vodoravan oor Engels
vodoravan
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
horizontal
Dio na kojem se odvija udar u vozilo i pomak vozila mora biti vodoravan.
The part in which vehicle impact and displacement occur shall be horizontal.
flat
Morali bismo ga staviti vodoravno i mogao bi biti paraliziran.
But we'd have to put him flat and he might get paralysed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Otpornost pri djelovanju vodoravne sile i mjerenje deformacije.
The jugularEurlex2019 Eurlex2019
Odabran je način uzgoja Guyot u kojem se lišće postavlja uspravno, a izdanci oslanjaju na vodoravne žice.
Substance overdoseEurlex2018q4 Eurlex2018q4
naizmjenično se primjenjuje vodoravna, prema nazad usmjerena sila, koja ne prelazi 25 N, djeluje se na mjernu motku nagiba naslona približno na sredini mase opterećenja trupa, dok kvadrant kuta boka ne pokaže stabilan položaj nakon prestanka djelovanja opterećenja.
Don' t come back.Don' t ask me for anythingEurLex-2 EurLex-2
Vodoravan kut: 30° prema unutra i prema van.
'command ' expectedEurLex-2 EurLex-2
Vodoravan kut: 45° prema van i 80° prema unutra.
Issued the morning of the Frobisher eventEurLex-2 EurLex-2
Vodoravni kut:
Well, we can' t because of Pillow PantsEuroParl2021 EuroParl2021
Da je pištolj u trenutku paljbe bio u vodoravnom položaju, tane bi možda odletjelo dalje u Vladimira Cernova.
Two Three, roger thatLiterature Literature
Ugradbu treba izvesti tako da crta koja povezuje zglob koljena sa svornjakom za pridržavanje gležnja bude vodoravna s dopuštenim odstupanjem od ± 3°, pri čemu se peta cipele naslanja na dva ravna lima od materijala s malim trenjem (PTFE lim).
Reading one... point eight... point four... point twoEurLex-2 EurLex-2
I ovdje vidite na vodoravnoj osi imate broj ljudi ubijenih u napadu odnosno snagu napada.
It' s probably better that wayted2019 ted2019
zakrene vodoravno 60° u desno ili u lijevo (ß = 60°, vidjeti sliku 25.) ;
I am sure the Liberal members who had questions to ask of my colleague will also have some to ask me when I am finishedEurLex-2 EurLex-2
Najveći vodoravni otvor (m)
In the songseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(a) „Visina otvora za utovarivanje” znači vertikalni razmak između dviju vodoravnih ravnina od kojih jedna dodiruje najvišu točku donjeg dijela otvora vrata, a druga najnižu točku gornjeg dijela otvora vrata;
You know, it looks like there are more casings up thereeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Konstrukcija i orijentacija svakog generatora polja treba biti takva da je polje polarizirano: od 20 do 1 000 MHz vodoravno ili okomito.
It' s fine without the string, it has been for yearsEuroParl2021 EuroParl2021
Zračne crpke i ventilacijske ili cirkulacijske nape s ugrađenim ventilatorom, sa ili bez filtara, s najvećom vodoravnom stranicom ≤ 120 cm (isklj. vakuumske crpke, zračne crpke na ručni ili nožni pogon i kompresori)
I' m tired but I can' t sleep because of the noiseEurLex-2 EurLex-2
Razlika u visini u odnosu na vodoravnu ravninu dvije tračnice jednog kolosijeka na određenoj lokaciji izmjerena u osima glava tračnica.
That one' s inEurlex2019 Eurlex2019
Vrijednost sile na pedali kočnice „F”, u točki sjecišta te crte i vodoravne crte koja je određena s a = aABS, određena je kao FABS, ekstrapolirano:
This clause shall then be repeated with the repaired or replaced equipment or gasesEurLex-2 EurLex-2
vodoravnom silom približno 10 ± 1 daN treba djelovati na lutku dva puta.
Thank you, doctor, I feel rebornEurLex-2 EurLex-2
Tokarilice, uključujući centre za tokarenje, za obradu kovina odvajanjem čestica, bez numeričkog upravljanja (osim vodoravnih tokarilica)
All with motive to steal Superman' s corpse for scientific gainEurlex2019 Eurlex2019
Vodoravni kut: 80° prema van i 45° prema unutra.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!EurLex-2 EurLex-2
Za spojnice s kukom koje su namijenjene za uporabu s prikolicama s rudom na šarkama kada je vertikalno opterećenje na spojnici S jednako nuli ispitna sila mora djelovati u vodoravnom smjeru simulirajući vlačnu silu na kuki koja se mijenja između 0,05 D i 1,00 D;
I guessed it was youEurLex-2 EurLex-2
Držite ruke potpuno ispružene iznad glave; otvorite lijevi dlan u vodoravnom položaju te podvucite vrhove prstiju desne ruke i dodirnite otvoreni dlan lijeve ruke (tako da oblikujete slovo T).
Christopher called, through the telephoneeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Vodoravno izmjerena udaljenost između osi glavnog nosača sedla i bilo koje točke u prednjem dijelu poluprikolice ne smije biti veća od 2,04 m.
Boys, it' s a dealEurLex-2 EurLex-2
Spajanje signala pomoću rasprostranjenih ganglijskih stanica, isto kao i vodoravnih i amakrinih stanica, dozvoljava kumulativni učinak.
actions to promote durable and sustainable participation in civil and cultural lifeWikiMatrix WikiMatrix
„Referentno područje” označava prostor između dviju uspravnih uzdužnih ravnina 400 mm međusobno udaljenih i simetričnih s obzirom na točku H, koji je određen zakretanjem iz uspravnog u vodoravni položaj naprave ispitne glave opisane u Pravilniku br. 21, Prilogu 1.
Mr President, I would like to say that I am opposed to the proposal from Mrs Boogerd-Quaak to refer this back.EurLex-2 EurLex-2
u vodoravnom smjeru i usmjerenu na prednji dio vozila;
It don' t get no sweeter than thatEurLex-2 EurLex-2
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.