw2019
USLUGE I OPSKRBA : Voda iz vodovoda ; prodavaonice .
Audit trailhrenWaC hrenWaC
USLUGE I OPSKRBA : voda iz vodovoda , prodavaonica .
No, we shall not vote on the legislative resolution.hrenWaC hrenWaC
Na svaku litru vode iz vodovoda otopiti:
The applicant claims that the Court shouldEurLex-2 EurLex-2
USLUGE I OPSKRBA : voda iz vodovoda ; pošta ; prodavaonice ..
once you set foot on that boat, yourein the navy, friendhrenWaC hrenWaC
Prenosive vatrogasne pumpe ključne su u određenim izvanrednim situacijama u kojima je nedostupna opskrba vodom iz vodovoda.
I didn' t do anythingEurLex-2 EurLex-2
Međutim, “u mnogim se slučajevima skupa flaširana voda i voda iz vodovoda razlikuju samo po ambalaži”.
st part: text as a whole without paragraphjw2019 jw2019
(28) Prenosive vatrogasne pumpe ključne su u određenim izvanrednim situacijama u kojima je nedostupna opskrba vodom iz vodovoda.
But I was wrongnot-set not-set
● Da biste poboljšali okus vode iz vodovoda, dodajte joj limunov sok ili je filtrirajte.
Show me yours first!- I want to see your gun!jw2019 jw2019
Testiranje je pokazalo da je voda iz vodovoda Walpolea 80 puta zagađenija od dozvoljenog.
In fact, Bovary might succeed. Nothing proved to Emma that he was not clever; and what a satisfaction for her to have urged him to a step by which his reputation and fortune would be increased!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voda iz vodovoda je jedina moguća zajednička poveznica.
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije ni voda iz vodovoda.
You okay, R#?GoodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molim vas, mogu li dobiti vodu iz vodovoda?
will you forsake everything you've worked for until now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Može se piti voda iz vodovoda?
What do you want?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voda iz vodovoda zagrijana na 46 do 48 °C.
[ 31 ] This, in turn, is expected to help the CBSA provide better service to its commercial clients while at the same time facilitate border protection efforts.EurLex-2 EurLex-2
Voda iz vodovoda zagrijana na 46 – 48 °C.
Why would they give you information that, in your eyes, would incriminate them even further?EurLex-2 EurLex-2
Za 15 godina, najveci posao u SAD-u biti ce prodaja flasirane vode... jer necemo zeljeti taknuti vodu iz vodovoda.
He understands EnglishOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kvaliteta vode; ako je primjerice riječ o vodi iz vodovoda, o njoj je potrebno izvješćivati pod kategorijom ‚Zakonodavstvo o hrani’.
with observations forming an integral part of its Decision on discharge in respect of the implementation of the budget of the European Police College for the financial yearEurLex-2 EurLex-2
Osim toga, vodu iz vodovoda ne treba se točiti u plastične boce ni dopremati iz područja udaljenih nekoliko tisuća kilometara.
How' s everything going?jw2019 jw2019
ii. Kvaliteta vode; ako je primjerice riječ o vodi iz vodovoda, o njoj je potrebno izvješćivati pod kategorijom „Zakonodavstvo o hrani”.
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!EurLex-2 EurLex-2
Naprimjer, u Njemačkoj je voda iz vodovoda u najmanju ruku jednako kvalitetna kao i mineralna voda koja se doprema s drugog kraja svijeta, stoji u članku.
Under the second proposal Member States are allowed to use the budget set up under Operational Programmes according to Title ΙΙΙ of the European Fisheries Fund for the combating and eradication of certain diseases in aquaculture animalsjw2019 jw2019
Prema podacima Svjetske zdravstvene organizacije, 19 milijuna Europljana nema pristup izvoru pitke vode koji je zadovoljavajuće zaštićen ili sigurnom sanitarnom sustavu, a oko 100 milijuna ljudi u svojim domovima nema pristup vodi iz vodovoda.
By August 2006 - The Enforcement Branch in consultation with the Internal Audit Directorate at HQ and the regions will put in place an audit plan to ensure CPIC audits are conducted in all regions and sent to HQ by the end of October 2006 (dependant on funding obtained and audit training provided to regions).not-set not-set
Pobrinite se da sva voda koju koristite za piće, pranje zuba, kuhanje, pravljenje leda te pranje suđa i namirnica dolazi iz čistog izvora. Naprimjer, koristite pročišćenu vodu iz vodovoda ili flaširanu vodu provjerenih proizvođača.
Things go awry.- What?jw2019 jw2019
Kuće dobivaju vodu iz lokalnih vodovoda.
Jerry and I were playing backgammonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
76 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.