vojni tabor oor Engels
vojni tabor
Vertalings in die woordeboek Kroaties - Engels
bivouac
camp
Ne želim pomisliti da Babilon 5 postaje vojni tabor.
I would not want to think that Babylon 5 was becoming an armed camp.
cantonment
encampment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Izgledalo je malo kao vojni tabor u filmu o marincima u Drugom svjetskom ratu.
It was something that nobody understood or could understand.That was our faultLiterature Literature
U rimskim vojnim taborima pomoću tog se sata mjerilo trajanje noćnih straža.
Operative part of the orderjw2019 jw2019
Došao sam do ovog vojnog tabora.
¿ By ritual you tell you to That eat his own excrement?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vojnom taboru nema korisnijeg predmeta od udobnog sklopivog stolca.
There' s no way you can be up on that billboardLiterature Literature
Njegov je dom osam godina bio vojni tabor.
Cabinet should hang its collective head in shame for having such a procedural wrangle on this billLiterature Literature
“U vojnom taboru u ratnoj zoni?”
Here' s the remote if you wanna watch TVLiterature Literature
Vojni tabor ili...?
EXPERT" S REPORTWikiMatrix WikiMatrix
Generali ovdje nisu smjeli podići vojni tabor.
Iggy, I gotta goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne želim pomisliti da Babilon 5 postaje vojni tabor.
AVOID SHAKING TO PREVENT FOAM FORMATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U vojnom taboru.
In the sense of " I don' t speak Egyptian very well "...... it' s " medou ene ere comete ".If it' s " talk a little slower ", then it' s " medou ere keteb "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ovo nije vojni tabor.
I want you to get swept away out thereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Groblje je pretvoreno u vojni tabor sa šatorima i vatrama za kuhanje i konjima koji su pasli na tratini.
One bang and Papkin is stretcted out flatLiterature Literature
Budući da su počeli gubiti bitku, Izraelci su uz glasno klicanje donijeli kovčeg saveza iz Šila u svoj vojni tabor.
Look, I promisejw2019 jw2019
Evropa je sada bila podijeljena na dva vojna tabora — na jednoj strani bio je Trojni savez, a na drugoj Trojna antanta.
Wait outsidejw2019 jw2019
I sam pogled na rimski vojni tabor čini me ponosnim što sam Rimljanin, sve dok ne moram živjeti u nekom od njih.
Ventilating systems in machinery spaces (RLiterature Literature
Vaša starija djeca poči če u tabor...... na vojnu obuku
A single European market should be seen as an opportunity rather than a threat.opensubtitles2 opensubtitles2
“Je li ovo jebeni izviđački tabor ili vojna postrojba?”
" Our yearning... " " makes the cloud shower again "Literature Literature
Vaša starija djeca poći će u tabor na vojnu obuku.
Sounds goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Predsjednik je proglasio da su sve komunikacije obostrano prekinute zbog čega je svijet naoružan i u taboru sa svim vojnim silama u najvišoj uzbuni.
No, you did notOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sizara je brzo reagirao na to gomilanje vojnih trupa, jureći iz Harozeta u poplavljenu dolinu Cizona, između gore Tabor i Megida.
I' ve had a little too much to drink toojw2019 jw2019
U rimsko se doba nakon velikih pobjeda nad protivnicima zajedno sa svojim vojnim taborom usidrio uz veliku rijeku i osnovao rimsku utvrdu – Petovionu.
What kind of people leave money like that in a taxi?I don' t knowParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Manifestacija pruža vjerni prikaz odvijanja viteških borbi i ratovanja, mačevanja, streličarstva, vojnih tabora, naoružanja te drugih elemenata srednjovjekovnog i ranog novovjekovnog života, poput kuhinje, zanata i slično.
You can leave the chair hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jabinovih 900 bojnih kola opremljenih prijetećim željeznim oštricama došlo je pod vodstvom vojnog zapovjednika Sisere iz Harošeta u suho korito Kišona, između Megida i gore Tabora.
Be back right here in # minutesjw2019 jw2019
Rimski legijski logor Tilurij (Tilurium) smjestio se na sjeveroistočnom dijelu visoravni iznad Trilja, na desnoj obali rijeke Cetine (Hyppus), kao jedno od najznačajnijih vojnih središta rimske provincije Dalmacije - tabor VII. rimske legije...
So may I remind you of what has been done so far: first, the strategy on employment contains one of the four approaches to gender equality.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rimski legijski logor Tilurij (Tilurium) smjestio se na sjeveroistočnom dijelu visoravni iznad Trilja, na desnoj obali rijeke Cetine (Hyppus), kao jedno od najznačajnijih vojnih središta rimske provincije Dalmacije - tabor VII. rimske legije (legio VII.
Well, I' m gonna goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
27 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.